[综英美]海港警察故事 第9章 第 9 章

早上六点，夜翼降落在自己公寓大楼的楼顶。

此时天光大亮，阳光自海平面一路照射到城市中心，人行道上的中产阶级已经结束了今天的晨跑，垃圾车从公寓楼下安然驶过。无数个短暂的夜晚一样，昨晚已成往事，没人会在乎自己的睡梦之外还会发生什么。

等到阳光照到身上，夜翼才注意到自己的胸口和手臂上沾满了血。这些冰冷的血迹让他心事重重。他越过栏杆，从顶楼向下攀爬，最后落在因为年久失修而摇摇欲坠的外置楼梯上。

他的公寓在五楼，邻居安德森太太拥有一只名叫“巧可”的小猫。她拥有顺滑的棕色毛发和一双温顺的眼睛。每一次夜间活动结束，迪克都会在楼梯的转角邂逅巧可。有时夜翼会悄悄给她投喂食物，或者挠挠她的尾巴根，但今天他实在是过于疲惫，于是巧可只收获了一个勉强的笑容。

猫端坐在角落，看上去不是特别失望。巧可正是因为那种随遇而安的性格而格外讨人喜欢。她晶莹剔透的眼睛好奇地盯着夜翼身上的血迹，轻轻冲他叫了一声。

夜翼也轻声回应：“早上好，巧可。”

他轻车熟路地打开窗户，在猫的注视下跃进自己的公寓，随后在窗户边上停下动作。

海滨城市温暖的阳光从他背后照亮了房间。他看见自己的客厅一片狼藉：墙纸被撕碎，沙发断成了两截，他上周刚刚修好的台灯彻底变成了一滩碎片，分期六个月买回家的冰箱东一块西一块，放眼望去几乎就没什么完好的东西了。迪克站在原地，心中警铃大作，与此同时又悲痛万分——他的房租押金彻底变成了泡影。

左边的卧室里传来一阵响动。怒火中烧的夜翼握紧了武器。他刚要向前一步，一枚蝙蝠镖就从门缝里飞出来，包含威胁地从他耳畔略过，径直插在窗框上（顺便毁灭了整个房间里唯一一个完好的东西）。

红罗宾从门后闪出来，一脸惊诧地看着姗姗来迟的房间主人：“……你回来了？”

夜翼实在是没有力气做出惊讶的表情了。他深吸一口气，有些干巴巴地反问道：“嘿……你怎么在这里？”

“稍等——他回来了。”提姆率先给耳机另一边的人汇报情况，紧蹙的眉头微微松开，随后再一次看向夜翼：“我们一直在找你。你身上的血是怎么回事？”

“不是我的血……”夜翼绝望地环顾四周，“等等、就算找不到我，你也没必要乱找吧——我怎么可能藏在冰箱里？那是我唯一的家当了！”

但提姆似乎并没有开玩笑的兴致。他面容严肃，侧着头扫视夜翼：“迪克，你昨天晚上不仅是失踪。神谕突然丢失了你在地球上的定位，连带着你的生命体征也一起消失了。”他停顿片刻，又继续说道，“当时唯一的结论就是，你死得连渣都不剩了。”

夜翼懊恼地闭上眼睛：“天……给我个通讯器。我得先跟芭芭拉说话。”

“我刚才已经通知她了——先别这么着急。”提姆双手环胸，冷酷得仿佛拆散情侣的恶毒后妈，“你的通讯器去哪儿了？你身上的血又是谁的？昨晚到底发生了什么？”

这三个问题实在是一针见血。焦急的迪克决定先挑一个最容易解释的回答：“说来话长，我的通讯器应该和我的脑子融为一体了。”

“……”不知为何，提姆眼中的审视突然变成了诡异的关切，“你说什么？”

“我的脑子没出问题——我是说可能有个机械装置嵌在里面，但我还能正常思考，所以没问题。”

“CT检查已经安排好了。”

“这么快？——不，等一下，我得先搞清楚现在的情况。”迪克试图向弟弟证明自己良好的精神状态，“现在最重要的问题是，是谁在我的房间里搞破坏的？”

提姆突然快步走到他面前，一阵克制的怒火几乎把迪克逼得后退两步。他压低声音，一字一句说道：“把这个该死的房间扔到一边去，迪克。现在、所谓的最重要的问题在于，你是怎么死掉的？”

“但我没事。我也没有死过。”

“布鲁斯不会对这个回答感到满意的。”

迪克愣了一下。他眨了眨眼睛，听见对方继续开口：“他是第一个发现异常的人，也是第一个赶到这里的……你知道在这之前的四个小时有多难熬吗？”

在如此近的距离下，迪克能看到年轻的弟弟眼底疲倦的乌青，还有眼睛深处的红血丝。但提姆没有在质问下去，只是深深地叹了口气：“谢天谢地你还活着。他不能在三年里失去两个……”

后面的话语已经变得模糊不清了。在两人的余光中，一个庞大的黑影默默笼罩住窗户。迪克听到外面的巧可又开始发出热情好客的猫叫声。蝙蝠侠赶到了。

在与蝙蝠侠对视的那一瞬间，迪克立刻先发制人：“不是我的血，我没受伤。”

而提姆紧随其后：“他怀疑自己的脑子里有异物。”

“嘿！这有点像告状了！”

“不好意思，这就是告状。”提姆冷笑着站到蝙蝠侠身后，鲜明地表达了自己的立场，“顺带一提，因为我们花了一个晚上到处找你，不得不把整个哥谭交到那个小恶魔的手上，所造成的一切损失都得由你来承担。”

“那我房间的损失怎么算！”

蝙蝠侠平静地开口：“那是我的责任。”

夜翼立刻偃旗息鼓，甚至颇为心虚地缩了下脖子。蝙蝠侠正在注视他，和平常的注视没有什么两样。但充满同理心的迪克深刻地明白，在家人眼中，自己似乎短暂地死了四个小时。

他有些尴尬地扫过地板上的一片狼藉，听到蝙蝠侠说道：“我赶到这里时，发现你的公寓里有一名入侵者。他躲在冰箱里，准备趁你夜巡回来后偷袭。”

“话可说不准。”提姆在一旁凉凉地补充，“万一他是善良的冰箱仙子，只是想守护你唯一的家当呢，对吧？”

迪克选择性忽略了不必要的嘲讽：“……他是谁？我的公寓可不是随便就能闯的。”

——其实有个人可以随便闯，说不定还会顺手修理门锁，但她目前正躺在重症监护病房，刚被下达两份病危通知书，第一场急救手术刚刚结束，拥有十分完整的不在场证明。迪克只是思考了一瞬就排除了对方的嫌疑。

“目前我不知道。”蝙蝠侠诚恳地回答，“我和他在这个房间里产生了冲突，对方很快就逃走了。我一直追踪到十五公里之外。”

他可以追得更远，但他还是回来了，只是为了确认迪克还活着。迪克本人轻轻地叹了口气。曾经的蝙蝠侠绝对不会做出性价比这么低的决定——但无论如何，现在是特殊时期。

迪克扫了一眼窗外的天空，然后转过身，慢慢坐在了剩下的那半截沙发上。他意识到有太多到谜题摆在自己面前，但蝙蝠侠遇到的谜题只会更多。他看了一眼沉思着的红罗宾，又转向蝙蝠侠：“昨天晚上……的确发生了一点怪事。”

他不知道让蝙蝠侠盯上佩斯利是不是件好事，但是他不想隐瞒什么。迪克低头盯着胸前的血迹，在对面两人的注视下轻声说道：“我在夜巡时遇见了一只从夜总会出来的外星海豚。”

“……”

“……”

迪克把蝙蝠侠与红罗宾的沉默当成了倾听者礼貌的尊重，于是他娓娓道来：“那只海豚的轮椅坏了，我只能帮它修好。它告诉我坐轮椅的海豚没办法跳钢管舞，再加上去年的经济危机，它被老板开除，还被昧下了三个月工资。现在它只想带着它女朋友玛丽莲移居到印度洋里隐居，因为它对荞麦皮过敏，不喜欢东海岸的水质。”

“……”

“……”

迪克抬头看向始终沉默着的两人：“你们有什么要问的吗？”

提姆的嘴巴张了张，又僵硬地闭上。他迟疑地看向岿然不动的蝙蝠侠，局促地舔了舔嘴唇，然后皱着眉问道：“呃、玛丽莲也是一只海豚吗？”

“……什么玛丽莲？”迪克茫然地看着他，“什么海豚？我说的是那个因为新颁发的种族政策被哈佛拒绝的电热水器。它说要烧一壶开水烫死哈佛招生办负责人和教育部部长，我花了一个晚上才抓到它。因为它是圆柱体，滚得特别快。我一开始还在想，它又没有四肢和肌肉，哪来的那么多动能滚来滚去？后来我明白了，这家伙会烧开水，不就是个蒸汽机吗！”

提姆突然发出了一阵十分细小的抽气声（他只在连续熬了七天七夜后发现自己的咖啡被阿尔弗雷德换成蜂蜜牛奶时才会发出这种声音）：“你知道你在说什么吗？”

“听着，这听上去的确很扯。”夜翼的表情要多严肃有多严肃，“但是相信我——美国登月就是一场彻头彻尾的谎言，因为这个世界上根本没有月亮，我们看到的那个卫星只是卵磷脂合剂突变出来的有毒粘液附在视网膜上创造的幻觉……这是我亲眼所见。”

“啊，脑子里的异物……”提姆恍然大悟，“有一些肿瘤的确会破坏额叶，造成癫痫和语言系统紊乱……一定是这样。”

“这和我的脑子有什么关系？你在说什么胡话？我的意思是资本主义的绞肉机会在四个世纪后迎来大清洗，就在第五次世界大战之后，紧接着人类才会正式进入先锋时代，和地外文明产生电磁意义上的联系——你们在听我说话吗？”

做完病情诊断的提姆此时已经凑到蝙蝠侠身边：“不只是CT扫描，我们得做个全身检查，要我先去把上次的心理医生约过来吗？”

惜字如金的蝙蝠侠终于开口了：“不止要排查病理学上的问题。”

“你是说——我明白了。”提姆郑重地点了点头。

“你们到底在说什么？”迪克的心中产生了一种被全世界误解的悲哀，他失望地看着蝙蝠侠，“现在的情况很复杂，我知道，所以我们得先解决主要的问题——今天我就得去挖坑，一直挖到能看见地狱为止，到时候我们就能找到存放水资源的仓库了。”

“好了好了，冷静一下。”提姆突然拿出了无与伦比的温柔和耐心，十分亲切地坐到迪克身边，拍了拍他的肩膀：“你生病了，迪克。你说的话我们都没办法理解，明白吗？我不知道你以前有没有这个毛病，但是经过昨晚那个未知的风波，现在已经变得更严重了。”

“……”迪克迅速意识到了其中的问题，“所以你们根本听不懂我讲了什么？”

“啊……也不能说听不懂吧……你这么理解最好。”

蝙蝠侠观察了片刻，平静地问道：“你身上的血是你的吗？”

“我已经回答过了。不是。”

提姆点了点头：“让我们假设这句话的意思精确无误地传达了出来。”

“那这些血是谁留下来的？”

“是……”迪克顿了一下，“是达斯·摩尔的。*”

提姆镇定地重复：“达斯·摩尔？”

“不。我说的是亨利·琼斯。*”迪克放慢语速又说了一遍，“艾希。*”

“你刚刚说了三个完全不同的名字。”提姆脸上的关切已然转变为了饶有兴致的求知欲，“这是怎么做到的？”

迪克沉默半晌，突然长出一口气：“或许有些人不希望我说出不该泄露的秘密。”

“那个在你衣服上留下血的人？我可以采集一点DNA样本回去。”

迪克没有回应。他呆呆地盯着自己身上凝固成褐色的痕迹——这真的是血吗？既然语言的认知可以被改变，那么视觉和触觉为什么不能变？再走远一点——难道记忆也会保持原样吗？

短短几分钟内，迪克就被迫站在世界观的边缘摇摇欲坠。蝙蝠侠低沉的声音又把他拉了回来：“迪克，今晚那个陌生人的计划是袭击你。”

迪克抬起眼睛，听见对方说道：“但是你直到天亮也没有回来。这大概不符合你平常的作息。”

“的确……我早上八点就要去上班，在这之前会给自己预留休息的时间。”

“你被一些事情绊住了，恰好躲过了袭击。”

他被人刻意引到了佩斯利身边，接下来整个下半夜都在想办法在她彻底死掉之前把对方送进医院，彻底忘记了回家休息——这件事大概也是说不出来的。

“无论如何，”提姆慢慢站了起来，“你得先去检查身体。我们会找到问题出在哪里的。”

“不。我要去上班。”

“……什么？”

迪克坚定地看着提姆：“还有一个小时，我就得去上班了。到时候我就能告诉你们为什么人和披萨不能结婚。”

他十分确信对面的两人明白了他的意思。

*达斯·摩尔是《星球大战》某部前传里的反派角色。

*亨利·琼斯是《夺宝奇兵》系列主角印第安纳·琼斯的父亲。

*艾希是《异形》第一部中飞船上的生化人。

作者有话说

显示所有文的作话

第9章 第 9 章