午后,气温高了起来,微风卷着细微的燥热,像是在提醒路人夏天的到来。玛丽安把外套搭在臂弯里,马尾随着她的脚步在身后一下又一下地跳跃着。
伊恩和她并肩走着,街道两旁的店铺玻璃反射着阳光,投下斑驳的光影。
伊恩的手机又响了,他皱着眉看了一眼,又很快收回视线,把屏幕按灭,手指不自觉地摩挲着牛仔裤口袋的边缘。
“你最近很忙?”玛丽安的语气轻快,像是不经意地随口一问。
伊恩的脚步有些不自然地顿了一下,他很快地点点头,“嗯,社区中心那边,乱七八糟的。”
“是吗?”玛丽安微微歪头,看了他一眼。
她的目光并不锐利,甚至带着一丝习惯性的温和笑意,但伊恩仍然感到不自在。他移开视线,脚步加快了一些。
前方的流动摊车前围着几个顾客,玛丽安随手从包里翻出几枚硬币。
“你要喝什么?”
伊恩有点迟疑:“随便。”
玛丽安买了两瓶柠檬汽水,把其中一瓶递给伊恩。
瓶子外壁裹着一层冷凝的水珠,他接过来,拧开瓶盖灌了一口,冰凉的液体顺着喉咙滑下去,冻得他下意识皱了皱眉。
“所以,”玛丽安晃着手里的瓶子,随意地问,“最近都在忙什么?”
伊恩手里的瓶盖拧了又松,松了又拧。
“就……一些事。”他说得很慢,像是在琢磨用词。
这句话实在过于敷衍,他自己也知道,所以话音一落,他本能地看向玛丽安,想看看她是什么反应。
玛丽安垂着眼睫,看着自己汽水瓶上的水珠滑落,似乎并不介意。
“听起来挺神秘的。”她笑了笑,轻轻抿了一口汽水。
伊恩被这句轻描淡写的话噎了一下,握着瓶子的手微微收紧,“没什么大事,别担心。”
玛丽安的手指轻轻摩挲着瓶身,像是想说什么,最后只是笑了笑,“好吧。”
伊恩偏头看了她一眼,玛丽安正低头晃着手里的柠檬水,细碎的冰块在瓶壁间碰撞,发出清脆的声音,仿佛她真的只是随口问问,并没有太在意答案。
她没有追问,伊恩却有些烦躁,甚至隐隐希望她继续问下去,干脆直接问他——“你是不是有什么事瞒着我?”
但她问了又能如何呢?回答她“米奇回来了,我也不知道该怎么办”吗?那也太软弱了。
他抿了抿嘴,沉默着继续往前走。
转过街角时,玛丽安突然停了下来,目光落在旁边的酒吧上:“我进去等你吧。”
伊恩一愣:“等我?”
“嗯。你手机一直响,应该是有事吧?”玛丽安笑着晃了晃手里的汽水瓶,“没关系,凯文不会赶我出来的。”
伊恩下意识地又去摸口袋里的手机,指尖在边缘磨蹭了一下,终于还是没掏出来。
“……不是什么大事。”他含糊道。
“忙完再来找我吧。”玛丽安顺势推开酒吧门,朝他挥了挥手。
伊恩看着她走进去,门在她身后轻轻合上,把街道上的喧嚣隔绝在外。
他站在原地停了一秒,终于掏出手机解锁屏幕。
屏幕上弹出的信息——
“米奇:紧急情况!我出来了,街角见。”
伊恩的心脏猛地一紧,他盯着那条短信,仿佛能从短短几个单词里嗅出危险的气息。下一秒,压抑的烦躁感缓缓涌了上来。他舔了舔嘴唇,指尖下意识地收紧,手里的汽水瓶轻微地变形,冷凝水顺着他的掌心滑落。
他在想什么?现在出来是找死吗?
伊恩深吸了一口气,抬头看了一眼酒吧的方向,最终没有再犹豫,握紧手机,快步朝街角走去。
穿过街角,拐进一条较为隐蔽的巷子,远远地就看见米奇靠在墙上,嘴里叼着烟,神色漫不经心。
“妈的,你怎么才来?”米奇看到他,掸了掸烟灰,语气带着点焦躁。
“你他妈到底在想什么?”伊恩几乎是咬着牙低吼,走近后猛地拽住米奇的衣领,把人死死按在墙上,指节因为用力而泛白。“你知不知道警察在找你?你的通缉金额已经高到能让人眼睛发光了,你知不知道这意味着什么?!”他的声音不自觉拔高了一些,带着某种压抑的恐惧和愤怒。
米奇被他抵着,愣了一下,随即咧嘴笑了:“哟,加拉格,别一见面就这么热情。”
伊恩的手收紧了一瞬,旋即松开,后退半步,深吸了一口气,“你到底怎么回事?你应该在秘密基地待着不动——”
“那里被盯上了。”米奇掀了掀眼皮,扯了扯衣领上的褶皱,语气带着点随意的无奈,“不知道是谁走漏了风声,反正我看见有几个鬼鬼祟祟的家伙在附近晃悠,不像是普通警察,更像是特地来抓我的。”
伊恩皱紧眉头,心里一沉:“所以你就直接跑出来?”
“我还能怎么样?”米奇摊手,“等着被抓个正着?”
伊恩死死盯着他,太阳穴突突地跳。他知道米奇的情况比之前更危险了,可这个家伙看起来根本没在怕,甚至语气里还带着点兴奋,好像这只是一场游戏。
“总之,”米奇深吸了一口烟,缓缓吐出后才继续道,“我得尽快离开这儿,最好彻底消失。”
他说着,目光不着痕迹地扫了伊恩一眼,似乎在评估他的反应。
“我在想——”他顿了顿,嘴角弧度懒散又随意,像是在开玩笑,但那双眼睛却盯得很深,“墨西哥怎么样?”
伊恩怔住,指尖猛地收紧,几乎是本能地屏住了呼吸。
“要不要一起?”米奇盯着他,眼神中带着某种不确定的期待,“你知道的,找个地方躲起来,远离这破地方,也远离那些烂事。”
伊恩盯着那双熟悉的眼睛,心脏扑通扑通地跳着,一下又一下,不受控制地越跳越快。
过去的影像一帧一帧地闪回,那个计划私奔的夜晚、在废弃车厢里点燃的烟、一遍遍承诺的未来……然后是那天,米奇铐着手铐被带走,眼里满是不甘和愤怒。
那些画面叠在一起,像是在他脑子里开了个巨响的窟窿,而米奇的声音,就这么轻而易举地钻了进去。
他说得好像很简单。
但伊恩知道,不会再有第二次了。
他没有回答,只是深吸了一口气,移开视线,语气尽量平静:“你先找个隐蔽的地方待着,别乱跑。”
米奇眯了眯眼,“你又要干嘛?”
“我去给你找个新地方藏起来。”伊恩低声道。
米奇盯着他,歪了歪头,好像想从他脸上看出什么,但最终只是耸了耸肩,把烟碾灭在脚下。
“行吧,我等你。”
伊恩没有再多说,转身快步离开。
按照正常人的思路,作为通缉犯实在应该找个隐蔽的地方藏着,但他是米奇,所以算了。
伊恩走后,他把帽子拉低,四处张望了一番便贴着墙溜走了。
......
白天的酒吧人不算多,空气中弥漫着廉价酒精和炸薯条的味道。点唱机里放着老旧的摇滚乐,音量低沉,像是疲惫的喘息。
玛丽安坐在角落发呆,偶尔抿一口柠檬水。凉气散去,酸得有点过头了。
一个鬼祟的身影溜进酒吧,扫了一圈,确定目标后,大摇大摆地坐到她对面。
“听说你这里的蔓越莓汁不错。*”玛丽安没有抬头,轻轻晃动着汽水瓶,在米奇开口前低声说道。
“哈?”米奇愣了一下,显然没料到这开头。
玛丽安打量了他几眼,故作遗憾地叹了口气,“不对暗号吗?我看你怪谨慎的,还以为是特工呢。”
米奇盯了她一会儿,嘴角扯了扯,像是刚反应过来似的,“有意思。”他懒洋洋地靠在椅背上,随手招呼酒保:“那就来杯蔓越莓汁吧。”
玛丽安笑了笑,没再接话,只是轻轻转着杯沿,看着米奇的目光既不敌对,也没有戒备,反倒像是在打量一个突然闯进来的陌生人——带着点随意的好奇。
“你知道我是谁吧?”米奇微微前倾,眯起眼,嘴角带着点讥讽。
玛丽安轻轻点头,嘴角带着一丝笑意,“米奇?是吗?”
米奇哼了一声,压低声音,像是在试探她,“你知道我是通缉犯吧?你不害怕?”
玛丽安笑着摇了摇手机,“该害怕的人是你吧?你知道你的悬赏金额有多高吗?”
米奇盯着她看了几秒,忽然咧嘴一笑:“你挺有意思。”他端起酒杯,慢悠悠地晃了晃,随意地说道:“不过你看起来,不像是伊恩会喜欢的那种类型。”
玛丽安挑了挑眉。
“他喜欢的往往是那些……”米奇顿了顿,嘴角扬起一个意味深长的笑,“怎么说呢?更‘混蛋’一点的。”
玛丽安抿了一口柠檬水,淡淡地问:“所以,你特地跑来,是想证明自己更混蛋一点?”
米奇被呛了一下,随即大笑出声,眼神里闪过一丝真正的兴趣。他把杯子放下,盯着玛丽安,“好吧,你确实跟我想的不太一样。”
他换了个姿势,手指有一下没一下地敲着桌面,语气变得随意却暗含锋利:“说实话,我原本以为你会嫉妒我。”
玛丽安嘴角弯了弯:“我为什么要嫉妒你?”
“因为我是他的初恋,因为我是他曾经爱得死去活来的人,”米奇慢悠悠地说道,“因为在你之前,我才是他的‘唯一’。”
玛丽安低头搅了搅瓶中的柠檬水,神色淡然:“如果你真的这么自信,你就不会特地跑来和我说这些。”
米奇愣了一下,随即笑出了声。
他本以为玛丽安会像那些普通的女人一样,被他一激就露出情绪,可她没有,她甚至根本不把这场较量当作较量。
“好吧,”米奇晃了晃酒杯,目光带着几分玩味,“你挺特别的。”
“谢谢夸奖。”玛丽安淡淡地回道。
米奇盯着她看了几秒,突然叹了口气,把杯子放在桌上,语气不再带着之前的挑衅,而是第一次,带上了一点认真:“你真的了解伊恩吗?”
玛丽安轻轻眨了眨眼,没有回答。
“他有没有跟你说过,当年他打算跟我私奔,哪怕意味着抛下一切。”米奇低声笑了一下,“伊恩·加拉格,一个天生的好人,一个责任感过剩的老好人,却愿意为了我放弃所有东西,去一个他完全不了解的地方生活。”
玛丽安微微歪头:“但你们没能成功。”
米奇的笑容僵了一下,随即耸了耸肩:“是,我搞砸了。”
他的语气忽然变得低沉:“但你知道吗?在我进监狱之前,他甚至愿意帮我顶罪。他冲进警局,对警察说那是他的枪……”
玛丽安盯着那瓶柠檬水若有所思。
“妈的,伊恩·加拉格。”米奇低低地笑了笑,蓝色的眼睛里带着某种压抑的情绪,“伊恩干过不少蠢事,但说真的,X,他不是唯一的蠢货。”他冲地上吐了口唾沫:“......我为了他,被我爸拿枪指着。”
玛丽安抬眼看他。
米奇嗤笑了一声:“他当着所有人的面说要杀了我,因为他不愿意接受自己的儿子是个‘死基佬’。而伊恩呢?”他顿了顿,轻声道,“伊恩冲过去,拿枪指着他的头,让他滚。”
米奇靠回椅背,目光幽深,“——他救了我,我呢?我成了家里狗娘养的叛徒。”
他用指尖点了点桌面,一字一句地说:“我拿枪指着自己的父亲,告诉他:‘他是我的人,你再敢动他一下,我就杀了你。’”
酒吧里老旧的摇滚乐是一种缓慢的喘息。
米奇静静地看着玛丽安,眼神像是在审视,又像是在某种程度上惋惜。
“我出生在南区最操蛋的家庭,二十岁之前都没做过一件对的事,浑身上下没有一点值得伊恩·加拉格爱的地方。可他就是爱我。他爱的是我这个疯子,而不是某个‘合适’的人。”
沉默在空气里蔓延,玛丽安的表情仍然平静,可米奇察觉到她握在瓶身上的指尖微微收紧了一点。
他满意地扬起嘴角,低声道:“你是个聪明人,对吧?”
玛丽安歪了歪头,没有回答。
米奇起身,抻了抻外套,漫不经心地扔下一句:“加拉格家的人都喜欢疯子。”
他低头看了她一眼,笑意像是带着某种讽刺:“......你可不像疯子。”
说完,他转身离开,留玛丽安一个人坐在那里,听着嘈杂的酒吧音乐,一动未动。
良久,她轻轻叹了口气,拿起手机,给伊恩发了条消息:“事情处理完了吗?”
屏幕沉默了很久,才终于亮起消息提示。
“遇到点事,短时间内过不去了。你先回家吧。”
玛丽安犹豫了一下,手指悬在屏幕上,片刻后又敲下几个字。
“什么事?需要我帮忙吗?”
这次等得更久。消息送达了,但对方迟迟没有回复。她盯着屏幕,屏息等待,直到酒吧的门又被人推开,一阵冷风灌进来,她才回过神。
手机终于震了一下,短短几个字:“不用,早点休息。”
玛丽安盯着这条消息看了一会儿,手指无意识地在屏幕上滑了滑,并没有新的消息进来。
她垂下眼睛,嘴角勾起一个若有似无的笑。
随手把汽水瓶扔进了垃圾桶,她拉起卫衣兜帽,推开门走了出去。
【*美版《无间道》特工暗号:“I heard you have some good cranberry juice.”(听说你这里的蔓越莓汁不错。)“It keeps my kidneys clean.”(它能清理我的肾。)】
作者有话说
显示所有文的作话
第20章 第 20 章