人们说翻译就是二五仔 第47章 我想跟随暗流漂走

事情的起因是这样的：双鸦整理好卧室，仔细检查一圈觉得满意，又进到其他房间看有没有杂物需要收捡。

他表现得很小心：不要把别人家里弄乱了。

双鸦还找到墩布，把公寓地面细细擦了一遍（除了李紫玉的卧室。掩着门，双鸦便没有进去。）等打扫到卫生间时，他注意到卷纸快要没了，双鸦于是停住，从墙上挂盒把薄薄的纸筒取下来。

还好旁边的吊柜放了一卷备用的。双鸦撕开包装准备换上。

还住在家里的时候，双鸦——以及叶小泉——没少被他们的父母教育过：去别人家做客，不要用完了东西一甩手就不管了。例如吃剩的东西往桌上一扔。或者把别人的盐罐子倒空了，一声不吭又把罐子放回到原处。让屋主人下次做饭时多崩溃。双鸦被唠叨得耳朵起茧子，现在头一次觉得这话如此受用。当然，因为这屋主人他很在意嘛。

可是，双鸦撕掉卷纸包装，却发现纸张的切割线怎么也抠不开。

这样就不好用了。他皱起眉头挠了半天，直到突然间，卷纸中伸出一根巨大的手指，弯弯扭扭向双鸦的脸探过来：“动作迟钝。是吸入迷幻气体留下副作用了？”自然是触手又冒出来。这一次，触手的尖端戴着医用反光镜，软软的躯体还卷着一只锃亮注射器：

“要是症状还没消退，就要用更强劲的药剂进行补救——”这阵势，看得双鸦一哆嗦，当即面色骤冷，一把将注射器连同纸卷全都打飞出去。

触手被吓得肥肉一抖：

“哦啊啊啊啊一点不迟钝好可怕！

“双鸦双鸦真是雷厉风行的怪物！！”

它扑上前卷起腾飞的注射器，身体一钻，消失在异世界之海逃掉了。

双鸦也没心情去追赶。只是站在原地，看着被抛出的卫生纸，不偏不倚掉进没关盖子的马桶。

而且中途还撞飞一盒肥皂，也像打保龄球一样直冲进去。

仅剩的一筒卷纸啊。肥皂也没多余的了。

所以双鸦才满面灰白地到处找存货。然后，怀着绝望的心情翻开客厅储物柜子。

可是双鸦没有料到，就连在这柜子里，他也能撞见令自己惊骇的东西。

李紫玉的私人物品。

一些暗黑的收藏。带有惊悚、甚至挑//|逗性的装饰品。

上一次，还在科技园休息厅时，双鸦就注意到他怪异的收纳箱。其中有奇异诡谲的衣服，还有写真画册、跑步胸带这样酷炫又略带色//气的东西。而现在，柜子里的物件就更叛逆、更充满邪性一点。一叠两尺长的黑白纹身贴，描绘着翻卷的地狱之火，贴在身上大概会像黑色的血迹将皮肤吞噬。

还有一条额带。黑色金属链与皮革交织，皮面上刻画着染血白花的图案。仿佛是某种标志一样，双鸦不禁睁大眼睛：这个人，真的不是什么帮派成员吗？然而更令他心头一颤的东西，是两件金属链条，复杂而纠缠，并且很明显，是按照人的躯体形状连接的。

链条摊开放在盒子里，因此大概能看出线条轮廓。

其中一件，黑色皮革链接着金属扣，两条肩带之下，一段横带捆绑在胸口，反转几折，绕过腹部后又从背部收束到双肩。

双鸦心里怦怦跳动着。他知道，这类绑带可能在什么场合使用。即便这样静看着，也透出一股引诱的、令人颤栗的气质。

而另外的一套，全金属细链，将这种意味彻底暴露出来。

链条在脖子上缠绕两圈，像是choker。随后滑落至锁骨，像洛可可水晶灯，垂下一条条的吊坠。

吊坠划过胸口凸显出胸膛的轮廓。交织在一起，从人鱼线的地方收回到背后。

链条空间卡得很窄。显然是赤//|身挂在肢体、贴着皮肤穿戴的东西。

双鸦吸了口气，有些不肯再看地移开了目光。他还瞥见一叠衣服，以及一个腕带上写着“crew”的字样。又是那个“crew”，不知什么团体。双鸦喘着气别过脸去，忽然目光落在一只小盒子，停了停，慢慢聚焦。

是一只透明首饰盒。里面装着几对耳钉。

双鸦一顿，伸手将耳钉拿起来。这是他一整个柜子里，唯一愿意触碰的东西。

耳钉有细小的宝石，金属花朵。还有一对长链条的形状，银色垂下来像悬空的流光。

双鸦凝视着簌簌闪动的链条。很长、很长时间。

在他此时那样复杂、那样错愕而茫然的心里，却止不住浮现一个念头：

——他戴上，

一定很美。——

无法遏制。

双鸦回想着李紫玉耳骨和耳垂上的细孔。忽然，嘴角慢慢翘起来。

他感觉到一丝那么热切的想念。

以及一种冷静的沉思。即便一知半解，即便有不安和抗拒，他也想疯狂地追随下去。

》》》

公寓里没有卷纸和肥皂，该补充还是得补充。而且双鸦也无法一个人在公寓等下去。于是他出门打算采购。反正大门是密码锁，到时候问到号码再回屋来就行。

双鸦走出公寓过道，空阔楼层间，隐隐感觉像玩密室逃脱，有种时间凝固、玄妙事件在静静等着他触发一样。

也许因为四周一个人也没有。双鸦就像孤独的玩家，咔哒咔哒幽声走过，一切布景是他的桎梏也是他的舞台。等进到电梯里，他被梯厢的艺术海报围满，看见上面缤纷的瓶瓶罐罐、面颊微红的古典少女头像，心头不禁微微一震，仿佛平日冗长而让人审美疲劳的展览，却在这个时候、用这种管中窥豹的方式，深深地触动到了他。

可是，双鸦走出一楼电梯，突然傻眼了。

先前进公寓的时候，他和李紫玉走的地下停车场，没有从地面道路穿行过。

此刻站在大门里，双鸦连宿舍门都看着眼生。面前郁郁葱葱的树木只觉像世外的丛林。

正徘徊时候，一个穿工作服的人走过，遇见双鸦忍不住疑惑地多看两眼。他这才想起宿舍楼的横幅：“禁止将公寓转租他人”，难道自己是被管理员当成租客了吗？双鸦想解释：是朋友带我来一起住的。可说到“一起住”，他心里一悸，这句话，连同“朋友”那个词，全都说不出来了。

双鸦只勉强一笑，逃也似快步走出门去。

门外是弯弯曲曲的灌木小径。双鸦找不到方向，想拿手机导航，结果软件没有内部路线数据，只显示他在一个绿色小方块来回打转。双鸦穿行在层层叠叠、一个挨着一个的花园，头晕脑胀，忽然在一圈花坛中央，看见几座椭圆机、几架扭腰器，以及塑胶场地上其他五颜六色的健身器械。

双鸦瞥见其中有一排单杠。

他忽然灵光一闪：

如果坐在单杠上，位置高些，大概能看得更远找清楚路线？

双鸦瞬时变得很兴奋，或许也是热血上涌，想活动一番这燥热憋闷的身体。他来到单杠下，连脚都不用踮，抬手一抓、顿时引体向上把自己架在了半空中。双鸦一个拧身，轻轻松松坐在滑溜溜的单杠上。他还嫌不够过瘾，反正四下无人，又挪动几下、蹭到单杠尽头一棵粗壮的大树前。

双鸦轻微站起，一脚踩过单杠、伸出胳膊朝着树干上跃去。

他这几年，睡宿舍上铺的床从来不是爬上去的。都是两步跳上床梯，弹跳能力极好，连半空中转向都能拿捏。

双鸦一个矮身躲过树枝，稳稳当当抱在了树干上。

他站在高处，看到树丛之间通向院子外的小路。原来那么笔直和显眼，但双鸦突然觉得不在乎了。

他感受着午间明媚的阳光，从叶隙筛下，落在白衣的领子上。

树梢间微风吹过，像浅滩上光色闪烁的流波。双鸦很久没这么宁静过了，他连日奔波，心里为各种各样的事焦灼，此刻终于停下来，才感觉所有的事仿佛都那么滑稽不值一提。

撑着树干，感觉到肌肉的膨胀。感觉到力量。双鸦想：要是时间允许，我永远不想从这里下去。

直到突然间，一个声音悠悠在树底下说道：

“好灵活啊。看来身上不难受，已经可以上蹿下跳了？”

说话的人站在树下，偏过头，慢慢地抱起胳膊放在胸口。

不过在此之前，他的手臂却一直欲张未张，像要接住一件脆弱的、随时可能坠落下来的东西。

双鸦在树上，整个人僵住，眺望的瞳孔都凝缩了。手臂肌肉绷出锋棱。

树下的人轻声一笑。话音带着悠长余韵：

“送回学校也可以了？”

双鸦笔挺的身体突然一颤。

下一秒，他的腿软下去，弯屈后绵绵地蹲踞在枝杈上。

“啊——~”双鸦柔弱地惨叫一声。随后手也垂下来，高挑的身体如谪仙一般飘然向下歪去。

“我好晕……~”他眯起眼睛呻//|唤：“刚刚突然喘不过气，想站到高处吹风，可是站不住了，我好累，一点劲都没有……~我好像看到幻觉、自己坐着一辆金色列车冲进海里了——~”

双鸦煞有介事地胡说着。顺势往旁边一栽。

他微微抬眼瞟了瞟李紫玉。暗中挪动脚步，这样就离他挨得更近，方便李紫玉一步上前把他抱住。

“哦！~”双鸦从树上滑落。面色苍白。

李紫玉抱着胳膊站在原地。一动不动。

静看着双鸦稳稳落定。修长的身姿比谁都轻盈动人。

不过须臾后，他还是微微挑眉，走了半步伸手扶过去。

李紫玉感觉到少年肋骨之下怦怦跳动的心脏。他淡淡说道：

“‘乘着金色列车，冲进海里’？”

琥珀色桃花眼一笑：

“什么破幻觉，

“真浪漫。”