[hp]偷渡而来的东方转校生 第31章 30 长假之后

“你说什么！请假？”斯嘉丽·麦乐迪高声喊道。

“是的。”迈克尔说，“就在今天上午，她的头疼好了，然后请长假回家休息……”

“长假！”

“是的。”迈克尔艰难地重复，“而且归期不定……”

“弗立维教授居然批准了？他不可能忘记我们的下一场比赛就在四周之后！”

“我听芙罗拉说，她是……找邓布利多教授批准的假期，”迈克尔紧张地咽了咽口水，等待他们的队长发飙。

斯嘉丽一巴掌将身旁木架上一个待修理的鬼飞球拍到地上，弹跳两三下，骨碌碌滚出很远。

“太不负责任了！”她几乎在怒吼。

“停！小心！”亚特拉斯及时拉住她，以免更多器材遭殃，“其实找球手和其他人的配合相对来说要求不高，不影响我们训练，是吧？”

斯嘉丽头疼地叹口气，说：“但我必须做好万无一失的准备。罗宾，从今天起你同时练习找球手的技术动作。带上家伙，走吧。”

拉文克劳队员出发去球场了。不一会儿，从器材室背后闪出一个黑色的人影，折返回城堡入口。

西弗勒斯也说不清自己为何突发奇想到地面上来“散步”。离开色调阴冷的地下寝室后，他绕过四季常青的草坪边缘，来到廊桥上眺望了片刻积雪未化的松树林，不知不觉走到了桥的另一端,飘扬着四色旗帜的魁地奇球场近在眼前。

拉文克劳队在每周六下午有固定的训练。

他心里升起一个念头，眼见时间正好，便躲在魁地奇器材室附近。随后他听见了这个让拉文克劳队长震怒的消息，第一反应是暗自发笑：我行我素，毫不在意那见鬼的“集体荣誉”，的确是她的作风。

但是——回家？他看不出回一栋麻瓜房子“休息”有什么必要。

除了令她的魁地奇队友抓狂，一位普通学生的缺席不会对其他人有影响。只是下一个周末，当他和莉莉在图书馆讨论最近学习上的问题时，他竟然走神了。

“西弗？西弗！”红发女孩的呼唤令他惊醒，不自然地收回目光。

莉莉回头往身后一看，不太确定地说：“你在看角落里那张桌子？你以前喜欢的位置？”

她怎么会注意到？西弗勒斯惊诧，转念一想，从圣诞节前算起，他们快一个月没有面对面地坐在那里了，经过改进的忽略咒可能已经失效。

“……曾经是。”他说。

“这就对了。”莉莉露出满意的笑容，“我和你说过好几次那里光线不足，当心你的视力，你总算听进去了。”

可图书馆的椅子真的不如她用气垫咒改造过的舒服，西弗勒斯想。

***

琼·李从她的假期归来是整整三个星期后，二月上旬。那天上午，斯拉格霍恩刚站上讲台，还没说出“坐好”的开场白，一阵急促的脚步声渐近，一个人影冲进教室，停在门口，扶着门把手才站稳。

“抱歉我迟到了，斯拉格霍恩教授。”她说话时微喘着气，气色不太好的脸颊透出点粉红。

斯拉格霍恩也吃惊不小：“哦！欢迎回来，坐吧。”

琼看向她的座位，看见芙罗拉和迈克尔坐在一起，彼此的距离可谓亲密无间。想来很合理，根据芙罗拉以往在课堂上的表现，教授不可能放任她一个人练习，而新成为男友的迈克尔肯定自告奋勇地接受了这一重担。

“琼！”芙罗拉又惊又喜，“你回来了？早上还不在呢！”

“啊，是啊。”琼说着，飞快地扫了眼教室。

“早上好，琼。”一个温和的声音在身边响起，卡斯特拉·凯普林镜片后的棕色眼睛含着微笑，对她说，“你不在的时候我们调整了座位。如你所见，我落单了，你愿意做我的搭档吗？”

琼盘算了一下，回答“好”，在她的新座位上安顿下来。

不得不说，与一个不多嘴的人合作还是很愉快的。卡斯特拉友好地问候了她的健康，只字未提她缺课的这两周。他们提前几分钟做出了符合标准的药剂，等下课铃响时，琼已经收拾好坩埚和书包，正准备离开，只听卡斯特拉说：“琼，我注意到你处理材料和搅拌坩埚的手法有点特别，我可以向你详细请教吗？”

“不巧，卡斯特拉，我有一堆功课要补。”琼说。

“啊，那晚上呢？你什么时候回休息室？”

“唔……或许闭馆时间以后？再见。”

琼到达图书馆后并未找座位自习，而是站在放报刊杂志的书架边翻找。图书馆收藏了世界各地的主流巫师报刊，虽然除了中文和英文她都看不懂，她找了一圈，也没发现一本中文的。

她决定从最常见的《预言家日报》入手。报纸被分成将近两英尺厚的一摞摞，日期近的在上，她挥动魔杖想抽出底下的十几张，但魔法不能消除摩擦力，底层的报纸扯动了上边的，眼看着就要摇摇欲坠，她却被飞进怀里的报纸搞得手忙脚乱，没空理别的。

忽然，那一堆即将四散的报纸在半空中静止，飞回书架，重新垒得整整齐齐。“谢谢。”琼一边道谢，一边转过身，只见一双漆黑的眼睛注视着她。

“西弗勒斯！”她轻呼。

“欢迎回来。”他低声说，视线往下偏移了些许，“要帮忙吗？”

“不用，这点——小事。”琼麻利地收拢一沓报纸，又抬起头看看木头一般杵在她身旁的男生。

“去老地方坐吗？”她问道。

“你的咒语过期了。”

“啊？比我设想的要早……”琼嘀咕着，扭头离开了报刊书架，脚步极轻地溜到那张特定的小书桌边。桌上多了一株小小的植物，立足于一只碗口宽的小花盘，几片稀疏的叶子蔫巴巴的。她正要举起魔杖，补上咒语，西弗勒斯赶上来，说：“不需要了，我已经施了一套完整的咒语——按照你的改进方法。”

“喔，棒极了！这是你培养的药材？”她指着植物问。

“你不妨为这株没有任何魔力的植物发明一种药方。”西弗勒斯说，“我宿舍里的，自从我搬进那个房间就在那里，不知道谁留下的。你应该听说过，斯莱特林的地下没有阳光，它还活了好些年。”

“那么，谢谢你送的新装饰品，这儿确实亮堂点。”琼把怀里的《预言家日报》放下，伸了个懒腰，“说吧，你逃掉麻瓜研究课来找我，有要紧的事？”

西弗勒斯刹那间有些慌乱，没想到她记得自己的课表，更没想到她看穿了自己的意图。

“有两个和我们同级的家伙，你应该对他们在魔药课上的糟糕表现有印象——穆尔塞伯和埃弗里。三个星期前，他们曾扬言要教训你。”

“哦。”琼的反应可以算是平淡，“我猜他们也会黑魔法？其中有人比你了解得更多吗？”

“不，我不这么认为。”

“那就好。”琼轻松地说，“不过我好奇的是，你既然能想到提醒我，为什么不劝他们放弃这个想法？据我所知，那两个男孩和你关系挺好。”

西弗勒斯盯着旧报纸上一个女巫的照片，她抓着一卷羊皮纸，好像正在演讲中，姿态却很窘迫，一会儿揪着心口，一会儿擦额头上的汗。一行醒目的大字占了头版的三分之一面积：“尤金妮娅·詹肯斯——魔法部已无能为力？”

他沉吟了许久，终于缓缓开口：“我从前不爱管闲事，他们不太可能听我的。”

“明白了。”琼说，“总归要让自己合群一些。这不太容易，是不是？”

西弗勒斯不由愣了，她随口说出了一个也许他自己都未曾想到的原因。

“你想说的就这些？”女孩的声音再度响起，纤长的手指有节奏地轻扣桌板，像是在记录这段沉默的时长。

“你去哪了？”他决定先表达对朋友的关心，尽管这并非他最关心的。

“回‘家’。”后面那个词用了重音，“当然，我不会浪费这段令人羡慕的假期。过去的三周我主要做了一件事——调查斯科特夫妇、我那从未谋面的养父母的死因。”

“我记得你提过他们丧命于一场交通事故？”

“啊，是啊，魔法部是这么对我说的。我在上霍格沃茨前也在那栋房子住过几个月，一切都很正常。”琼说，“但我这次回去，通过检测‘那种魔法’的手段，发现了久远的魔力痕迹，而那绝不是还没正式上学的我留下的。”

1、尤金妮娅·詹肯斯（Eugenia Jenkins）是一个女巫，她在1968年至1975年间曾担任魔法部部长。她成功处理了发生在60年代末哑炮维权游行期间的纯血统骚乱。不过在面对伏地魔第一次崛起时，她却无法充分应对这一挑战，并因此下台——来自官方资料。

2、原著里用了“生长在黑暗中的植物”来形容他，这里顺手写了写，大家自行意会一下。

作者有话说

显示所有文的作话

第31章 30 长假之后