[足球]赋格与沉沦 第18章 称呼和狐狸窝

后面的时间里，我们亲吻了无数次。

我撑起上身，手臂支在草地上，承担着我一部分的体重，而大部分的重量则安心地交付给里卡多。他的手稳稳地环抱着我的腰，手指搭在我牛仔裤与上衣之间的那一小段裸露的皮肤上，目光则紧紧地锁住了我的脸庞。

我爱极了他蓬松的棕色头发，光滑的额头，突起的眉骨，深凹的眼窝，他麦穗般纤细浓密的睫毛，颤动的眼皮，眉心与高挺鼻骨的交汇处，两颊的晕影，他被我深情啃咬的、染上一抹胭脂般血色的双唇，他刮得很干净的下颌，他耳后那片敏感、薄嫩的皮肤……

我的吻落在他身上每一寸我能触及的地方。

他喘息着，不断呼唤着我的名字，用葡语和西语交替着喊我“亲爱的”“宝贝儿”“我的甜心”“我的小狐狸”……

“我喜欢你叫我‘小狐狸’。”我在亲吻的间隙对他说，沉醉地嗅着他的呼吸，那因我而变得迷乱的、温热的气息。

“还喜欢我叫你什么？”他柔声问，右手从我的腰间缓缓向上，轻轻掠过脊椎骨，抚上我的后脖颈，指尖的温度能让我整个人都燃烧起来。“小蛋糕？小甜饼？”

“我的家人会这么叫我。虽然听上去有点甜腻，不过我很喜欢。”

他浮起一个弯弯的微笑：“那‘小天使’呢？”

“也喜欢。”我喃喃，“但我更喜欢这么叫你，我的天使。”我忽地咬住了那双让我着迷的唇。

“你也是我的天使。”那唇和我分开后，透着晶莹的色泽和些微红肿，开合着低语。

“里卡多。”我轻啄了一下他的额头。

“我的小猫咪。”我亲上了他的鼻尖。

“卡卡。”我在他的脸颊上吧唧了一口。

“这是你第一次这么叫我。”他的眼睛扑闪着，眼珠深处有微光一闪，像是刚冒起了一朵火苗。

“‘卡卡’？”我重复道。

他轻轻“嗯”了一声。

“这个昵称很可爱。”我又在他另一侧脸颊亲了一口。

“你这样叫我的时候更可爱，甜心。”他的手指从我的脖颈滑到面庞，来回抚摸着。

“我在网上看到，这是你弟弟小时候对你的称呼。”我向他求证。

他点了点头：“迪甘小时候发音不准确，总是念不出我的名字，所以就只喊我‘卡卡’。”

“小孩子喜欢念叠词。”我甜丝丝地说，开始亲他的耳朵。

“卡卡——”我含糊不清地喊他，舌尖一点点地舔舐他的耳廓，灵巧地游走，打着转儿，从耳轮滑到耳窝。最终，我张开嘴，含住那因为兴奋而微微泛红的玛瑙色耳垂，用唇齿轻轻地吮吸。

他因突如其来的刺激而低低“嘶”了一声。

“你真的会咬人呀，小狐狸。”他的声音逐渐变得迷离。

我陶醉于他此刻的模样，真是爱极了他因我而生的，那份微妙而难以名状的慌乱。

我回想着某些电影中的片段，将气息送进他的耳朵，把我的语调放得悠长而充满诱惑。“你喜欢我这只小狐狸，也喜欢被我咬，尤其喜欢这样穿着衣服、一本正经地被我咬，是不是？”

他的吐息遽然急促了起来。

突然间，他扣住我的腰肢，将我往前一送，在惊呼声中，我跌进了他的怀里。

“你这些都是从哪里学来的？”他意味不明地问，用坚实的臂膀把我紧紧固定住，让我蜷伏在他的胸前。这会儿换成他在我耳边说话了。

“你让我觉得自己像个洋娃娃。”我咕哝着在他怀里扭动，寻找一个更舒适的姿势，他则体贴地帮我调整。“冬天我一定要抱着你睡觉，你的体温真的好高。你是一个随时散发热气的小太阳。”

“看来我又多了一个昵称？”他带着一丝玩笑的语气说，同时用指尖轻轻地在我的腰间搔了几下——我躲避着他的触摸，忍不住咯咯笑出声：“哈哈，不要挠！好痒！”

“你还没回答我之前的问题。”他敦促道。

“嘿，再怎么说，我也多少看过一些爱情电影。”我微微抬起下巴，略有些得意，“在中国的国际学校读书那会儿，我有个要好的女同学——她是一个开朗的中葡混血儿，和你小女儿的名字一样，也叫伊莎贝拉，——她和一个中国男孩约会了，那男孩非常腼腆，所以我陪着她一起钻研了不少经典的爱情电影，也看了一些带点激情戏份的镜头。”

“激情戏份？”他眉梢轻挑，“我能不能认为，你那时候窥探了一些不太适合小孩子接触的秘密？”

“在中国，电影可没有分级这一说。”我无辜地看着他，眨巴着眼，“而且，我纯粹是抱着理论研究的心态。”

他哭笑不得，用下巴在我头上亲昵地蹭了蹭，就像一只大熊在宠溺地抚弄自己的宝贝。“我应该让你照一照镜子，明明是一只狡猾的小狐狸，却总喜欢装成纯良的小白兔。”

“狐狸可是伪装高手，总能利用自己的皮毛颜色，在环境的掩护下悄无声息地潜伏。一旦它们锁定了目标，就会迅速出击；而且能持续追逐，耐力惊人。所以，你叫我小狐狸，我确实有点像这种生物。”我分析得头头是道，“至少，我们瞄准了猎物之后，都会紧咬不放。”

“那我这只‘猎物’的心情，你考虑过吗？”他故作委屈地回应，“在你的追逐下，我可是毫无还手之力。”

“那就不要抵抗了！”我张牙舞爪道，“乖乖地被我吃掉吧！”我仰起头，“啊呜”一口咬在了他的脖子上。

“哎呀！”他很配合地大叫一声，脑袋往后一缩，歪了歪脖子，“被抓住了，我恐怕要完蛋了。”

我收起利齿，讨好地舔了舔那道淡淡的牙印。“我是一只爱惜猎物的好狐狸。”我宣称，“我会把你叼回窝里储存着，来日方长。”

他一下搂住我，我们俩笑成了一团。

“你喜欢我叫你什么呢？”平静下来以后，我问他。

他不假思索道：“我都喜欢。”

“总有一个最喜欢的吧？‘里卡多’是名字，‘卡卡’和‘里奇’是昵称，‘我的宝贝’‘亲爱的’‘小蜜糖’‘小傻瓜’‘小猫咪’是爱称……”我掰着手指，一一列举。

他思索了一会儿，坦诚道：“我绝对不是在敷衍。但真的没有人喊过我这些，我是指，这些西语爱称。所以，甜心，不管你怎么称呼我，我都会很喜欢。”

“那如果我喊你小桃子呢？”我认真道。

他呆愣了片刻：“嗯，如果你喜欢的话……”

我忍不住大笑：“逗你的啦！那叫你小熊呢？喜欢这个吗？”

他眨了眨眼：“喜欢。”

“‘小熊’和‘小天使’，你更喜欢哪个？”我继续问。

“小熊。”他毫不犹豫地回答。

“乖卡卡。”我笑嘻嘻地抬手去揉他的头发。

他的眼神无奈又宠溺，微微低下头，让我能更容易够到，任由我把他的棕发弄得一团糟。

“‘小熊’和‘小狐狸’听起来很配。”他解释道。

“欢迎加入我们动物家族。”我赞同地点点头，“宝贝，你是一只喜欢吃肉的小棕熊，巴西烤肉是你的最爱。但是，你最近的饮食有点不均衡了哦，蔬菜摄入量有点低，要知道你可是杂食动物呀……”

里卡多原本还在笑着，但随着我的话，他的表情逐渐变得有些哀怨。这次，他没有等我说完，便俯下头，把他的唇送了过来。

“唔……”我的话音被堵了回去，一时之间，只余唇齿缠绵的声音。

“你犯规。”我撅着嘴，气呼呼地瞪着他。

“这是对付你这只牙尖嘴利的小狐狸的最好办法。”他餍足地舒展着眉眼，“佐伊，我喜欢看你小脸红扑扑的样子，可爱极了。如果我是棕熊，那你是什么种类的小狐狸呢？”

“任何种类都可以，别是藏狐就行。”我嘟哝着。

“藏狐？”他好奇地问。

“唔，这种狐狸主要分布在中国的青藏高原，它们有着方方的脑袋、小小的眼睛、短短的腿，看起来非常蠢萌。”我想了想，掏出手机，搜索出几张藏狐的图片递给他看。

他看到图片后忍俊不禁：“确实，看起来憨态可掬，哈哈。”

“我觉得你更像北极狐。”他接过我的手机，开始兴致勃勃地搜索不同种类的狐狸，“雪白色的皮毛，蓝绿色的眼睛，既优雅又美丽。红褐色的赤狐也不错，不过看着更有攻击性。还有耳廓狐，哈哈，小小的一团，毛茸茸的，配上一对大大的耳朵，好可爱。”

他将我拢在臂弯里，我们一同对着手机浏览了半天。

“这些狐狸真是太可爱了，我忍不住想把它们分享到社媒上。”他说着把手机递还给我，随后拿出了自己的手机。

我好奇地探头去看，他同时在ins和推特上发了文。

在ins上，他发了一张藏狐前腿着地，坐得端端正正的照片，并配上了一段诙谐的文字：“腿虽短，却也不失端庄。”

在推特上，他上传了三张狐狸的照片——北极狐、赤狐和耳廓狐，并配文问道：“你们觉得哪一只更美丽？”

他刚发布完毕，点赞和评论就开始不断涌现。

“哎呀，我还没关注你的ins和推特呢。”我有些懊恼自己的疏忽。

“那正好，我们现在可以互相关注一下。”他提议道。

关注完里卡多的账号后，我点进他的主页，看到已经有网友在他的发文下留言。

在ins上，有网友评论：这是什么品种的狐狸？长得有点一言难尽……

很快就有人跳出来热心解答：查了一下，这是藏狐，分布范围以中国的青藏高原为主，也有少量分布在印度和尼泊尔。初看觉得有点滑稽，没想到它居然来自东方，越看越觉得它带有一种神秘的东方魅力！！（爱心.gif）（爱心.gif）

中国的网友也来凑热闹：卡卡居然发了我们的藏狐！！（惊讶.gif）是也被它的萌态征服了吗？哈哈哈，它天生一张大方脸，配上眯眯眼和小短腿，可爱中带着一丝丝搞笑，不过看久了就会觉得莫名地治愈。

另一个中国网友补充道：这是中国的国家二级保护动物，狐狸界颜值反向天花板，没想到藏狐的风都吹到卡卡这里了~~~~~~

从推特转战而来的网友调侃：卡卡今天是掉进狐狸窝了吗？在推特连发了三种狐狸的照片，来ins一看，居然还是狐狸？！

卡卡的颜粉也不忘表白：狐狸可爱可爱，卡卡可爱可爱，所以卡卡也要多发点自己的照片！（星星眼.gif）

另一位迷信东方神秘力量的网友评论：已收藏这只神秘的东方方脸狐狸~~转发这只狐狸，晚上卡卡入我梦中~~~~

还有积极和里卡多互动的网友：卡卡在推特上问哪只狐狸最美，答案不都公布在ins上了吗……这是开卷题呀，大家。

另一位网友站出来为藏狐辩护：虽然推特上那三只狐狸各有各的美，但这只明显与众不同，和那三只根本就不是一个赛道的，证明我们卡卡更注重内在美。（大笑.gif）

此言一出，立刻有人反驳：哥们，你没发现它一开始就没在候选名单里吗？可能它真的只有搞笑的份……

更多的ins网友则开启了玩笑模式，一窝蜂地涌到推特上，在卡卡的账号下疯狂刷起了“藏狐最美”的留言，把原本那批认认真真审题，分别支持北极狐、赤狐和耳廓狐的网友们搞得一头雾水，直到他们顺着网线去ins一看才恍然大悟。我放下手机的时候，得票最高的居然是大方脸藏狐。

“你的粉丝太好玩了。”我笑得前仰后合，歪倒在他身上。

里卡多捞起我，让我重新依偎在他怀里，他正在看推特上网友的留言。我注意到他特意翻到下面，回复了一位网友的提问：话说回来，卡卡最喜欢哪只狐狸呢？

他回复：我最喜欢蓝绿色眼睛的。

这个回答立刻被网友们顶了起来。

原楼主：！！我居然被卡卡翻牌了！！感觉好不真实……

网友A：那些刷藏狐的人过来看看，藏狐可不是蓝绿色眼睛哦。

网友B：卡卡发的照片里，只有北极狐是蓝绿色眼睛，看来卡卡的真爱是北极狐～～我也喜欢北极狐，它长得最好看！！

网友C：赞同，北极狐在颜值方面遥遥领先～而且看着就很软和，一定很好摸！

网友D：卡卡你不爱藏狐了吗？悲伤……

网友E：赤狐的毛色突变种银狐也不错！！白色毛段被衬托在黑色毛段之间，形成了高贵华美的银雾状，卡卡考虑一下～

网友F：藏狐：虽然我不好看，但是我腿也短啊！虽然我腿短，但是我叫声也不嗲啊！

……

“你喜欢小动物吗？”他若有所思地问我。

“喜欢呀。”我毫不犹豫地回答，“我们家以前养过一只萨摩耶，对我来说，她和家人没有区别。”

“她现在还在吗？”

我摇了摇头。“我出生的时候，她就已经5岁了，是一个成熟的大姐姐。她陪着我长大，我还是婴儿的时候就会躺在她身上睡觉，她的肚皮总是暖烘烘的。”

那些过往的柔和回忆萦绕于心，我情不自禁得微笑了起来。

“和我相比，她非常巨大，但对待我总是小心翼翼的。我再长大一点的时候，她就会陪着我玩耍，那个时候她已经逐渐步入老年了，时常趴着不爱动，但还是乐意和我一起在院子里撒欢。她还是一只小狗的时候就被绝育了，有时候她看我的眼神，充满了感情，或许她觉得我就是她的宝宝。她从来不会对我生气，哪怕我不小心踩到了她的脚掌，或是没轻没重打到了她……

“我12岁那年她去世了，我们把她照顾得很好，她没有得过什么大病，是自然老去的。我们把她安葬在院子里的草莓丛下，那是她最喜欢的一块地方。每年春末夏初，草莓快成熟的时候，她就会一天来巡视几次，守护着她心爱的小草莓。我们希望她到了天堂以后也有吃不完的草莓。”

“她现在是一只天使狗狗了。”里卡多温柔地摸了摸我的头。

“嗯！她在狗狗天堂里重新变成了一只小狗。”我振奋精神，从手机相册中翻找出老照片给他看，“她叫香雪，是我爸爸给她取的名字。在中国古代，‘香雪’这个词常被诗人们用来形容满树繁花，暗香浮动。”

我切换到普通话，轻声念出四句诗：“薄薄春云笼皓月，杏花满地堆香雪。醉垂罗袂倚朱栏，小数玉仙歌未阕。”

里卡多专注地浏览着屏幕上的照片：一个婴儿被一只白色大狗舔着脚丫，似乎在咯咯发笑；一个四五岁的小女孩正用五颜六色的发绳给大狗扎小辫子，大狗温顺地坐着，一动不动；一个十来岁的少女与大狗在庭院里的合照，大狗虽然显出了老态，但仍然吐着舌头，像是在微笑……

“这种感觉真的很好。”他感叹道，紧紧地抱着我的腰，“狗狗陪伴你成长，和你一同玩耍，真的很温馨。”

我凝视着照片，眼眶中隐约有泪光闪烁。

“你刚才念的那几句中文是什么意思？”他语调轻快地问我，似乎察觉到我即将涌出的悲伤。

“嗯……”我微微沉吟，斟酌着如何用葡语准确地传达这四句诗的意境，翻译的准则是“信达雅”，必须要给巴西人一点小小的中华文化震撼。

当我尽力用押韵的语句将这首诗翻译给里卡多听后，心中的惆怅也消散得差不多了。

“中国的诗歌好美。”他赞叹道，“你用中文朗读的时候就像歌剧一般优雅，没想到内容也这样动人。”

作者有话说

显示所有文的作话

第18章 称呼和狐狸窝