【阅读体】故事中的故事 第4章 克利切的故事②

“……这是真的吗？”哈利把脸转向他的两个孩子，声音小得只有坐在他身边的莉莉和小詹姆能听见。但其他人用不着听清楚说话的内容，也能猜到他问了什么问题。

小阿不思难过地看着哈利，“爸爸……”

“小天狼星·布莱克是一个英雄!”小詹姆大声地喊了出来，“他是作为英雄而死去的!”

“英雄？”小天狼星哑然失笑，“很好……好极了……”

他那双冷漠的灰色眼睛猛地绽放出某种奇异的光彩，那是小詹姆尚且不能明白的：“跟我设想得一模一样。尖头叉子，我最后还是去找你了。”

“大脚板……”

“小天狼星……”

“后面还有提到我吗？”

罗恩点点头。

“如果可以的话，下面的内容让我来读吧。”小天狼星站了起来，但不等他走向罗恩，那本书便主动飞到他的手上。

【哈利继续往楼上爬，一直爬到最高层楼梯口，那里只有两扇门，正对着他的那扇上面有块牌子写着小天狼星。哈利以前从未进过他教父的卧室，他推开门，高举魔杖，尽量照得远一点。

屋里很宽敞，以前肯定是相当漂亮的。有一张床头雕花的大床，高窗上遮着长长的天鹅绒帷幔，枝形吊灯上积着厚厚的灰尘，蜡烛头还留在插座里，凝固的烛泪像冰晶一样滴垂着。墙上的图画和床头板上也蒙着一层薄灰，一张蜘蛛网从枝形吊灯拉到木制的大衣橱顶部。哈利往屋子中间走时，听到有老鼠逃窜的声音。

少年小天狼星在墙上贴了这么多的招贴画和照片，原来银灰色的缎面墙壁几乎都看不到了。哈利只能猜测小天狼星的父母无法消除墙上的永久粘贴咒，因为他相信他们不会欣赏大儿子的装饰品位。小天狼星似乎有意要惹父母生气，屋里有几面大大的格兰芬多旗帜，强调他与这个斯莱特林家族中的其他人不同，金红的旗子已经褪色。还有许多麻瓜摩托车的图片，甚至有几张身着比基尼的麻瓜女孩招贴画（哈利不得不佩服小天狼星的勇气）。】

“别害羞，哈利。”小天狼星笑嘻嘻地说。

“嘿，那些旗帜是我和莱姆斯一起送的。”詹姆和卢平相视一笑。

【之所以看出是麻瓜女孩，是因为他们在画上一动不动，褪色的笑容和凝固在纸上的目光，与墙上惟一的一张巫师照片形成对比，那是四个霍格沃茨学生挽着手臂站在一起，冲着镜头在呵呵笑着。

哈利的心欢跳起来，他认出了自己的父亲，不服帖的黑发像哈利的一样在脑后支棱着，而且也戴着眼镜。他旁边是小天狼星，英俊而洒脱不羁，稍带高傲的面庞比哈利见过的任何时候都更加年轻快乐。小天狼星的右边是小矮星，比他矮一个头还多，胖乎乎的，眼睛湿润，为自己能加入这最酷的一群，与詹姆和小天狼星这样的受人钦佩的叛逆者结交而兴奋不已（小天狼星厌恶地皱起眉毛，然后又松开）。詹姆的左边是卢平，甚至那时候也显得有一点邋遢，但他也带着那种惊讶而快乐的神情，发现自己被喜欢，被接纳……是否只是因为哈利知道了内情，才会在照片中看出这些东西？他想把它从墙上摘下来，反正这照片是他的了——小天狼星把一切都留给了他。可是他拿不下来，小天狼星为了不让自己的父母改变这间屋子的装饰，真是不遗余力。】

“你是对的，哈利。”卢平看着他的老朋友们笑了。

“莱姆斯，你知道的。”詹姆勾起一个坏坏的笑，一如他年少时的意气风发。“我们一直都很喜欢你，包括你那毛茸茸的小秘密。”

“什么秘密？”唐克斯忍不住问，她一时还没有想到那方面去。

小天狼星望着她，无奈地摇摇头。

“没什么，唐克斯。”卢平收起脸上的笑意，“继续读下去吧，小天狼星。”

【……亲爱的大脚板：

谢谢你，谢谢你送给哈利的生日礼物！这是他最喜欢的玩具了。才一岁就已经能骑着玩具扫帚飞来飞去，他看上去好开心哪。我附上一张照片给你看看。你知道小扫帚只能离地两英尺，但哈利差点撞死了小猫（哈利瞪大了眼睛），还差点打碎了一只难看的花瓶，那是佩妮送给我的圣诞礼物（不是抱怨）。当然，詹姆觉得非常好玩，说这孩子会成为下一个魁地奇明星，但我们不得不把所有的装饰品都收起来，并且在他飞的时候一直看着他。

我们搞了一个很安静的生日茶会，只有老巴希达在场，她一直对我们很好，也特别宠爱哈利。很遗憾你不能来，但凤凰社是第一位的，再说哈利这么小也不懂过生日！关在这里詹姆有些憋闷，他尽量不表现出来，可是我看得出（听到这，詹姆无声地笑了）——隐形衣还在邓布利多那里，所以没有机会出去。如果你能来，他会多么高兴啊。小虫上周末来过了，我觉得他情绪低落，但也许是因为麦金农夫妇的消息吧（每当读到有关于彼得的内容时，小天狼星总是读得很快，显然是出于对他的厌恶）。我听到后也哭了一夜。

巴希达经常过来，她是个有趣的老太太，讲了好些邓布利多的故事，真是想象不到。我不知道他本人听到会不会高兴！说实在的，我不知道该相信多少，很难相信邓布利多。】

“邓布利多……”莉莉不知道该说什么好。

“没关系。”邓布利多平静地回应。

“所以，哈利后来有没有成为魁地奇明星呢？”詹姆兴奋地转向小詹姆和小阿不思。

“没有……但他在魔法部里工作，是法律执行司的傲罗办公室主任。”两个孩子骄傲地回答。

“傲罗办公室主任？”詹姆摸着下巴思忖着，又偷偷瞄了一眼哈利。“哈哈，我儿子果然很优秀!魔法部那群家伙的眼光不错呀。”

斯内普发出一声嗤笑，“是呀，会把布莱克送进阿兹卡班里的人，他们的眼光确实不错。”

“鼻涕精你……”

“注意礼貌，波特先生!”麦格教授颇为生气的说，“我简直不敢相信——十多年后，我还要对自己的学生进行说教。”

“相信我，麦格教授。我也没有想到还会有这一天。”詹姆的表情充满了无奈，在他身边的莉莉直捂着嘴笑。

【哈利的四肢似乎麻木了，他静立在那里，失去知觉的手指举着那张神奇的纸片，心里却像火山喷发。喜悦与悲伤等量地在血管中涌动。他摇摇晃晃地走到床边，坐了下来。

他又读了一遍信，却不能比第一次读懂更多的含义，而只是盯着纸上的笔迹。母亲写字母g的方式与他一样。他在信中寻找每一个这样的字母，每一个都像透过面纱看到的温柔的挥手。这封信是一件不可思议的珍宝，证明莉莉·波特存在过，真正存在过。她温暖的手曾经在这张羊皮纸上移动，将墨水注入这些字母，这些字句，写的是他，哈利，她的儿子。

他急切地抹去眼中的泪花，重新读起信来，这次专心体会含义，就像聆听一个似曾相识的声音。

他们有一只猫……它也许像父母一样，死在戈德里克山谷……也可能因为没人喂养而离开了……小天狼星给他买了第一把飞天扫帚……】

小天狼星停了下来，愤怒与怀念、内疚等情绪交织在一起，使他的心情陡然变得十分糟糕。

“我爱你，哈利。”莉莉已经是眼泪盈眶了，“你是我唯一的孩子，我爱你胜过世界上的一切——我最遗憾的一件事情，就是不能陪伴着你长大。”

“你已经把世界上最珍贵的东西给我了。”哈利轻声说道，望向莉莉和詹姆的目光里埋着深深的内疚，他从不希望他们中的任何一个人为自己而死，可结果大多数时候都不由得自己来选择。

“别忘了，你永远是我们的骄傲!”詹姆走到了哈利面前，用力地拥抱住他。莉莉微笑着抹掉眼角的泪水，接着加入了他们。

【……“哈利？哈利！哈利！”

“我在这儿！”他喊道，“什么事？”

门外一阵急促的脚步声，赫敏冲了进来。

“我们醒来不知道你去哪儿了！”她气喘吁吁地说，又扭头叫道，“罗恩！我找到他了！”

罗恩恼火的声音从几层楼下面远远传来。“好！告诉他，我骂他是混蛋！”

“哈利，求求你不要失踪，我们都吓坏了！你上这儿来干什么？”她打量着翻得乱糟糟的房间，“你在做什么？”

“瞧，我找到了什么。”他举起母亲的信。赫敏接过去读了起来，哈利注视着她。读到末尾，赫敏抬起头看着哈利。

“哦，哈利……”

“还有这个。”他又递过撕破的照片，赫敏冲着那个骑着玩具扫帚飞出飞进的婴儿微笑着。

“我在找缺掉的信纸，”哈利说，“可是找不到。”

赫敏环顾四周。

“这全是你翻乱的吗，还是你进来时已经乱了？”

“有人在我之前翻过了。”哈利说。

“我猜也是。我上来时看到每间屋子都有点乱，你认为他们在找什么呢？”

“关于凤凰社的消息，如果是斯内普的话。”

“但他不是都已经知道了吗，我是说，他曾经是凤凰社成员，不是吗？”】

“你这个叛徒!”贝拉特里克斯猛地扑向斯内普的方向，但她很快就被空间魔法给束缚住了，只能冲他尖声咆哮。

“安静，贝拉。”伏地魔只是抬头看了斯内普一眼。

“等等，鼻涕精加入过凤凰社？”詹姆一脸的不敢置信。

“说来话长——回头我再告诉你。”破天荒的，小天狼星竟然忽视了詹姆。

【“那么，”哈利急于讨论他的推想，“关于邓布利多的消息呢？比如这封信的第二页，我妈妈提到的这个巴希达，你知道她是谁吗？”

“谁？”

“巴希达。巴沙特，写过——”】

“《魔法史》!”赫敏脱口而出道，大家都向她望去，她不禁脸红了。

小天狼星笑了笑，“我觉得可以换一个人来读书，我有点累了。”

他刚松开搭在书上的手指，那本书就飞到赫敏的膝头上了。

赫敏清了清嗓子，才开始读书。

【“《魔法史》，”赫敏说，看上去来了兴趣，“你爸爸妈妈认识她？她是一位了不起的魔法史专家。

”她还活着，”哈利说，“住在戈德里克山谷。罗恩的穆丽尔姨婆在婚礼上讲到过她，她还认识邓布利多一家，跟她聊聊会很有意思，是不是？”

赫敏的笑容中有太多心照不宣的意味。哈利觉得不大自在。他收回信纸和照片，塞进挂在脖子上的袋子里，避免与她对视，泄露自己的心思。

“我明白你为什么想跟她聊聊你爸爸妈妈，还有邓布利多，”赫敏说，“可这对我们寻找魂器没多大帮助，是不是？”哈利没有回答，她一口气说下去，“哈利，我知道你真的想去戈德里克山谷，可我害怕……昨天食死徒那么容易就发现我们，我很害怕。这让我更加觉得应该避开你父母长眠的地方，我相信他们会猜到你要去的。”

“不光是那样，”哈利说，仍然不敢看她，“穆丽尔在婚礼上提到了邓布利多的一些事，我想知道真相……”

他把穆丽尔讲的事全部告诉赫敏，赫敏听完后说：“当然，我能理解这为什么让你心烦意乱，哈利——”

“——我没有心烦意乱，”他撒了个谎，“只不过想知道是真是假——”

“哈利，你真以为能从穆丽尔这样恶毒的老太婆和丽塔·斯基特那里得到真相吗？你怎么能相信她们呢？你了解邓布利多！”

他看着别处，努力不泄露内心的恼恨。又是这样：选择相信什么。他要的是真相。为什么所有的人都坚决不让他了解呢？

“下楼到厨房去吧？”赫敏沉默片刻后说道，“弄点早饭吃？”

他同意了，但很不情愿，跟着她走到楼梯口，经过另一扇门前。刚才在黑暗中没注意到，门上有块小牌子，下面的油漆有深深的划痕。他停在楼梯口细看，这是一块气派十足的小牌子，公式的手写字母，很像珀西·韦斯莱会在卧室门上钉的东西：

未经本人明示允许禁止入内。

雷古勒斯·阿克图勒斯·布莱克】

“你们知道这句话是什么意思吧？” 雷古勒斯闷闷不乐地说。

哈利和赫敏尴尬地点点头。

“你看上去很紧张啊。”小天狼星开玩笑道，“难道你还在里面藏了一头鹰头马身有翼兽不成？”

“没有。”雷古勒斯冷淡地回答。

【一阵兴奋传遍哈利的全身，可他并没有马上意识到为什么。他又读了一遍牌子，赫敏已经下了一段楼梯。

“赫敏，”哈利说，一边惊讶自己的声音如此平静，“上来。”

“怎么啦？”

“R.A.B.，我想我找到他了。”

一声惊叫，赫敏奔上楼梯。

“在你妈妈的信里？可我没看见——”

哈利摇摇头，指着雷古勒斯的牌子。赫敏看后紧紧抓住哈利的胳膊，疼得他龇牙咧嘴。

“小天狼星的弟弟？”她低声问。】

“R.A.B？”小天狼星说着看向雷古勒斯，后者紧紧抓着椅子的扶手，表情凝重。

【“是个食死徒，”哈利说，“小天狼星跟我说过，他年轻时候加入的，后来害怕了，想要退出——他们就杀死了他。”

“对得上啊！”赫敏叫道，“如果他是食死徒，就能接触伏地魔，他后来悔悟了，就有可能打败伏地魔！”

她放开哈利，伏在栏杆上尖叫道：“罗恩！罗恩！快来啊！”

一分钟后，罗恩出现了，举着魔杖，气喘吁吁。

“搞什么名堂？如果又是巨蜘蛛，我可要先吃早饭——”

赫敏指指门上雷古勒斯的牌子，罗恩皱眉端详着。

“什么呀？”

“这是小天狼星的弟弟，对不对？雷古勒斯·阿克图勒斯……雷古勒斯……R.A.B.！挂坠盒——你们不会认为——？”】

“你竟然敢偷走它!”伏地魔激动地拿魔杖对准了雷古勒斯，但这次攻击就像上次一样，撞上一道无形的屏障被抵消了。

又是一道白光闪过：警告一次!检测到该读者强烈的杀意!收到的警告超过三次后，给予读者消除记忆并离开阅读空间的处罚。

“赶紧把这个碍事的家伙弄走吧。”小天狼星翻着眼睛说。

“继续读下去。”与表现出来的不同，雷古勒斯的声音出乎意料的冷静。

【“我们来查个明白。”哈利说。他推了推门，是锁着的。赫敏用魔杖指着门把手说：“阿拉霍洞开。”

咔哒一声，门开了。三人跨过门槛，打量着四周，雷古勒斯的卧室比小天狼星的小一点儿，但也同样可以感到先前的富丽。小天狼星希望表现自己与家中其他成员不同，雷古勒斯强调的则恰恰相反。斯莱特林的银色和绿色随处可见，覆盖着床、墙壁和窗户。布莱克家族饰章和永远纯粹的格言精心描绘的床头，下面有许多泛黄的剪报，粘成不规则的拼贴画。赫敏走过去看了看。

“都是关于伏地魔的，”她说，“雷古勒斯似乎是当了几年崇拜者之后成为食死徒的……”

她坐下来读剪报，床罩上扬起一小股灰尘。哈利则注意到一张照片，一支霍格沃茨魁地奇球队在像框中微笑挥手。他凑近一些，看到了球员胸前的蛇形图案，是斯莱特林队。他一眼就找到了雷古勒斯，坐在前排中间：黑头发和略带高傲的表情，和他哥哥一样，但个子瘦小一些，不如小天狼星那么英俊。】

“谢了，哈利。”小天狼星咧嘴一笑。

“不客气。”哈利微微笑道。

【“他是找球手。”哈利说。

“什么？”赫敏茫然地问，还沉浸在伏地魔的剪报中。

“他坐在前排中间，那是找球手的……没什么。”哈利意识到没人在听：罗恩趴在地上查看衣柜底下。哈利寻找着可能藏东西的地方，走到桌边。然而，这里也有人搜过了，抽屉里的东西不久前翻动过，灰尘被搅乱了。可是看不到什么有价值的东西，旧羽毛笔、看上去被粗鲁翻动过的老课本，还有一只不久前打破的墨水瓶，黏稠的墨汁沾得抽屉里到处都是。

“有个轻巧的办法，”看见哈利把沾了墨汁的手往牛仔裤上擦，赫敏说。】

“哈利，下回别再这么做了。”赫敏皱眉道。

“呃，抱歉？”哈利不好意思地说。

【她举起魔杖念道：“挂坠盒飞来！”

没有动静。

罗恩刚才正在褪色的窗帘褶缝中搜寻，见状一脸失望。

“那就完了？不在这儿？”

“哦，它可能还在这儿，但被施了抵抗咒，”赫敏说，“防止它被咒语召出，你知道。”

“就像伏地魔对岩洞中的石盆施的那种。”哈利说，想起了他无法召出假挂坠盒。

“那我们怎么能找到它呢？”罗恩问。

“用手搜。”赫敏说。】

“好主意，赫敏。”罗恩翻了翻眼睛说。

赫敏瞪了他一眼，又接着读下去。

【 “好主意。”罗恩翻了翻眼睛，继续检查他的窗帘。】

让谁来代替老伏呢，这是个值得深思的问题。

作者有话说

显示所有文的作话

第4章 克利切的故事②