很快,从菲奥娜的口中,大家得知了事情的真相。
晚上史蒂夫在艾莱伯酒吧遇见了照常买醉的弗兰克,因为周日的事情,弗兰克虽然不敢找艾德琳的麻烦,但是他把这股怨气又还给了史蒂夫。
史蒂夫实在无法接受,当菲奥娜和一家小孩过着拮据的生活的时候,这个一家之主正在豪爽地请人喝酒。
于是,史蒂夫把烂醉弗兰克塞进后备箱,偷渡到多伦多。
科林·陈同菲奥娜说,“菲奥娜,你需要先去警局销案。如何把弗兰克送回来我们会处理的,费用的话,我会同刚刚那位史蒂夫收。”
“会很麻烦吗?他要多久才能回来?”黛比依旧很着急。
科林看了看菲奥娜,菲奥娜读懂了他的眼神。
“黛比,弗兰克没事,他很好,他甚至免费出了趟国。你能替我照顾一下利亚姆吗?他要换尿不湿了,可以的话你哄他睡一会儿好吗?”菲奥娜把黛比抱在怀里,安慰着她。
“卡尔,你今天的作业还没写完呢。”黛比又哭了一会儿后,擦了擦眼泪,抱着利亚姆拉着卡尔上楼。
等孩子们走后,科林同菲奥娜、利普和伊恩这几个稍微大一些的孩子说,“艾德琳打过电话,林律师,你们知道的,那位真正的律师。他提醒艾德琳,其实是提醒你菲奥娜,你不能引起社工的注意。艾德琳刚刚回国,很多事情她并不懂。这个、还有车里的一箱文件,都已经预备好了。”
“什么文件?”伊恩问。
“为了不像去年那样被社工带走,是吗?”利普这段时间的兼职工作,对这些事情也逐渐了解。
科林点了点头,“好处是,我不用真的要干这些活。但弗兰克,你们得好好看着这个麻烦。菲奥娜,这一次的联邦探员们欠着艾德琳和黛比的人情,他们知道边界在哪里。但是弗兰克随时随地会制造出下一次麻烦,你得开始考虑这些问题了。”
菲奥娜先是打电话给警局的托尼,告诉他弗兰克已经没事了。
然后她坐在沙发上,沉重的压力快让她喘不过气来了。科林看着同样发呆的两兄弟,不得不擅自打开了加拉格家的冰箱,取出了三罐啤酒,又依次打开,递给姐弟三人。
菲奥娜喝完了一整罐,打了个嗝后,对科林说,“谢谢。”
“这没什么的菲奥娜,我们都有自己的工作要做,可以的话,我得回去工作了。要知道,明天一大早,我就要去等弗兰克的临时护照。”科林已经开始穿外套了,艾德琳可不是讲究这些细枝末节的领导,所以他并不准备非要和艾德琳打了招呼后再离开。
利普帮忙把那个看起来就很重的公文包搬上车,科林趁机也问他最近的兼职如何。
利普正说着昨天下午把传票假装成厕纸递给被告的事情,黛比推开二楼的窗户,“科林,艾德琳出事了。”
***
艾德琳搬进新房间的时候,同黛比和卡尔说过,“我一般不会锁上房间的门,所以有事情找我的话,记得敲门。”
替利亚姆换好尿不湿把他哄睡着,又等卡尔做完了家庭作业。
黛比终于想起来,好像艾德琳换衣服的时间有点久了,她敲了很久的门,艾德琳没有回答。
黛比尝试着开门,艾德琳的门居然锁着,她只能更用力一些,连楼下的菲奥娜和伊恩都听到动静赶了上来。
一直得不到艾德琳的回答,伊恩看着锁着的房门,一脚踹开了。
然后,他们看见了满脸是血,昏迷在床上的艾德琳。
菲奥娜也被吓着了,她跑去卫生间又跑回来找手机,却发现手机就在自己手上。
伊恩则是拦着要去摇醒艾德琳的卡尔,“别碰她,她会受伤的。”
伊恩担心的是艾德琳昨天早上是不是在米尔科维奇家受了什么内伤。
黛比在找止血的纸巾的时候,看到了艾德琳书桌上的两张纸条。
她不认得华文,但是谢天谢地,艾德琳因为没问过科林的华文名,用黛比看得懂的英文写了科林的名字。
顾不上公文包,科林和利普跑上楼梯。
科林看着满脸是血的艾德琳,又看着艾德琳留的纸条。极其复杂的心理斗争后,他选择相信他老板的老板,“菲奥娜,她没事,不用叫救护车。”
“你没看到她满脸是血吗?”听到科林说这话的伊恩十分生气。
“我看到了,这是她的要求,拒绝任何医生,拒绝任何药物。”科林举着手上的纸条。
***
科林像一个孤独的战士,守护着他老板的老板。
不管他面上是多么冷静,内心都极其恐惧,天知道他要怎么面对这么些加拉格大大小小还有他们的邻居。
他相信,如果艾德琳有个万一,他要在第一时间赶回华国,否者加拉格家的老鼠都会来找他寻仇。
好在不多时,维罗妮卡赶来了,“她的呼吸很平稳,应该没有什么大问题,鼻血也不流了。”
“如果是内伤呢?她昨天刚刚和米尔科维奇家的男孩们打架。”伊恩觉得,如果艾德琳不做一个彻底的全身检查,他是绝对不会放心的。
“认真的吗?她,米尔科维奇?”维罗妮卡觉得就算这个世界疯狂到火鸡学会倒立主动走进烤箱,也不会有人想不开主动找米尔科维奇一家打架的。
“不会的,她今天早上还和我一起跑步,她说她的身体越来越好了。而且,曼迪·米尔科维奇来的时候也问过,艾德琳说米奇都没碰到她。”卡尔在任何时候,都会维护艾德琳的战力值。
“这个世界一定疯了。”维罗妮卡看着脸色苍白,下一秒似乎要咽气的艾德琳。
维罗妮卡还是替艾德琳擦干净了脸,不过没多久大家看着脸上逐渐恢复血色的艾德琳也放下心来。
只是所有人,都坐在艾德琳的卧室里,挤得满满当当。
除了科林·陈,他被维罗妮卡赶了出去,不得不在加拉格家的沙发上办公。
菲奥娜看着艾德琳留给自己的纸条和50块钱,靠着维罗妮卡说,“你家的那位艾德琳,什么时候会过来。”
“明天下午,那只是个寄养小孩,如果所有领进家门的人都是艾德琳,那么这个世界会疯了的。感恩节上,火鸡会朝你致辞感谢,然后一边表演倒立一边走进烤箱。”维罗妮卡摸着菲奥娜的头发。
“它会顺便把毛拔了吗?”卡尔觉得,至少得拔了毛才行。
“嘿,别说话。”伊恩让大家安静,“她又说梦话了。”
“布莱恩是谁?”这一次问的,是维罗妮卡。
“好了,她没事了。大家都早一点休息,卡尔,记得刷牙,明白吗?”菲奥娜把所有人赶出了艾德琳的房间,尤其是想留下来陪着的伊恩,“你们还在冷战呢,我担心你把她又气晕了。”
利普也把伊恩推回他们的卧室,“你现在连夜给她写道歉信,这样明天一早醒来她绝对会原谅你的。”
维罗妮卡临走的时候,看着坐在沙发上的科林,“菲奥娜,史蒂夫充满了神秘感,不像那个男孩,像白水一样沉稳寡淡。但他,不会把弗兰克偷渡到多伦多。”
“是的,尤其是弗兰克这样一个浑身上下都是起诉教材的人。”科林回复了最后一封邮件,确保第二天早上,多伦多办事处的同事可以去领到弗兰克的临时护照,并且将他“看押”回来。
“我该下班了,明天,最迟下午,弗兰克可以安全到家。”科林麻溜的收拾好,极其迅速地穿好外套,“某种意义上,就像艾德琳说的,我在这里出现,的确意味着很多麻烦。所以,不说再见了。晚安菲奥娜,还有维罗妮卡。”
***
头痛,很严重的头痛,就好像那一次敌人的武器射击到她的面部,她不得不去接受脸部改造。
先进的改造技术下,艾德琳一点痛苦都没有。但是此后很长时间,她都不敢照镜子。
镜子里的那张脸,她不敢认。
她又梦到了布莱恩,她看见布莱恩正同一个女人说话,然后那个女人回头,是只有半张脸的她。
缺失的是她本身的脸,留着的是那半张机械脸。
***
艾德琳在噩梦中醒来,她的四肢因为恐惧而蜷缩,守在一边的伊恩很耐心地说,“别怕艾德琳,是我,别害怕。”
然后他问,“我能抱抱你吗?”
在得到艾德琳的同意后,伊恩躺在了艾德琳的床上,隔着被子把她抱在怀里,“没事的,别害怕。”
又隔了很长的时间,伊恩感觉到了艾德琳身体的放松,然后,他被艾德琳一脚踹在了地上,“别以为我会轻易地原谅你。”
伊恩疼得叫出声来,“所以连米尔科维奇都打不过你吗?你管这个叫身体虚弱?”
艾德琳笑了,不是要收拾人前,脸谱式的微笑,是发自内心的被爱意包裹着的笑。
她拉起躺在地上的伊恩,却被伊恩踢翻在地上,“别忘了,我可刚刚被提拔成上尉。”
利普路过房间门口,看着两个人的打闹,对一边的菲奥娜说,“和你说了,他们好得很。”
艾德琳把自己的身体意外,总结为这一周的过度劳累。利普刚要表示怀疑,伊恩就替他回忆了艾德琳一周的“壮举”。
菲奥娜对此态度强硬地让她留在家里,并让黛比监督,确保艾德琳老老实实待在家里不出门“寻衅滋事”。
临出门前,她对黛比再三强调,“记着,看好我行走的五十块钱。”