［暮光之城］只有你听得到 第4章 妈妈

“所以你也和别人一样认为应该离卡伦家的人远一点儿？”

我下意识点头，然后反应过来，赶紧猛摇头。

我只是不想给爱德华增加什么八卦谈资，他已经够受关注的了。

怕他误会，我边做口型边比划着「我，很感谢你，真心的。」

也不知道他开车看不看得到。

“你只是不想给我添麻烦？”

我使劲点头。

爱德华你真是个善解人意的小伙子！

他声音沉下来，带着一点警告的意味：“你应该把自己的安全放在第一位，小猫，这个世界藏着很多危险！”

我乖巧点头，不想抚了他的好意，心里却在想，我很清楚这个世界有多危险，今晚是有些大意了，但打起来我也不一定输。

我记得很小的时候妈妈告诉过我一句中国的格言：狭路相逢勇者胜。

妈妈死后我能够在混乱的洛杉矶一个人活下来，很多时候依靠的都是足够勇敢。

“不！你根本就不明白！”爱德华突然很生气：“勇气并不代表力量，有些存在是你根本无力抗衡的！”

我诧异地看着他。

爱德华深吸口气，似乎把一些话强忍着咽了下去，过了几秒才冷硬着声音继续说道：“你有想过他们身上可能带着枪吗？”

那只能算我倒霉了。

我在心里默默地想。

爱德华不再说话了，气氛变得格外压抑。

我很想告诉他不必介意这件事，但张了张嘴，发不出一点声音。

我只好任由沉默蔓延下去，没办法，谁让我是个天生的哑巴，哑巴当然会吃哑巴亏。

我想把注意力从爱德华身上转移开，我的生活经验告诉我这个时候让自己变得不存在就好了，有时候沉默就是消解怒气的最好方法，尽管我不明白他为什么会这么生气。

我的思绪开始飘远到小时候，妈妈还在的时候。只有想到她我才能快乐地沉入回忆里。

我小时候其实有过一段好日子，在比弗利山庄，我隐隐约约还记得一点儿。

跑车、豪宅、来来往往的名流，好莱坞最顶级的圈子。

我妈妈是个很漂亮的东方美人，不是那种高颧骨小眼睛，是在东西方审美里都会觉得非常漂亮的那种美人。

但她这样的相貌在好莱坞是不可能出头的，他们似乎不喜欢这样真正美丽的东方演员，于是她只好成为某个大人物的情妇。

我一直觉得是我拖累了她，因为在三岁那年我被确认彻底不能说话之后，她就被赶出了比弗利山庄，带着我这个小拖油瓶。

那段日子虽然辛苦，倒还不至于悲惨。妈妈在餐厅做女招待，经理允许她把客人的剩饭打包带回来，有时我们甚至能吃到半只澳洲龙虾！

妈妈会在家教我一些简单的中国话，虽然我不能发声，但她教我的时候也在回忆和练习。

别的小孩小时候的床头故事可能是《白雪公主》《灰姑娘》《卖火柴的小女孩》，我听的是《大观园里的十二个女孩和一个男孩》《一个没有头发的男人带着猴子、猪、马和马夫去天堂求学》，emmm有时候也会有《牛仔趁上帝的小女儿洗澡时偷了她的衣服并娶她为妻》的奇怪故事……

妈妈说攒够了钱就带我回中国，她说她想家了。但其实她的亲人早就没了，她是被父母死前求人带着偷渡来美国的。

和妈妈相依为命的那四年，是我人生中最快乐的日子。

七岁那年，劳累和疾病带走了她，我开始在街头流浪。

回忆走到这里，我及时打住。抬头一看，福克斯已经在夜色中若隐若现。

我偷偷瞟了一眼爱德华，他似乎已经消气了，但表情依然不怎么好，像是想到了什么悲伤的事情。