原著也会被文豪本地化吗 第1章 01 初见织田

“原来世界上真的有穿越啊？！”

我，某文学系大四在读应届生，因在开题答辩前夜通宵摸鱼阅读日本作家织田作之助的文学作品，进而成功实现穿越梦想——

眼睛一闭一睁，就来到了一个写满日文的世界。

“不知道我的开题答辩怎么样了，”初次穿越没有什么经验，我心里不由还有些惦记着原来世界里的事，“学院的就业率不会被我一个人给拖垮吧？”

如果被原来的辅导员听见了，他一定会感叹这可真是个地狱笑话。只可惜我的身边没什么人，或者说，他们身边没什么我。

在穿越后，我被世界意识本地化成了一只阿飘。

花了三十秒钟的时间确认我既不能飞檐走壁也不能上天入地，又花了三十秒确认周围没有什么六眼白毛猫猫或者丸子头眯眯眼，我短暂地放下了自己马上就要被祓除的心。正琢磨着自己有没有变成人形异能力时，姗姗来迟的本地化意识终于在我的脑内浮现：

【我是一只没有身体的纯净异能力体，异能力名为——读者。】

【我的异能力可以在力量限度内满足作家许下的任何愿望，但我的力量需要根据我此世阅读的广度和深度决定。】

谢天谢地，我好歹还是一个自由的灵魂。

自己的一切都有可能是由另一个人操纵而成的令人毛骨悚然的可能性彻底消失，我终于展露了笑容，开始思考起另一个问题来——

文野世界现在......发展到哪一个阶段了呢？

得到答案的最简单办法，果然还是得看尊敬的哒宰桑正处于哪个求职阶段啊。

港口黑手党太过危险，还是找武装侦探社比较安全。我顺着街道溜了两圈，却发现了一个让人非常窒息的问题：

在没有网也没有人可供询问的情况下，我的认路能力好像也和乱步大人的……没什么两样。

横滨这么大，谁能记住每一个地方长什么样啊！

不对……我的男神织田作先生好像就可以。

想到他，今天这如此平凡的日子也跟着沾了光，霎时变得幸福起来。我毫不怀疑，我是为他而来到这个世界的。因为一想到他，我便觉得体内的力量正在缓缓涌动，雀跃地渴望着实现他的一切愿望。

“有机会见到织田先生了呢。”我对着自己说，暗暗加快了行动的脚步。

放眼望去，整个横滨最容易辨识的标志性建筑物，莫过于港口Mafia高入云霄的大楼。

“这就是网络文案里很火的自杀坠落需要7.7秒的港口黑手党大楼吗？”我飘到了与大楼相隔一个街区的位置，仰头看向这座明明风格算不上独特，却因盘踞在这里的势力而闻名于世的建筑物。

说实话，在夕阳的照射下，我看不太分明。但我也不敢凑得更近，毕竟它是充满了异能力者的非政府武装。

画重点，涉黑涉恶。

我叹了口气，正要收回目光，一种危险的警报却在脑海内被疯狂拉响——那是种整个灵魂都会彻底湮灭在这世界上的可怖预感。

我不由震颤起来，下意识后退两步，就见一名黑发鸢眸的男子站定在了我的面前。

太宰先生，虽然很高兴见到您，但我真的不想被物理超度啊！

“什么嘛。这儿这么冷，我还以为是什么可以被瞬间冻死的无痛绝赞方式呢。结果怎么自己发抖起来了？”太宰治好奇地伸手向前戳了戳。

分明是极其简单的举动，在我眼里却与核弹爆炸的威慑无异，我立刻如临大敌，不对，是正临大敌地向旁边跃开。他却像鱼鹰战机一般精准锁定了我，露出了一个看似人畜无害的笑：

“这么害怕我啊，要玩躲猫猫吗？”

太宰先生！其实你可以去找你更有趣的搭档和手下们的！

我崩溃地蹿逃起来，甚至问不出哒宰桑是怎么能在看不见我的情况下锁定我的。人和人在交流的第一瞬间往往都喜欢看向最容易透露对方心理活动的眼睛，而太宰先生的目光，一次都没有和我对上。

以武动青春和军体拳浇灌出的身手显然在血与泪中蜕变而出的剧本组面前毫无挣扎之力。我几乎是被戏弄着地朝他想要的方向逃去，就像正被猫猫逗弄的家养宠物鼠。

过了这个转角，就要进入港口黑手党大楼的直线视域了。

怎么办……怎么办！

急中也生不了智，在确认太宰先生也没有办法听到我说的话后，连滑跪投降抱大腿的出路都成了无稽之谈。我只能苦中作乐，开始思考起在这个世界的遗愿来。

我还没有……见到织田先生呢，好想见到他替他实现愿望啊！

“你们两个……在干什么？”

红发男子突然出现在了我前进的道路上，眼睛似乎露出了一丝困惑，还因震惊而微微睁大。但我当时没来得及反应出他是不是从异能力里看到了些什么，我只是热泪盈眶，差点对着他哭了出来。

这是老天听到了我的呼唤，于是大发慈悲地决定为我实现遗愿了么！

啊，瞧这迷人的红发！俊朗的面庞！性感的胡茬！劲瘦的肌肉！硬挺的背脊！扶在身侧随时准备拔出枪支的有力的手掌！

还有那因呼吸而微微起伏的胸膛。

一切都那么的迷人，那么的好。

是活着的织田先生呢。

没有什么能阻碍一个人去见活生生出现在你面前的纸片人。如果有，那就是更爱的纸片人。可惜我最爱的只有织田作，于是刹那间爆发出的二次元之魂让我以前所未有的灵巧荡过了太宰治伸出来的手，朝着织田作扑去。

“您能看见我吗！”手上传来温热的触感，这无疑证明了织田作于我的特殊性。我的眼睛愈发亮了起来，“您还能碰到我！”

“啊，嗯。”织田作难得地出现了可以称之为宕机的情态。他的嘴唇微微翕动，却还是什么都没有说。

“我是为您而来的，织田先生！”刚刚收到死亡预警的我显然陷入了百无禁忌的狂欢之中，于是一腔赤忱和热情全部化成了直白而裸露的话语，“您有什么想要实现的愿望吗？我可以帮您的！”

“你能做些什么呢？”织田作如海洋般纯净的蓝眸里溢满了认真的意味。我不得不绞尽脑汁，试图找出一个完美的答案，以期获得在海面上看见自己倒影的资格。

“我可以……”在我的力量范围内实现您所希望的一切。

话到嘴边，我的面前突然出现了一个刻度条。类比moba或mmorpg游戏里的血条和蓝条，我的能量条也斜斜地挂在视野的左上方，以浅得只剩个底的空白嘲笑着我的不自量力。

唔，如果能量条能竖过来变成试管，我现有的力量大概就是刚刷完试管没擦干净时底部残留的水渍吧。

“我可以……一日三餐天天为您做辣咖喱！川渝变态辣的那种！”

来不及和自己的异能怄气，我飞速寻找着补救的办法。嗯......谁说自己动手不是实现愿望的一种呢。

就是没能在第一次见面就成为织田先生可靠的臂膀，真是让人遗憾。

想到这，我不自觉地继续补充着，试图多加点筹码，好让自己显得更有分量些，“我还可以努力赚钱，在海边买一套大房子，让您每天都能怀着绝佳的心情自由地进行文学创作，而不用再受到地下生活的困扰。我绝对会是这世界上最忠实也最值得信赖的读者！我还可以帮您照看五个孩子！我可以跟克巳一起打球，带着优打游戏，给真嗣串讲《红与黑》，陪着咲乐一起画画！就是幸介我可能没有什么办法。唔，论及黑手党还得是您更有发言权吧，不过我也会努力照顾他的......”

织田作的神态渐渐有了变化，我读不出他面容里的意味，只看到了他微微抿起的嘴唇。意识到自己这种私生似的发言在初次相见时似乎会让人觉得过于可怖，我那在死亡威胁下被激情冲昏的头脑总算短暂地放慢了运行的速度。

我有些懊丧地咬了咬嘴唇，纠结道，“对不起织田先生，我真的不是什么跟踪狂或者私生粉。我......”

该死，怎么脑子真的说不转就不转了啊！见到男神的空白迟了这么久才放送到脑袋里吗！

想起自己现在的黑户身份和阿飘形态，一切证明的话语似乎都和我的质量一起变得轻飘飘了起来。我有些失落地低下了头，害怕在他眼中看见我不想看见的情绪，“我是因为您......才存在在这个世界上的啊。”

“织田先生。”

最后一遍郑重而尊敬地喊完他的名字，我轻轻闭起了眼，等待着最后的发落。如果在这个世界上消失的话，我应该能顺利回到原来的世界吧？等待着我的会是他的枪还是太宰先生的手？啊......我明天答辩的题目是什么来着？怎么还没有回答......

“还没有人能忽视我这么久呢~织田作，你看得到他是吗？沟通得怎么样！”我整个背脊像是被过了电一般，酥酥麻麻的，尽管上面没有任何其余的触感，但我无比地确信，太宰治一定伸出了手。

达成了太宰先生一直想要追求的境界也不错？最起码是种无痛的方式，我苦中作乐地想。

“大概意思是......他是来加入我们家的？”

我瞬间瞪大了眼，意外地看向了面前的人。他似乎被我的反应逗笑了，虽然唇角没有变化，但我从他的眉眼间读出了笑意。虽然清浅，但确实存在。

似乎是我的无害......被认可了呢。

“那就走吧！安吾君该等得着急了。”太宰治笑嘻嘻地搂住了织田作的肩膀，我不得不让出了与男神最亲近的位置，默默地飘在后面，观察起这对无赖派挚友来。

“等会到了酒吧，织田作可得好好讲讲你跟阿飘先生的故事噢。不知道今天，老板有没有洗洁精味的鸡尾酒招待——”

“嗯，好。”红发的背影在夕阳的斜照下显得那般高大和沉稳，似乎能包容一切。

真是幸福的穿越第一天呢！

最近实在是太爱织田作了！于是默默地开了文（我果然存不住稿）

由于异能力的原因，本文会涉及到大量织田作三次小说的梦游奇遇记，以及向各大文豪催稿的作死行为。

后期地图可能会开到欧洲和美洲，涉及原著里不存在的作家。

祝大家看文愉快～

作者有话说

显示所有文的作话

第1章 01 初见织田