与海菲兹的101封信[美娱] 第22章 No.31 SLD Aug 1990

「亲爱的亚沙，」

「你猜测得不错，我确实碰上了一些麻烦。」

「在成功的全美巡演之后，我本当立即赶赴欧洲——甚至连合约都已经签好了。」

「但我长期的钢伴却正巧在这样的关口，因为意外离世。」

「这在你眼中或许不能成为推迟巡演的理由，因为在巡演中，我们往往与当地顶级的交响乐团合作，钢琴伴奏在大多数情况下并非必要的。」

「不过，这位钢琴伴奏在我心中稍有着独特的地位。」

「我听闻你在来到美国后已经开除了数个钢伴？在我这儿，情况完全相反。」

「这位伴奏自我6岁登台开始，就常伴我左右。」

「我甚至可以说，在我的很多曲目中，他已经成为了必不可少的部分。」

「你知道寻找、磨合一位新的钢伴需要花费怎样的时间与精力，不过我所经历的远不止这些。」

「这位年长的伴奏，纵容我在舒适区徘徊了几近我的整个演奏生涯，他太清楚我的演奏风格应该辅以怎么样的伴奏。」

「我们的私交更是亦师亦友，此事对我而言，绝不仅是‘失去一个可靠的同事’得以描述的。」

「在短短两年内接连碰到这样的打击，实在让我有些不知所措。」

「所幸，在经纪人与我的共同努力下，已经在最短的时间内，找到了一位符合我全部要求的钢琴家。」

「他将短暂地作为我的伴奏，协助我完成已经推迟数月的欧洲之行。」

「我本不想在信中提及这些，死别的故事对现在的我们似乎还是太残忍了。」

「明明是一切都冉冉升起的年纪，却为何不得不面对万物的衰落呢？」

「不过，隐瞒似乎更让你难以接受，因而我坦诚地将我近来生命中最沉重的一件事相告。」

「我不得不承认，很高兴有这样的一位朋友能分担我的烦恼，希望我的经历不要平添你的忧虑。」

「请记住，如果未来有一天你有同样难以向身边人吐露的遭遇，我也永远在这里等候倾诉。」

「听到你对欧洲之旅的评价，我更期待接下来的演奏日程了。」

「很难想象在当今的社会上，在欧洲，还有那样一群人理解我们的坚持。」

「我偶尔在感叹古典乐的美妙时，会情不自禁地为‘古典已死’而忧伤。」

「希望七十年后的今天，你对欧洲的评价仍然奏效。」

「我确实出在一个新发明、新理论层出不穷的年代，但不经意间却会发现过去那些美好的事物正在以惊人的速度消逝。」

「在这些新发明中，最让人惊讶的就是电影。」

「我毫不意外你会为此着迷。」

「从小生活在好莱坞的我几乎见证了它所有最近的技术革新——即使我出生时好莱坞的黄金一代已经过去了，」

「我敢说你只会越来越热爱这个蓬勃向上的产业，因此，为了它搬到洛杉矶来不算是一个差劲的理由。」

「要我说，最让人爱不释手的房产一定在马里布。那儿的海滩美极了！」

「如果你还留有我寄给你的照片，那你就可以预先一睹马里布风光。」

「但事实上，名流们往往坐拥日落大道以北的比弗利山庄中的房产。那儿也是整个加利福尼亚州，房产增值最快的地方。」

「而我居住的地方则和上述场所均不相同。」

「我的房产位于洛杉矶县中心，南加利福尼亚大学以南的街区里。」

「这是县内少数交通便捷区域——但我想，七十年前的交通状况恐怕也于今天有些许区别。」

「希望你在洛杉矶的房产选购之旅愉快，并送上我对波利娜与萨缪尔的祝福。」

「请不要担心我，一切都正向积极的方面发展。」

「你真诚的，希拉」

作者有话说

显示所有文的作话

第22章 No.31 SLD Aug 1990