陈君颢嘴里叼着根碎冰冰,目光紧盯着几位阿婶阿叔的牌局。
牌局激战正酣,眼看着就要进入白热化阶段,他刚想阻止身前的阿婶打出手上的对二,不远处突然响起一道吃痛的叫声,他下意识就转头看了过去。
等他回过头来,阿婶的对二已经光荣牺牲了。
这会儿也没那么多功夫仔细指导阿婶力挽狂澜了,相较之下,那边的状况好像要更加惨烈些。
只见路边一棵绿化芒底下站着个人,背影挺眼熟,正捂着个头,缩着个脖子,脚边还滚落着一个摔瘪了的芒果。
陈君颢没忍住轻笑了声,弯腰跟阿婶迅速交代完后续的牌路,又对另外几个抱怨他场外指导行为的阿叔嘿嘿一笑,道了个别,转身就朝那人走了过去。
“喂,你不会是在跟树斗殴吧。”
姜乃动作猛地一顿,一脸惊愕地回过头。
还没来得及惊讶完陈君颢是什么时候出现在自己身后,他这半抬着一只脚的动作,在转头的一瞬间便失了重心,整个人朝后侧歪倒,眼看着就要来个自己绊自己。
陈君颢眼疾手快,一个箭步跨上前,一把托住姜乃的后肩,乐了:“见到我用得着这么激动么?”
姜乃一愣,他几乎是以一个躺仰的角度看着陈君颢的脸,等他反应过来的时候,耳朵已经快烫熟了。
连忙一把推开陈君颢,姜乃拍了拍身子,整理了下仪容仪表,清了清嗓子强装镇定:“……谢谢啊。”
陈君颢又叼上他的碎碎冰:“你干嘛呢,跟个绿化芒过不去,就因为被砸了头?”
姜乃脸一涨,瞪着个眼:“……你看错了!”
陈君颢叼着碎碎冰上下晃了晃,扬起半边眉毛,打量了会儿姜乃。
姜乃梗着脖子,硬撑着跟他对视,故作镇定。
过了片刻,陈君颢拿下了碎碎冰:“你说得对,那我尽一下地主之谊,替它给你赔礼道个歉吧。”
说着,他把手上那根嗦了快一半,已经近乎冰水混合物状态的碎碎冰,跟拧毛巾似的拧成了两半,抹去溢出来的水,把圆底的那头直接递了过来。
姜乃盯着那半截碎碎冰陷入了沉默。
刚才的心悸仿佛是一场错觉。这会儿要是给他上个心电监护仪,估计他的心跳都快能趋近直线了。
陈君颢迅速把另一半开了口的半边儿,仰着头一口干了。看姜乃没接,他还很贴心地又往姜乃面前举了举:“诺,荔枝味的!”
要不是看在陈君颢那张脸的份上,姜乃恐怕会直接把那半管冰水混合物招呼到他脸上。
他艰难地勾了勾嘴角,挤出一个礼貌但难看的笑容:“谢谢,但不必了。”
陈君颢盯着他,噗嗤一声笑了出来,一把揽过姜乃的肩:“逗你的!走!哥带你吃点好的。”
被陈君颢连拖带哄地就往家的反方向走。姜乃被带着走了两条街,整个人都还是懵的。
自己这看到帅的就走不动道的坏习惯什么时候才能改改。
真是太没出息了。
“这是哪?”姜乃看着周围有些陌生的街景。挺繁华的,骑楼廊下全是一排排的店铺。这会儿差不多要到中午饭点,有些食店门口都已经排起了等位的长龙。
“跟着我来就是了。”陈君颢嘴角扬着笑,信步向前走。快要走到十字路口的时候,拐进了路边的一家店里。
他倒是熟门熟路地拉过一张凳子就坐下了,还顺便往店里打了声招呼。
姜乃站在店门口,仰头看向头顶上的一块招牌。
招牌挺旧的,不过上头镶嵌的字看着还挺崭新锃亮的,应该是刚换不久。写的是繁体,还带着连笔,姜乃一时半会儿没认出来这几个是个啥字。但是边上“甜品”两个字他倒是看懂了。
店里看起来不大,摆着几张红木镶嵌大理石的圆桌和配套的圆凳,一两个客人零散地坐着。年轻店员趁着这难得的清闲,坐在后厨门口,边刷手机边抓紧吃午饭。头顶两台老式吊扇努力地转动着,发出嗡嗡的细响。墙壁上整齐地挂着几排黑白老照片,似乎在默默诉说着过去的峥嵘岁月。
“咦咦?颢仔又嚟啦?”应声的是坐在收银台后头的一个阿伯。他笑着站起身,朝后头休息的店员扬了扬下巴,抄起手边记单用的便签本,边飞快地写着,边走过来招呼,“甘得闲嚟我度食?今日不去阿嫲嗰边食龟苓膏?”
“诶罗伯!”陈君颢笑着朝他点点头,“好耐冇嚟,挂住你啊嘛!顺便带个friend嚟感受下西关老店。”陈君颢说着,朝还站在门口的姜乃招了招手。
“仲挂住我,挂住我啲糖水就真!老规矩,椰汁双皮奶,冻嘅,大份,椰汁加双份系咪?”罗伯抬眼看向刚进来的姜乃,脸上堆着憨实的笑容,“仲咁好心带埋个靓仔嚟帮衬我生意?靓仔食啲咩?”
“呃……”姜乃愣在了原地,有些尴尬。
罗伯的粤语他能勉强听个七七八八,可真到了要开口回应,脑子却跟突然短路了似的。
姜乃跟罗伯大眼瞪小眼地对视了片刻,最后忍不住将求助的目光飘向旁边的陈君颢。
陈君颢正热得在用手给自己扇风,捕捉到姜乃的求救信号,笑了笑,拍了拍身旁的大理石凳,示意他先过来坐。接着又扭过头,看向罗伯:“佢唔系几识听粤语。”
罗伯恍然大悟似的拖着长音“哦”了一声,连连点头。
陈君颢一手拉开凳子让姜乃坐下,一手抽出插在筷子筒后边的菜单放到姜乃面前,“诺,看看,想吃点啥随便点。广州老字号,绝对正宗!”
姜乃拖着凳子往桌边坐近了些,伸出食指将那张略显黏糊的塑封菜牌拉近,低下头认真阅读。
糖水铺里总是弥漫着一股若有若无的甜味儿,这对其他食客来说也许是美味诱人的芳香,但是对姜乃来说实在是有些不太自在。
“我推荐双皮奶,这的招牌!”陈君颢微微欠身,单手抓着凳子边缘拖动,往姜乃身边挪了挪,沉重的大理石凳随之发出“吱”的一声。
“椰汁西米露口碑也很不错的!”陈君颢指着菜牌介绍着,“哦还有杏仁露,润肺,你不老咳吗,吃这个适合你。”
看着菜单上琳琅满目的各种奶啊露的,姜乃的眉头不自觉地微蹙着。
“那个……”姜乃用食指把菜牌推回给陈君颢,抬头看向站在边上等着记单的罗伯,有些不好意思地说,“请问有没有……不甜的糖水?”
“不甜的糖水?”罗伯操着一口生疏的普通话,声音顿了顿,“哦哦哦,有啊有啊,当然有!靓仔还挺会吃哈!”
罗伯笑呵呵的,在便签本上飞快写着,完了一把撕下:“宜家客唔多,你哋就食完再埋单哈!”
陈君颢点点头,给罗伯说了个“辛苦噻”。
罗伯笑着摆了摆手,朝后厨吆喝了几句,接着也进了后厨忙碌。
“你这要求,多少有点冒昧。”陈君颢把菜牌重新插回筷子筒后头,挪了挪屁股,伸着腿大喇喇地坐着,视线越过姜乃,望眼欲穿地看向出餐口。
“我不喜欢吃甜食。”姜乃看了眼陈君颢,顺着他的视线看向出餐口,隐隐约约能看到里头忙碌的人影。
陈君颢仰起眉毛,拉回视线,落到姜乃身上,脸上明晃晃地印着“不可思议”的四个大字。
“不行吗……?”姜乃看了他一眼。
“行,当然行!谁说不行!”陈君颢话里带着笑,“请你吃个糖水,以后就别跟路边的绿化芒置气了。”
姜乃一听,耳根又开始烧起来,脖子一梗:“都说了不是这么回事儿……。”
陈君颢也不戳破,只是单手支着脑袋,嘴角噙着一抹意味不明的笑,就一直看着他。
姜乃被盯得浑身不自在,嘴唇不自觉地抿紧,别过脸,努力维持着表面的镇定。忍了半晌,实在是受不住了,他才憋出一句:“你老看着我干嘛?”
“看你好看。”
平地一声雷,震得姜乃差点没被自己口水呛死,连咳了好几下。
“还不给看了?这么激动。”陈君颢看着姜乃的反应,忍不住乐了,伸手轻拍着他的后背给他顺气,“逗你玩的,没事吧?”
“我真谢谢你啊。”姜乃没好气地剜了他一眼。
陈君颢笑得更欢了,好一阵才收敛了些:“穿这么正式,看样子是刚去面试完回来吧?”
姜乃又看了他一眼,闷闷“嗯”了一声,别开脸,明显不想再继续这个话题。
陈君颢也不恼,手指在桌面上轻轻敲着节拍,目光却停在姜乃微微泛红的侧脸上,带着些若有所思的意味。
罗伯不知道什么时候从后厨里头走了出来,手里还稳稳端着两个蓝白色的青花瓷碗,边走着,嘴里还吆喝了声“糖水嚟咯”。
“来,颢仔嘅双皮奶。”
“多谢罗伯。”陈君颢朝罗伯点点头,等瓷碗稳稳放到桌上后,伸手扶着碗边迫不及待地把瓷碗拉到自己跟前。
“来,靓仔,广式龟苓膏!有点苦,慢慢吃哈。”罗伯笑着把另一个小一些的青花瓷碗放到姜乃面前。
瓷碗里整齐码着几块深褐近乎墨色的膏块,表面泛着一层细腻的光泽,随着瓷碗的推动又微微晃动,看起来紧实又富有弹性,闻起来是清新的草药香。
姜乃点点头,小声说了句谢谢,把瓷碗拉近后,拿起勺子就要吃起来。
“诶!等等!”陈君颢眼疾手快,猛地一把按住姜乃的手。
翻译汇总~~
————
罗伯:哟?颢仔又来啦?这么有空来我这吃?今天不去阿嫲那边吃龟苓膏?
陈君颢:好久没来,想你了嘛!顺便带个朋友来感受一下西关老店。
罗伯:还想我,想我的糖水才是吧!老规矩,椰汁双皮奶,冷的,大份,椰汁加双份对吧?还这么好心带了个靓仔来照顾我生意?靓仔吃点啥?
陈君颢:他不是很会听粤语。
点完单之后罗伯说的是:现在客人不多,你们就吃完再买单哈!
罗伯端着糖水出来时吆喝的是:糖水来咯~!
————
以上!
作者有话说
显示所有文的作话
第5章 第 5 章