“那个……厨房门……后面有扎……农夫山泉……”姜乃缓了缓气才重新开口慢慢说。刚那一阵猛咳害得他被自己口水呛到,现在每说两个字都得咳两下,说话说的断断续续的。
没等他问完后半句话,陈君颢直接打断了他。
“哦那个,你直接喝吧,我月初买了放那的,还能喝。”
姜乃对着那扎农夫山泉面面相觑了片刻,咽了咽口水,还是伸手用力把塑封拽开,抽了一瓶出来,拧开了就猛灌。
感觉整个人都被滋润了。
嗓子总算清润了些,姜乃又抽了几瓶,放进了冰箱。
“谢了。”姜乃说着,正准备挂电话。
“嗯!等等!”听着陈君颢像是又咽了口东西,“厨房橱柜底下有个米缸,里头的米也能吃,不过你最好看看有没有生虫,理论上应该是没有的。然后浴室顶柜里头也还有几包卷纸和抽纸,卧室床尾对着的那格衣柜里有包没开封的床单三件套,阳台洗衣机边上柜子里也有包新的洗衣粉,这些你都能直接拿来用。”
“你……说慢点。”姜乃找急忙慌地跟着电话里头的指示,跟寻宝似的开始在出租屋里翻箱倒柜。
陈君颢听着电话里传来的各种动静夹杂着姜乃的嘟囔声,没忍住笑了笑,放慢了语速又重复了一遍,接着说:“怎样?都找到了吗?”
姜乃顾不上回话,正费劲踮着脚往浴室顶柜里头翻。
这顶柜挺高,还有些深,他最后蹦起来往里头看才瞧见最里面整齐码了排卷纸。
“找到了。”姜乃重新拿起手机。
“OK。”陈君颢仰头把碗里剩下的炼奶一口气喝了个干净,起身顺手把泡沫碗往路边的垃圾桶一扔,“还有什么需要的吗?”
“没了。”姜乃顿了顿,“谢谢……”
“别跟我客气。”陈君颢扬着笑,“有事记得随时找我。”
姜乃看着已经挂断了的通话记录。
AAA_按时收租陈大帅0322。
这用户名也太长了吧……
姜乃点开备注编辑,打了个“收租的”。
犹豫了会儿,又在前头加了个“皮蛋·”。
为什么要加个“皮蛋”?
因为“陈大帅”这个名字,总会让他无端联想起李程前段时间非拉着他一起平摊超前会员费只为看的《喜羊羊经典回顾精选集》里头的那只皮蛋。
虽然说陈君颢肤色也略深,但也绝对远远没到皮蛋的程度,这么联想法好像有点对不起他那张脸。
姜乃设置完,又暗自偷笑了会儿,才退出了编辑框,正好看到陈君颢新发来的几条消息。
-浴室洗手池底下的柜子里我记得应该还有个桶,你也可以直接用,是我最近新换的
-洗澡记得要把厨房的抽风机也开上,不然热水器会打不着火!
-早点休息
最后是一个玫瑰绽放,然后冒出来一个“晚安”的旋转3D大字的老年gif表情包。
先不说在大下午给人发晚安表情包的炸裂程度,光是这个表情包都够姜乃憋笑上五分钟。
然后他反手转发给了李程。
五分钟后李程给他回了个问号。
可能又觉得不够气势,两分钟后李程又发了个不知道从哪翻出来的黄金立体旋转大问号.gif。
姜乃又从自己的表情包收藏夹里翻出了个“tr~~~~~~~~~~”记号,顶上写着“颤抖吧凡人”五个大字的表情包给李程发了过去。
姜乃看着聊天记录,没忍住,噗嗤笑出了声。
暮色时分,陈君颢才慢悠悠地荡回了自家的小前院,经过庭前的几排长势喜人的罗汉松,磨磨蹭蹭地推开了独栋小楼的沉重红木门。
“我返嚟啦。”
“仲记得返嚟!”应声的是个灰白头发的小老太太,说话铿锵有力,迈着矫健的步子,正端着一大锅汤往餐桌上放,“又成日周街乱咁荡,荡失路都冇鬼有人理你!”
“咩啊,我今日去咗收租啊嘛。”陈君颢边说着,边走进屋,换了双拖鞋便径直往厨房走去,简单洗了把手,帮着把碗筷拿了出来,“我妈仲未返吧?”
“你老豆就返咗,你妈啱先打电话嚟又话要加班,一个二个一日到黑忙到鬼咁,饭都唔食……”老太太嘴里嘟囔着,撇着个嘴,给陈君颢舀上了一碗汤,“衰仔,快啲嚟饮汤!”
“收到收到!”陈君颢忙不迭地接过,还没坐下,就先迫不及待地嗦上了一口,“阿婆今晚饮鱼汤?”
“系粉葛赤小豆煲鲮鱼。”阿婆说着,给自己也盛了碗汤,拉开椅子坐下,“条鱼系今日我一早去菜市场买新鲜劏嘅,仲落咗陈皮同蜜枣,粉葛赤小豆清热祛湿,宜家个天时最啱饮。三点几就开始煲,煲咗我成个晏昼……”
“诶呀知啦知啦,阿婆最叻啦。”受不了阿婆絮絮叨叨的一通菜谱兼日程介绍,陈君颢一口气把整碗汤尽数灌下,发出一道满足的叹声,擦了擦嘴就起了身,“我先上返我间房搞定个报账先,我妈返咗嚟再嗌我落嚟食饭!”
说罢,拍拍屁股就往楼上跑,还差点撞到了从一楼里屋里走出来的阿公。
“喂嗨!鸡咁脚咁走,搞咩科研?”
“上楼找数啊!阵间食饭再嗌我!”陈君颢朝阿公嘿嘿一笑,三步并两步地就跑上了楼。
“琴琴声咁,嗨呀……”阿公看着陈君颢留下的残影嘴里嘟囔着。
“陈君颢——!落嚟食饭——!”
老妈霸气侧漏的呼喊声在楼梯间回荡,陈君颢连忙停下手里的活,冲到楼梯口,朝楼下喊了句:“知啦——!”
陈君颢家是个三层的独栋小楼。一层是客厅餐厅,以及阿公阿婆和舅舅的房间;二楼是陈君颢爸妈的卧室兼工作区以及一间客房,还有个阳台;三楼则一整层都是陈君颢的天地,再往上就是天台了。
虽说空间宽敞自得,但唯一的坏处就是没有房门。因为楼梯一上来,按原先装修的规划,整片都是陈君颢的房间。除了浴室外,其他都是他自己后来又隔出来的卧室区、休闲区和工作区。
有事没事,底下人一叫,他就得直接一个飞扑到楼梯口往下一应。要是不应,不过三分钟就会有人上来看他究竟在搞什么坏事不打声招呼,**什么的直接约等于无。
陈君颢连忙收拾收拾,抱着台平板就风风火火地下了楼。
餐桌上老爸老妈和阿公阿婆都已经到位,就等着他入座开饭。
刚一下楼,老妈就瞪了他一眼:“咪咪摸摸,都唔知喺度搞咩飞机。”
陈君颢吐吐舌头,把平板放到一边,拉开凳子一屁股坐下。
“起筷起筷!”阿婆一声招呵,又看向老妈,“你细佬去咗同人踢波,今晚唔返了。”
“又系去珠江新城?”老妈给阿婆舀了勺汤。
“好似系,留返啖汤畀佢就得。”阿婆把汤喝完,起身准备去厨房舀饭,“颢仔,拿碗嚟。”
陈君颢边喝着,边“嗯嗯”地应着,赶忙把碗里的汤喝了个干净,把碗递了过去:“多谢阿婆!”
“食饭之前,畀我睇下条数先。”老妈喝完汤,放下碗,朝陈君颢扬了扬下巴,摊开手掌勾了勾。
终于要来了!
陈君颢虎躯一震,连忙坐直了些,把放在一边的平板拿了过来,点开一份账目报表,恭敬地给老妈递了过去。
随着老妈手指滑动的动作,陈君颢不由得咽了口唾沫。
每个月的这个时候都是煎熬,老妈的一举一动都决定着他往后快活日子的去留。
“老院巷仔入边间屋终于租咗出去喇?”老妈冷不丁问了一句。
老院正是陈君颢今天荡悠出来的老小区的俗称,这片的本地人都这么叫。
陈君颢应声就点起了头。
“租嘅系咩人嚟?冇又好似上次个噉,搞啲咩唔三唔四嘅嘢。”老妈说。
“系个外地嚟嘅后生仔,同我差唔多大,好似系搞音乐嘅。”陈君颢说着,脑袋里头突然就浮现了姜乃在路边跟张叔对骂时的情形,嘴角没压住,微微往上扬了扬。
正说着,阿婆端着两碗饭从厨房出来,一碗放到陈君颢跟前,而后坐下:“食饭时间就冇鬼睇呢啲嘢啦!食餐饭又唔会突然间就冇咗条数。”
陈君颢连忙接过,小声向阿婆道了声谢,但并未动筷,依旧紧盯着老妈的动作。
“后区7栋402嗰户今个月又推咗房租啊?”老妈问。
“推咗一个星期,今日收返咗了。”陈君颢立刻答道。
“2栋603同埋4栋302两户下个月要到期了,你得闲问下人仲租唔租。”老妈又接着说。
“知道。”陈君颢点点头。
“得啦,条数冇咩问题就先食饭啦。”一旁的老爸开了口,拿上老妈的碗起身就去给盛饭。
老妈又盯着账目仔仔细细看了好一会儿,不时还会侧目瞥上陈君颢几眼。估计陈君颢的饭都差不多要凉了,她才把平板递了回来:“报完税记得老规矩交三分一当家用。”
“知道。”陈君颢仔细接过,放到边上,面不改色地长吁了口气,拿起筷子开始吃饭。
表面上看着风平浪静波澜不惊,事实上他心里正放着鞭炮敲锣打鼓引吭高歌仰天长啸着呢。
这个月的月末KPI审查也成功平稳度过!距离被困在办公室里对着电脑敲敲敲的日子又远了一步,他又可以继续在街上瞎荡悠,美美做他的街溜子了。
陈君颢一边窃喜,一边嚼着饭菜。
要不明天叫上梁家耀何启华去唱个K,嗨皮嗨皮?
或者去“食餐劲嘅”?最近好像宝华路那边又新开了间大排档,听说还不错。
哦对,他俩管的那家店好像好久没去了,作为老股东,要不去慰问慰问吧?
想得过于美滋滋,差点没注意到阿婆在跟他说话。
“呢排老梁嗰边争人手,你得闲就去帮下手……如果有咩啱嘅散工,记得帮你梁叔介绍下。”阿婆说着,给陈君颢碗里夹了块排骨,“听到没?”
“嗯?哦!得!”陈君颢赶忙回过了神,应了一句,又看到碗里新出现的排骨,连忙说了声谢,又给外婆夹上了棵青菜,“阿婆,食菜。”
“阿婆畀你就系夹排骨,你畀阿婆就系夹青菜,你真系衰格嘅。”老妈在边上嗔怪了句,给阿婆夹了块软肉,“阿妈,食肉。”
“做咩喔,我系惊阿婆食排骨对副牙唔好!”陈君颢撇了撇嘴,又转头朝阿婆笑着说,“阿婆你话吼!”
“哎呀,得啦得啦,食餐饭都阻唔住你个口。”阿婆笑了笑,说道,“知你有心啦。阿婆话嘅事记得去做,知未?”
“收到!”陈君颢说着,嘿嘿一笑,给阿婆敬了个不太标准的礼,惹得老妈没好气地瞪了他一眼,无奈笑了。
姜乃今天起了个大早。
在新家休息了几天,嗓子总算听着没那么像在锯木头。
也终于能把面试重新提上了日程。
之前因为咳得太惊天动地,好几次面试都被HR以为他有什么隐疾给婉拒了。
想解释也无从开口,就算坦白告诉人家自己这是被“串串房”害的,谁知道会不会给人留下一个他智商堪忧的印象。
这种感觉比哑巴吃黄连还难受,跟直接给他上了个黄连全家桶还差不多。
为了庆祝自己在“串串房”危机中重获新生,今天出门前他还特地抓了个充满艺术家气质的发型。
不过头发好像长长了不少,本来的狼尾形态已经快长成杂草形态了,费了他不少功夫才把自己打理得像个人样。
但就算咳嗽好了,人也精神了,也依旧打破不了“早起的鸟儿有虫吃,早起的姜乃没饭吃”的命运。
当然这个饭不是物理层面上的,而是求职层面上的。
毕竟他大学期间靠翻唱和兼职攒下的积蓄,还是勉强够他在找到工作前,在广州勒紧裤腰带绝地求生上个小半年。
姜乃在路上走着,一脸烦躁地抓了把头发,精心捏了造型的头发直接恢复了杂草状态的出厂设置。
今天他去面试的是个营地餐吧。貌似最近这种形式的特色店还挺受欢迎。
他去到的时候场地正在布置舞台,好像是要搞什么小活动。时间还早,却已经有不少穿得特别“文艺青年”的客人,坐成一窝,手里拿着杯冰美式或柠檬茶,跟同行的朋友各种畅谈人生。
给他面试的老板看着跟他年纪差不多大,穿得还挺新潮,很符合那餐吧营地的氛围。
就是有些不苟言笑,很冷漠的样子。姜乃只记得坐在他面前的时候,整个手心都是黏糊的,怎么擦都擦不掉。
也不知道是姜乃太紧张,还是那老板的视线太冰冷,反正姜乃去试唱的时候第一句就唱劈叉了。
底下还有几个文艺青年一直盯着他,时不时还会窃窃私语上几句。都不知道那半首歌自己是怎么坚持下来的,他应该当场从这个地球上直接消失更合适。
看那老板的脸色,姜乃就知道这面试基本上是糊了。
唯一的慰藉就是那位看起来冷冰冰的老板,最后在送他离开的时候很温柔地说了句辛苦了,还送了他一杯手打的鸭屎香柠檬茶。
挺好喝的。
就是坐地铁回来的时候被人撞到洒了一地。
嗯,心情跟吃了鸭屎一样操蛋。
他现在只想快点回家,赶紧洗个澡直接上床睡他个天昏地暗。
睡一觉就能把烦心事都抛掉。
走着走着,感觉好像踩到了什么软绵绵的东西。
“——!!”
人行道地砖迅速放大,在即将占据他全部的视野的最后一刻,画面骤然变成了黑幕。
姜乃艰难爬起身,才发现自己是以一个滑跪加磕头的姿势优雅地扑街了。
掌跟为了稳住身子擦了地,虽然没破皮,但也是火辣辣的生疼。
周围好些路人投来了探究的目光,但姜乃总觉得他们更像是在看傻子。
回头一看,只看见身后有一滩金灿灿的烂泥。
有些还沾到了自己鞋底上,糊着鞋底的灰,颜色有些发褐,看着就像踩了某些不可描述的东西。
姜乃强忍着嫌恶,又抬起了头。顶上郁郁葱葱的枝叶间正挂着一串串绿油油的果实,随着微弱的热风轻轻晃动。
靠!连芒果都TM嘲笑我!
姜乃爬起身,拍了拍手上的灰,在地面反复蹭了好几回鞋底,又心疼的拍了拍他那条花了三百大洋买的面试专用西服裤子。
越想越郁闷。
淤积在胸口的闷气跟决堤似的全涌了出来。
姜乃低声骂了句脏话,抬起脚就往树干上踹了过去。
翻译汇总~~
————
陈君颢回到家说的是:我回来啦~~
阿婆回应:还记得回来!又整天到处瞎荡悠,荡迷路了都没人鸟你!
陈君颢:什么呀,我今天是去收租了嘛!我老妈还没回来吧?
阿婆:你老爸就回了,你老妈刚打电话来又说要加班,一个两个一天到晚忙得什么鬼样,连饭都不吃……臭小子,速度过来喝汤!
陈君颢:收到收到!阿婆今晚喝的是鱼汤吗?
阿婆:是粉葛赤小豆煲鲮鱼。这条鱼是我今天一早去菜市场买的新鲜刚杀的,还放了陈皮和蜜枣,粉葛赤小豆清热祛湿,现在这个天气最适合喝。三点多就开始煲,煲了我一下午……
陈君颢:诶呀知道阿婆最腻啦!我先上去回我房间搞定个报账,等我老妈回来了再叫我下来吃饭!
阿公:喂嘿!这么着急忙慌的,搞什么?
陈君颢:上楼算账啊!一会儿吃饭了再叫我。
阿公:着的什么急,真是……
然后就是老妈回来叫陈君颢下楼吃饭。
老妈看到陈君颢下楼后说的是:磨磨蹭蹭的,都不知道在搞什么飞机。
阿婆:动筷子!
然后跟陈君颢老妈说的是:你弟弟他去跟人踢球了,今晚就不回来了。
老妈:又是去了珠江新城?
阿婆:好想是,留口汤给他就行。
然后阿婆叫陈君颢把碗给他。
陈君颢老妈:吃饭前,先给我看一下账。
之后就是一系列问陈君颢的问题:老院小巷里头的那间房子终于租出去了?租的是什么人?别又跟上次的那样,搞些不三不四的事情。
陈君颢:是个外地来的年轻人,跟我差不多大,好像是搞音乐的。
阿婆:吃饭时间就别搞这些鬼东西啦!吃顿饭又不会突然少了条数。
老妈:后区7栋402的那户这个月又晚交房租了?
陈君颢:晚了一个星期,今天已经收到了。
老妈:2栋603和4栋302两户下个月要到期了,你有空问下人家还租不租。
老爸:行了,账没问题的话就先吃饭吧。
老妈:报完税记得老规矩交三分之一作为家用。
陈君颢偷笑的时候阿婆说的话:这阵子老梁那边缺人手,你有空就去帮下忙……如果有合适的散工,记得帮你梁叔介绍一下。
老妈吐槽陈君颢夹菜时说的是:阿婆给你就夹的排骨,你给阿婆就夹的青菜,你真是缺德(真坏)啊。
陈君颢:干嘛哦!我是怕阿婆吃排骨对她牙不好!阿婆你说对吧!
阿婆:诶呀,行了行了,吃饭都堵不住你的嘴。知道你有心了,阿婆说的事记得去做,知道没?
——————
以上!
作者有话说
显示所有文的作话
第4章 第 4 章