苏力坦执意要招待我们去他家吃饭。
村子里的电路改造了,妈妈给奶奶换了电视机。托肯去了县城,苏力坦一个人生活,也乖乖地买了洗衣机,好几次他学不会,都是我去给他一句一句翻译汉语的说明书,把几个关键的词写在纸上,贴在洗衣机上。
“这是你写的?”巴太摸着洗衣机开关的地方,那个大大的歪歪扭扭的哈语的“开始”,被水洇过几次,都掉色了。
“当然啦。” 我得意地说。
巴太呵呵笑了,指着那个字说:“可是,你写的不标准呀。”
我翻了个白眼,说:“可是,你爸爸看得懂呀。”
我坐到桌前,苏立坦大叔很自然地把刀递过来。
我认认真真地开始切肉。巴太也坐过来到我身边,认认真真看我切肉。
“喔,厉害。” 他用哈语说。
我手下顿了一下,当年他看到我用塑料袋接水,也这么惊叹过。
我很快切下一块肉,递给奶奶。还想再切一块给妈妈,却发现妈妈手里已经有了,而且她忙得很,一边往嘴里放肉,一边不住地给我使眼色。
“什么。” 我问。
“给巴太切一块呀。” 妈妈漫不经心地责怪我。张凤侠好样的。
我把刀递给巴太:“讷,给你,别让我耽误你吃饭了。”
巴太笑着接过来,很快切下最嫩的一块放到我手里,一边说:“你现在切肉快呢,不耽误。”