人们说翻译就是二五仔 第42章 我的愿望成真

双鸦蓦地心一凉：

——有人进来了吗。

不好，我和触手的对话被听到了……

不会是那个人吧——

他不由一阵恶寒。想到了一位室友，那个把奶油点心扔掉的人：

——不会是简凝吧……——

他对简凝总像寄寓着轻微恨意。也因此反而把这人看得很重。

但此时的双鸦连头都抬不起来了。

他浑身浸透在雾气里，像要发胀开。

远处几团圆圆的灯光，忽明忽暗，让双鸦感觉是自己的眼眸在放大缩小。

——躁动得想要变异。

仿佛保持人形，都变成十分不容易的事……——

》》》

进屋的人是室友薛久明。他有些惊惧地问：“鸦哥你说什么？

“你和谁说话呢？”

薛久明什么也没听清。门外有喧嚷的音乐声，原来宿舍对面在开音乐会，正是那批进入游戏公司的同学举办的。

他关上门，远远瞥了瞥双鸦，不觉一愣：

“诶？鸦哥，你脸色怎么这样？”

薛久明连忙上前，拍了拍趴在桌上的双鸦：

“嘶，你是不是有点发烧啊，胳膊摸上去好热。”他把双鸦拽起来，用力地晃了晃肩膀：“没有不醒人事吧？刚才一阵嘀嘀咕咕的，搞半天是不舒服啊。”

双鸦把垂在锁骨的头微微抬起来：

“不醒什么，倒是被你摇得快要吐了。

“我可是吃了一只炸鸡。还有习题册也快吞进去了……”

薛久明听得转转眼珠子，给双鸦递过来一杯水：

“你这是烧糊涂了吧。别杵在这儿了，我陪你去校医院看看。”

他见双鸦岿然不动，面色冷静镇守着一桌子书本，不禁露出苦脸：

“不是，鸦哥，你都这样就别念书了。早点恢复早点了事，OK？”

说着就把他生拉硬拽起来，扶向房门口去。

双鸦抵抗地伸手去抓桌面：

“等等，我的手机还没拿——”

“万一有人和我打电话呢。万一他在外地的咖啡馆，寂寞了要给我讲能量补充液——”

薛久明一愣：

“什么？谁？你妹？约了打电话？”

“没约，是我预测的——”

“嗬，你在乱预判什么。我看寂寞的是你吧。”薛久明翻了翻眼睛。换作以前，他大概会从双鸦的话中嗅到一些依恋，嬉皮笑脸追问上半天。但薛久明刚丢了女朋友，对恋情什么的已经麻木。何况双鸦这样的清冷美人会看上谁呢。

“没有，我没乱预判——”双鸦很不服气，举着手机往他面前怼：

“看，他真的发来条信息：‘从咖啡馆出去了，今晚住在矮人部落主题民宿’！”

薛久明被这反复横跳的话题绕得头晕：

“得了得了，看医生怎么处治吧。该打针打针，该催眠催眠。该切脑肿瘤就切。”

》》》

但实际上，双鸦只得了最轻最轻的小感冒。

没有发炎，没有病毒流感。顶多是有点着凉，搞得他很不好意思，竟和医生道起歉来：

“嗯，对不起，早知道就不来麻烦您了……”

又向薛久明感谢：

“让你陪跑了一趟，好好休息……”

但双鸦体感却很糟糕。浑身麻木，有种什么都提不起兴致的丧气感。他回到寝室，洗漱过后就躺到了床上。连薛久明都感觉到奇怪：“咦？不坚持着读书复习了吗？”

“嗯，我先睡一会儿，再爬起来看两篇文章。”

可是他并不能够睡着。

宿舍楼外音乐会正盛，尽管声量已调低不少，可黑洞洞的夜里还是传来呜呜咽咽的回响。双鸦被吵得翻来翻去，薛久明时不时看他，犹豫许久，站起身朝门口走去：“我去找宿管或者保卫说一声吧，怎么这样打扰人的。”然而他的步子有些迟疑，正打开房门，恰好，过道里也有一个人走进来。

是简凝。提着沉沉的几个手包，脸上颜色也隐隐泛出青白。

薛久明轻微吓了一跳：

“哦，凝哥回来啦。”

双鸦躺在床上，不禁一顿。

简凝看了薛久明一眼，点点头走进屋里：

“回来了。”

他的步伐有些虚浮。把手包慢慢放下，皱起眉很吃力的样子。简凝仿佛察觉薛久明在看他，转过头，言简意赅说明了一句：“今天去公司实习，吹了凉风，发烧了。”随后又笑着补充一句：

“已经检查过，没有传染性，放心。”

他看着愣神的薛久明：“怎么了，不关门？”

薛久明这才回想起来：

“哦，是打算找保卫投诉一下的。外面在开音乐会，扰民。”

“还好吧，我路过的时候听说会场减了音量，对方已经做出让步了。而且现在才八点，算不得太晚吧。”

简凝说。他的眼睛狭长，眼珠细小，说这样的话总像是充满思虑：

“投诉也没有道理。”

薛久明挠挠腮帮子：“嗯……是这样，”他也是久战KTV夜场的人，知道**点钟只算得夜生活的起点，“但是鸦哥也有点不舒服，我……至少跟宿管提一下吧。”

“鸦哥？”简凝抬起头，看一眼双鸦的床位。

他像是此刻才注意到这个人存在，忽然点了点头说：“嗯，双鸦最近各种安排，真辛苦。

“那就去找宿管吧。既然不舒服。

“抱歉我不能陪着一起去了。有个文档要修改。今晚要交。拜托你去说吧。”

随后简凝坐下来。取出笔记本电脑和一沓资料，啪嗒啪嗒，开始在键盘敲击。

他把书桌前的布帘也拉下来，仿佛避免声音太大，同时也把自己隔绝在一方空间里。简凝时不时发出喘气的声音，像是虚弱，或者在改稿时急切地不住呼吸。并不是他故意博同情，而是在极度投入时，无暇顾及而自然流露出来。

双鸦在床沿静静看着这一切。

看着简凝桌前，台灯隔着蓝色帘布，映出一团圆圆的光晕。他忽然轻声叫住薛久明：

“久明，不用去了。谢谢你。”

薛久明转回头。他眼里带着真切的关心：

“不用吗……可是你很难受啊。而且要考试，需要早点康复吧。”

“没事的。你别再跑来跑去了。而且就算音乐会停止，我也不会安心的。”

双鸦说着，对他笑一笑，放下床帘安静地不再动弹了。

他也不知道，为什么对别人而言无甚出格的音乐会，在自己耳朵里就是难以忍受的杂音。

双鸦也不明白，为什么有的人那样强韧，日夜兼程地工作学习，哪怕生病也依然能扛下去。

但他最不理解的是，为什么同为生病，别人不以为意，他却这样颓废，疲倦得只想要休息了。

——人和人之间，强与弱的差别，就在于此吧……——

双鸦闭上眼睛，头痛欲裂，普通的感冒却像潮水一样席卷来。

他耳朵里有“哗啦啦”苍茫的轰鸣。异世界的喧嚣乘虚而入，双鸦只觉迎头一阵风暴，如碎玻璃般的海水哗然扑向他的身体。双鸦一个趔趄没站稳，眼前一黑，跌入了摇晃的海潮中。他看见水光涤荡中有一块礁石，暗自觉得好笑：怎么会有礁石，这是刚好让我伸手攀住的吗。

双鸦朝石块的阴影游过去。他抬起胳膊去抓，消沉地、自我安慰似的低声喊：

——救我……

一片水浪打过来，将双鸦轻微冲开去。他像被激起了求生欲，稍微奋力地喊了声：

——救我……！

浪潮越来越猛，一口口灌进双鸦的嘴，他害怕地用尽浑身力气扒向礁石：

——别、别让我冲走……

别放弃我，

求求你……

我只是有点累了。

我遇到了好多事。全都是十分惨淡的结果。

我的确觉得愤恨。的确觉得不公平。

但是我，没有真的想要放手。

能帮我一下吗，我生病了，很痛苦

我想逃走——

可是他手一滑，蓦地从礁石上落下去。

双鸦被凶猛的水浪推远了。

他的手传来一阵剧痛，抬头看，发现掌面被海水洗开一片血红色。

——哦，是的，我的手受了伤啊。

一直有道深深的伤痕。

所以我，才会连救命的礁石，都抓不住呢……

》》》

阴森的、略带濡湿的黑暗里，双鸦突然被人拍醒过来。

“鸦哥、鸦哥，醒了吗？还难不难受，宿管来找你了……”

薛久明站在床梯上，轻轻摇了摇双鸦。

“什么……”双鸦头脑沉沉地睁开眼睛。他浑身浸着一层薄汗，却没有退烧的淋漓畅快，反倒像虚弱时的冷汗涔涔。

“宿管来做什么？——啊，好像音乐会停了？”双鸦微微一愣，听见周围静悄悄再无他响：

“是宿管知道我不舒服，去把音乐会叫停了？”他心里顿时又感动、又愧疚：

——就因为我一个人，阻止同学的集体活动吗。

薛久明一笑：

“什么把音乐会叫停。现在都快十二点了，当然没人唱了。”

在他身后，简凝的桌帘下还亮着灯光。看帘布凸起的轮廓，简凝似乎动了一下，但并没有转身和两人说话，抑或查看发生了什么事情。

“嗯，那是怎么了？宿管知道我生病，来问情况吗？”

双鸦懵懵然问道。他的想法那么天真，又不是什么重病，宿管怎会过问一个普通着凉的人。更何况，双鸦根本没告知过他生病了啊。

可事实却比他天真的幻想更不可思议。

薛久明说：

“宿管来找你，你的朋友在寝室楼下，接你出去养病。”

双鸦一愣。完全没明白他在讲什么：

“接我出去养病？谁，老师吗？——”

“诶？是校外的人啊，宿管说是用调研通行卡进校的。是你自己联系的啊，你看一下手机，是不是睡糊涂给忘了？”

“我联系的？”

双鸦彻底呆住了。他心里怦怦跳起来，模糊间有种“好像是这样”，却又没有勇气面对的恐惧感。双鸦打开社交软件，看到最顶上一个聊天室里，自己竟发送了一大串语音消息。他没敢点开了听，用语音转文字，看到其中一条写着：

“能帮我吗？好像生病了，有点痛苦。

“我想从寝室逃出去。这里好压抑。”

而在这一连串的语音后，有短短的几条回复。

“怎么了”

“我现在回林云市”

“（一小时后）车开一半了，很快就到”

文字平白，却像带着千钧的力量。对方的账户名像烈火般烧进双鸦心里：

“（一小时后）我在寝室楼下。你能下来吗？”

“【未接电话】”