情人和丈夫 第2章 反击

弗朗德继续说：“我也真没想到，莎拉可以为你改变这么多。我是说，你我都知道她之前有多热衷舞会——我和她就是在那认识的，而现在，她竟然情愿依偎在你怀里，静静地听你读书。她可真是爱极了你！”

塞缪尔依旧是高兴着的，只是他开始不安了。弗朗德微笑着看着他，似乎什么都没有发觉。

最终，塞缪尔开口了，惴惴不安：“你觉得，我有让莎拉感到委屈吗？她为了陪伴我，牺牲了自己的爱好。这真地对吗？”

“可现在她离不开你。”

塞缪尔来回踱步，最终决定：“她不值得为我牺牲她自己的快乐，她应该拥有自己的幸福，而不是一味迁就我。”

鱼上钩了。弗朗德故作思索和关心：“你要带她去参加舞会吗？”

“是的。”

“既然这样，我倒是有推荐。科利斯顿夫人正要举办舞会，邀请的都是有头有脸的上流人士。我和她相熟。据我所知，她的舞会将办得十分热闹……”

于是塞缪尔带着莎拉重返舞会和晚宴了。莎拉一开始依然寸步不离塞缪尔，可是，绅士的簇拥、甜蜜的赞美、嫉妒的目光……这些简直是她赖以为生的空气，而她远离这些太久了。

更何况，舞池里弗朗德已经挽起了一位少女的手，含情脉脉地注视着对方。既然弗朗德的心思已经不在塞缪尔身上，那么再缠着塞缪尔也没有任何意义。

看看那些英俊热情的小伙，哪个不比她身旁这个沉闷的木头强。

于是莎拉再度去纵情享乐了，像一只蝴蝶飞向花海，而塞缪尔被冷落在一旁。

他感到微微失落，却没有抱怨什么。他拿起侍者托盘里的香槟，一饮而尽。

这时，他听到有人在喊他：“塞缪尔，你为什么一个人在这里？”

他转头，是弗朗德。

于是塞缪尔无奈地笑笑，摇摇头说：“莎拉去跳舞了，你知道的，我对跳舞一窍不通，就不委屈她了。”

“你呢？周围的女孩们都在看着你，你可不要辜负她们的期待，把时间浪费在我身上。”

弗朗德揽住塞缪尔的肩膀，笑：“和你待在一起，怎么能叫浪费时间呢？就算是世界上最美丽的女人这时候过来邀请我，我都绝不答应！”

他们就这样聊着，不知不觉离开了舞厅，来到隐秘的花园。

“喔，你个傻瓜，你弄疼我了！”

“噢，宝贝，甜心，对不起！你知道的，你的滋味太好了，没有男人忍得住！”

窸窣的衣物的摩擦声、急促的喘息声、隐隐的水声……都从树林深处传来。明白人都知道这里正在发生什么，塞缪尔也知道自己应该选择回避——如果其中一方不是自己的妻子，莎拉的话。

于是他的脚在地上生了根，迟迟走不动路。

弗朗德看着塞缪尔那被月光照得惨白的脸，上帝啊，这个可怜的人快要碎掉了！

而树林里的对话还在继续：

“亲爱的，我的宝贝，告诉我，你为什么这么久没有出现在舞会上了，你不知道我爱你爱得简直要发狂吗？”

“因为我在陪我的丈夫。”

“你的丈夫？哦，你那个沉闷的、冷漠的、无情的丈夫？”

“当然，不然我还有第二个丈夫吗？”

“亲爱的，你不是不爱他吗？为什么会甘心陪他那么久？”

塞缪尔的身形开始颤抖了。

“听着，你今晚问题有点多了，这很不好！毕竟我已经在那个木头身上浪费了相当长的时间。而我今晚是找乐子的。你要尽力让我快乐起来，而不是问东问西，像个小鸟一样叽叽喳喳个不停！”

塞缪尔转身离开，而弗朗德紧随其后。

很奇怪，他想。塞缪尔已经发现莎拉出轨了，他们的感情出现裂痕了，一切都如他所想的发展。可为什么，他没有感受到报复的快感，却倍感心痛呢？

那天晚上，有史以来第一次，艾斯顿丁庄园的老管家，看见他一向文雅温和的主人喝那么多酒。整个庄园的酒窖几乎要搬空，会客厅精致的圆桌和地板上满是空荡荡的酒瓶。

看见主人已经烂醉，一直陪伴在主人身边的朋友，名叫弗朗德的一位绅士，吩咐他叫下人烧水给主人洗漱，并拒绝了主人贴身男仆的靠近，表示要亲自照顾主人，不然他不放心。

好吧，庄园的女主人一向放荡，偏偏主人还一无所知，对那个女人满心迷恋与偏爱，他为此忧心已久。不过这个朋友嘛……老管家看着那双充满怜惜与悲伤的绿眸，眨了眨眼，还是很不错的。

第二天塞缪尔从宿醉中醒来后，惊奇地发现弗朗德与他睡在一处，而弗朗德则解释道，他这样做完全是出于一个朋友的道德、义务和情义。

“你昨天晚上喝得烂醉，我实在是放心不下。如果你觉得冒犯了，我现在就道歉，并发誓下次再也不犯。”

看着友人那恳切、忧虑又哀婉的眼睛，塞缪尔怎么忍心责备他呢？更何况，弗朗德完全是为了照顾他，才这样做的。

“不，这没什么，弗朗德。只是，莎拉昨晚……”

房间里陷入沉默，弗朗德温柔地把塞缪尔拥入怀中，轻轻地拍着他的背，说：“这没什么的，塞缪尔。你看，今天天气多好啊，草地都绿油油的，太阳也不是特别大。我敢打赌，此时的田野一定漂亮极了，我们出去走走吧。带上你那可爱的儿子菲尔德一起，怎么样？”

于是，塞缪尔带着菲尔德，和弗朗德一起去到田野上。

菲尔德是个快乐、没有任何烦恼的小孩。父亲温和，管家慈善，厨娘做的饭菜总是很好吃……至于他的母亲，一个月可以见一次面就不错了。父亲说，她总是在参加各种舞会，追寻她的快乐。他们不应该把她捆绑在家庭里，强迫她失去娱乐。

父亲一向宽和慈善，不仅允许仆人们每月回一次家，遇上节日还会给他们准备礼物。仆人们家里出了什么急事需要请假，他也总是允许。

厨娘已经结婚了，有了一个孩子。据她所说，和菲尔德一样大。她的家离艾斯顿丁庄园很远，家人无法前来探望，只能她每周放假回去看望孩子。

回家前厨娘脸上灿烂、喜悦的笑，让菲尔德生出疑惑。

“你既然这么思念你的孩子，为什么还要出来工作呢？”他听仆人们谈论，厨娘的丈夫也很能挣钱，完全不需要厨娘出来工作。

“因为我要靠自己养活自己，我也是一个人，少爷。我爱我的孩子，可那不能成为我生活的全部。”

菲尔德点点头，这和父亲教给他的，应该是一个道理。可是为什么他的母亲，却从来不会像厨娘对自己的孩子一样，对他露出笑呢？

没关系，菲尔德不在乎，他还有父亲，有管家，有厨娘……母亲爱不爱他，无所谓。只是最近，爱菲尔德的人里，似乎还可以再加上一个弗朗德。

弗朗德来自城里，总能给他带来各种新奇的玩具，讲各种有趣的故事，陪他在田野上玩各种游戏。

比如说现在，弗朗德正带着他在草地上摘漂亮的花，教他如何把这些花编成漂亮的花束。

“好的，对，就这样……做得真棒！你成功了，小天才！”

听着弗朗德的赞美，菲尔德眼睛亮闪闪的，看着他手里漂亮的花束。

“现在，你要怎么处理你的花束呢？”

菲尔德抬头看了看站在远方的父亲，他正在看弗朗德和自己。他能感受到，父亲今天有些不高兴。

他想了想，说：“我要把它送给我的父亲！”

“哦！真不错，你是个好男孩！去吧！”

于是菲尔德脸上挂着笑，像风一样奔向父亲，扑到父亲身上。

塞缪尔弯腰抱起菲尔德，而菲尔德则兴奋地喊着：“爸爸！爸爸！我要把这个漂亮的花束送给你！你喜欢它吗？”

塞缪尔看着儿子可爱的脸蛋，他情不自禁地露出笑：“当然了，我的小天使。你做得可真好！这些花都太漂亮了！”

菲尔德更加高兴了，他扭动着小小的身体，说：“爸爸，放我下来，如果你喜欢，我还要做更多更多！”

于是塞缪尔把儿子放到草地上，噙着笑看他四处搜寻着花朵。

这时弗朗德靠近了他，揽住他的肩膀，说：“这日子也挺不错，是不是？”

塞缪尔点点头。他又想到了莎拉，但他的心似乎已经没有昨晚那么痛了。而且昨晚他提前离开，莎拉却到现在都没有打电话或者发电报问一个字，也一直没有回来。

莎拉是真地不在乎他，也不在乎这个家。

塞缪尔深深呼吸了一口气，转头对弗朗德说：“弗朗德，我记得你是名律师。”

“哦，没错。”弗朗德微笑，“有什么需要我帮忙的，尽管吩咐。”