孤儿院的孩子并不每天都有机会到街道上面闲逛。尤其是年龄在十岁以下的,玛莎助手都不想让他们出门。名叫玛莎的女孩虽说是助手,但年纪也不大,甚至也还没结婚,她在孤儿院工作,平时主要负责的是给孩子们疗伤。
这天,哈利和汤姆又趁别人不注意,偷偷溜出去。
其实,汤姆能理解哈利为什么要这么做。违抗玛莎的命令是一方面,孤儿院外面的危险是一方面。可这里是伦敦的街头,对于平常关在房里不能走出一步的男孩们而言,外面有着数不清的机遇。
汤姆站在街灯的旁边放哨,手里拿着他们出门时带的小包。他的视线所及之处,哈利在街道的另一边,观察着一位着装低调、表面上看与大多数路人一样的女士。
她年纪同样不大,斜挎着提包,身边没有男人的陪伴,让哈利注意到她不同的是,她皮包上的皮质比一般的劣质皮革要昂贵些。
不,不,他当然没想上去偷,也没想上去寻求怜悯。孤儿的身份其实不太好使。尤其是哈利身上穿的衣服缝补多次,洗得发白。他关注她,仅仅是他从旁边鬼鬼祟祟的几个小混混身上看到了机会。
果然,没过多久,那群剔着牙、行为举止流里流气的男人一拥而上,将她推进了街边小巷。女人一定是想要求救,不过现在是清晨,雾气弥漫,行人们也怕惹事,全都装作没看到,匆匆而过,谁想招惹一群不安分的暴徒呢?万一惹来报复怎么办?
哈利与汤姆对视一眼,汤姆看到哥哥伸手朝他比了个手势。这是示意他在外等候的意思,随后个子不高的男孩抽出一柄细细的铁制餐叉来,尾随着几个男人进了小巷。
等打斗声停止,哈利带着腼腆的笑容从巷子里走出时,透过薄雾汤姆听清了他正在说的话。
“这是我应该做的,女士。”
“您问我为什么有这样好的身手?也没什么特殊原因。对,我出身孤儿院,但与别的孩子不同,我有一个弟弟,双生弟弟,他叫汤姆,孤儿院的情况并不好,我需要努力锻炼自己,才能更好地保护他。”
“——不,不需要钱作为酬劳,感谢您的慷慨!如果您能定期来孤儿院看看,为我们那里的孩子们带来一些礼物就好了,艾米莉常说她想要一只玩具熊——她今年才三岁,去年因车祸失去了父母——”
“什么?您愿意为我和汤姆添置一套新衣服吗?汤姆会非常开心的——汤姆!”哈利招了招手说,汤姆立刻从路灯的后面走出来。用他最真诚也最让人听不出破绽的语气问:“哈利,这是?”
“一位好心的女士。”哈利的绿眼睛里闪着光,而他旁边的那个女人一见到汤姆就完全被吸引。
哈利和汤姆是一对双胞胎兄弟,对大部分人来说,这样长得好看,同样有着黑头发与清澈懵懂眼神的两兄弟并肩站在一起时的杀伤力是巨大的。再加上救命的恩情,完全可以让这名惊魂未定的女士将他们出自孤儿院外加寒酸的身上衣物给忽略过去。
就这样,在女人的慷慨解囊下,汤姆和哈利享用了一顿丰盛的早餐,更重要的是,得来了一项助人为乐的好名声,至于附带的那两件一模一样的童装,则被汤姆珍藏进了衣柜里。只在过节的时候拿出来穿一穿,用来和孤儿院的其他孩子们显摆他和哈利双生兄弟的身份。
此时,他们刚过十一岁。距离霍格沃茨的来信,还有不到一年。