膝盖之上 第22章 第二十二章

第二十二章：My dear Grace

亲吻对于陈斯绒来说，是一件比□□更加亲密、更加神圣的事情。

她很想亲亲C柔软的唇，但她还是控制住了自己。

眼睛被蒙上，很大程度上也减少了陈斯绒对于C的判断。

他是否也露出了和她一样满足、愉悦的笑容呢？哪怕是一点点嘴角的上扬。

陈斯绒不得而知。

她的眼睛被遮住了，因此无法判断。

她相信，只要C愿意，他的行为就可以丝毫不展露出任何不悦的情绪。

因此陈斯绒决定，在这一次结束之后，让他处在平静、私密的环境里慎重思考，再回答她这个问题。就像是他答应她，不会在第一次就要求上床。

陈斯绒从自己的思绪中品尝出玄妙之感。

是否男人觉得最珍贵的，是女人□□的控制权，而女人觉得最珍贵的，是亲吻之下男人跳动的心脏。

她在亲吻他的喉结之时笑出了声。

C拉住她的身子，想知道她为什么笑。

陈斯绒抱住他脖颈，鼻尖在他脸颊上蹭蹭又吸吸，把自己刚刚的想法说了出来。

“所以，我会在这次见面结束之后，留给您私密的、独自的空间去思考，下一次是否接吻。”

她把C早先说给她的话又说给了他听。

陈斯绒的手指也来到C的脸颊，她的拇指一直在他的脸侧轻轻地摩挲。

“在Grace的心里，亲吻是比□□更靠近心脏的事情。不知道您是否也这样认为。”

陈斯绒重新把头靠进C的怀里，C的身体很热，让她情不自禁地贴紧。

他没有回答她的问题，但是他也没有亲吻她。

陈斯绒于是不由自主地想知道他的答案到底是什么？

他认同自己，觉得亲吻的确比□□更要谨慎，所以他这次不会亲吻自己。可是……如果他愿意亲吻自己的话，自己也不会拒绝的。那他现在为什么不亲吻自己呢？是觉得他们两人的关系还没到可以亲吻的地步吗？不，不是的，是自己说要等这次结束之后再问他的。

又或者，他不认同自己。他不觉得亲吻是什么比□□更慎重的事情。但他此刻并没有亲自己，只能是因为他不想要。

陈斯绒有时候恨自己这些复杂又敏感的情绪，是她提出来这些问题、这些理论，C明明什么都没有说。

心情在一瞬间跌入谷底，陈斯绒的身体变得很无力。

眼泪悄悄地湿润了眼罩，她趁着声音还算清明，对C说道：“我可以去洗澡吗？

C将陈斯绒抱着放去了床边。

很快，陈斯绒听见卧室门阖上的声音。

她知道，C已经离开了。

手指掀开眼罩。

陈斯绒望着那扇紧闭的卧室门。

她的身子糟糕透了，裙子糟糕透了。

她觉得她也糟糕透了。

眼泪静默地从眼眶流下，陈斯绒摇摇晃晃地走去了洗手间。

她没有用浴缸，而是打开了淋浴间的水花。

嘈杂的水声填充满浴室的一瞬间，陈斯绒哭出了声。

她不应该去说那些话，不应该去问那些问题。

因C根本无法与她进行对话。

于是负面的答案与情绪在她的胡乱猜测下铺天盖地。

她不想要洗澡，她只想要C抱着她，和她说话。

可是，她没办法。

她的眼泪或许会不受控制地流出眼罩，而C无论如何都没有办法当着她的面给到任何的安慰。

以为没有声音和画面的见面是可以进行的，眼下才知道，情绪失去了沟通渠道，摇摆不定的人就会被自己的猜测推下悬崖。

当然，陈斯绒也知道，一切很可能都是她的幻想。

她总是忍不住把事情想得很糟糕，是因为那些糟糕的事情也总是降临在她的身上。

眼泪在陈斯绒洗净身体后慢慢停止，此刻她又要感谢眼罩，不要然被C看到，一定会露馅。

陈斯绒当然祈求C可以洞悉她的所有脆弱，然后耐心地抚慰。但是有时候，她也害怕给别人带来麻烦，比如当C无法开口说话的时候。

陈斯绒没有办法破解这种困境，可她不想要任由这种情绪破坏这一天。

情绪略微振作起来之后，陈斯绒把头发吹到半干，走回了卧室。

手机正巧传来消息提醒声。

她点开信息，是C发来的。

C：午餐想吃什么？任何餐厅的都可以。

陈斯绒此刻并没有什么胃口。

Grace：您帮我决定吧。

C：身体有没有哪里不舒服？

Grace：没有。

C：帮你定了一家地中海餐厅的午饭，一个小时后送到客厅，你可以在公寓里自由活动。

Grace：谢谢您。

C：Grace，刚刚是因为后悔吗？

陈斯绒愣了一下，她置于屏幕上的手指高高悬起，斟酌着C的问题。

Grace：什么？

陈斯绒决定先装傻。

C：你知道我问的是什么，Grace。

陈斯绒在下一秒气馁，她甚至没察觉出来C早已发现她哭泣。

Grace：不是因为后悔。您是怎么知道的，是听见我在浴室的声音了吗？

C：是你说你要去洗澡的时候。

陈斯绒看见屏幕上的回复，眼眶又开始发胀，从最开始就发现她不对劲了吗？

Grace：对不起。

C：我没有责怪你哭泣，我只是想知道原因。Grace，你是因为我没办法出声和你说话而哭泣吗？

Grace：不是的。是我自己的问题。

C：Grace，有时候我很羡慕上帝。

C忽然抛来一句奇怪的话。

陈斯绒凝思，不知道这句话的意思是什么。

Grace：您是……什么意思？

C：上帝知道我的Grace为什么哭，但是我不知道，所以只能一遍遍问。

陈斯绒看到这条消息，眼泪直接涌了出来。

是C在哄她。

C：Grace，很抱歉我现在没办法当面和你说这些话，是我的错。但是我真的很关心，你刚刚为什么哭。

陈斯绒不会感受不到C话语里的耐心，她从小是个爱哭的孩子，父母从前还会偶尔问她为什么哭，后来他们不再关心。

她哭的原因有时候很奇怪、有时候很难理解。

她太敏感，身体是，思绪同样是。

和这样的陈斯绒在一起，需要那个人有足够的耐心。

Grace：您其实可以假装没看见的，这样不是可以省去很多麻烦吗？

明明知道他的好意，陈斯绒也还要这样再别扭一下，像是非要探明C对她忍耐的底线到底是哪里。

C：Grace，理性来说，帮你解决问题我可以获得满足感。感性来说，我关心你，Grace。

陈斯绒的眼泪止不住，C已这样坦白，这样耐心。她没道理再胡搅蛮缠。

手背囫囵擦过眼泪，她打下回复。

Grace：是因为亲吻。虽然我说亲吻很慎重，要给您思考的时间，但我也在胡思乱想，您为什么当下没有吻我，是不是因为其实您对这次的见面不满意，所以您也并不想吻我。对不起，我总是喜欢没有来由地胡思乱想，我知道我应该自信一点，但是有些时候，您的回应对我来说很重要。

陈斯绒的眼泪吧嗒吧嗒地掉在手机屏幕上。

她在打下每一个字的瞬间，都能察觉到C如今在她心里的地位。

陈斯绒不想失去他，陈斯绒喜欢他，陈斯绒想要一直和他在一起。

她想，她此时此刻的眼泪并非完全是因为那个亲吻，其实也是因为第一次这样清晰地看见自己对于C的依赖与情感。

第一次这样皮贴着皮、肉挨着肉和他亲近。

第一次这样信任地把自己毫无保留地展示在他的面前。

第一次可以感受到他的拥抱和呼吸。

第一次光是用鼻尖轻蹭他就可以获得心理上巨大的快感。

第一次，知道一个人的尊重和爱意可以这样汹涌地被感受到。

面对面接触一次，陈斯绒对于C的情感呈指数级增长。这样的剧变面前，一个关于亲吻的疑思可以轻易地击碎陈斯绒。

Grace：我不是在责怪您无法给我回应，这是我们说好的事情。我只是，我只是，想知道在我说完那些话时，您当下的心里在想什么？

陈斯绒还是鼓起勇气提出了那个问题。

手机屏幕上安静了一刻，陈斯绒停止眼泪，告诉自己不论看到什么答案都不应该再哭泣。

但是C的消息很快就回来。

C：Grace，谢谢你的坦白，我很喜欢。所以对你的问题，我同样也会坦白。当下没有亲吻你的原因很简单，你坐在我怀里，湿得一塌糊涂，还用嘴巴含住我的喉结。Grace，原谅我的自制力没有你想象中那么强大。我当然很想吻你，这点请你不用怀疑。

C：但我同时也很确定，如果我在那时吻了你，那我一定没办法信守承诺。

陈斯绒要他说出来。

Grace：什么承诺？

C：如果你很想听的话，我不介意坦白，但请原谅我用词粗鲁。

C：如果那时候我没忍住吻了你，那我一定也会把你摁在床上，违背我说过今天不会□□的承诺，my dear Grace。

关于上帝那一段为什么这么改的原因是，原文里是“主人和上帝的区别”，这里的主人其实是一个拔高的群体意像，类似于父亲，母亲，兄弟，姐妹，可以指代自己，但也使用了群体的一个概念，因此被拿来与上帝（或者比较权威/高尚的对象）对比，一是会觉得有一种合适的无力感，二是不会显得个人的ego（自我）很大，很高傲。如果只是简单把原文的主人换成“我”，就会变成：“你知道我和上帝的区别吗？”就立马显得这个人很自大，你凭什么拿自己和上帝做比较。而使用群体意像就会相对合适一些，比如：“母亲和神仙一样无所不能”，但如果把这个“母亲”落在具体的人身上，“我和神仙一样无所不能”，就显得很奇怪。所以这里把原文的句式做了修改，原本的意思和力度肯定会有些折扣，就比如剧情，有些强烈的情绪就是要发生在强烈的互动之后，但由于限制，修改了一些互动之后，之后的情绪波动也稍微修改得弱了一些，不然会显得比较奇怪。

作者有话说

显示所有文的作话

第22章 第二十二章