【hp】如果哈利从不孤单 第9章 日常2

周五这天，修伊难得有些忐忑，为接下来的魔药课。

“今天我们都有哪些课？”哈利一边往麦片粥里放糖，一边问罗恩。

“跟斯莱特林的学生们一起上两节魔药课。”罗恩说，“斯内普是斯莱特林学院院长，都说他偏向自己的学生，现在倒可以看看是不是真是这样。”

“但愿麦格教授也能偏向我们。”哈利说。麦格教授是格兰芬多学院的院长，但她昨天照样给他们留了一大堆作业。

“可我觉得留作业算不得不偏向，”修伊一边给面包涂上果酱一边说，“巩固学习加上促进思考嘛。”

“你说的倒是轻松，如果我也能像你一样把知识点记得那么牢我也不担心留作业。”罗恩撇撇嘴。

“不，我也担心，论文写得我手快断了，而自动羽毛笔错字又太多，”修伊说，“说回偏向，我第一天就觉得咱们的加分规则很怪，学院院长授课，还没有奖惩规定，加分扣分的程度完全就是考验教授的公平程度嘛。”

就在这时，邮件到了。

“哈利，这是爸爸妈妈给你的信，”修伊从拇指公主那里接过信，“一周了哦，再不写信赫尔曼真的会闹了。谢天谢地，我的零食！我的菜谱！我真是受够了烤肉和生蔬菜了。”

“天，我忘记了，修伊，你怎么也不提醒我一下？”

“为了看热闹啊，哈利。”

就在修伊看家里的来信时，哈利也收到了海德薇送的信。

“修伊，海格给我送了信邀请我下午一起喝茶，你要一起吗？”哈利递过来一张纸条。

【亲爱的哈利：不知道你还记不记得我，我是在车站接你们的猎场看守海格。我和你的父母非常熟，很想知道你第一周的情况。我听说你星期五下午没有课，不知道你愿不愿意下午三点左右来和我喝茶？麦格教授说你和一个叫修伊的女孩关系特别好，你可以邀请她或者你的朋友一起来。请让海德薇给我一个回信。】

“好呀，我们还可以打听一些你父母的事情。”修伊把纸条和中性笔一起递过去。

“这是什么东西？”罗恩盯着中性笔问。

“muggle stuff（麻瓜的小玩意①），钢笔是改进的、更方便的羽毛笔，中性笔就比钢笔更方便了，不仅轻巧，还不容易摔坏。”哈利回答，“我那里也有一些，回去送你一支。”

“你们麻瓜真的好聪明（wicked smart）②！”罗恩感慨。赫敏在长桌对面也投来了奇怪的目光。

“我早就想问了，”在去地窖的路上，赫敏挤到修伊身边说，“你是怎么想到带这么多麻瓜的东西的？麦格教授说，有的巫师特别敌视麻瓜出身，你就不担心吗？”

“我为什么要担心？麻瓜界也不是没有歧视啊，你的同学难道不会看不起亚裔？你成绩好也会被孤立吧？”修伊面露疑惑，“而且我为什么要为了这个放弃便捷的生活方式呢？我有买包括《纯血统名录》在内的好几本血统相关的书，其实当看到我们的姓氏他们就知道我们不是纯血——”

“嗤，现在真是什么人都敢点评纯血统了。”一个令人恼火的慢吞吞的声音传来。

“教训没吃够是吗，马尔福？看起来到了霍格沃茨你的胆量又回来了？还是因为身边都是斯莱特林？”修伊不耐烦地转头看向马尔福，“你但凡看看你瞧不起的麻瓜的生物学知识，就不会再为了纯血洋洋自得。我倒是奇怪得很，怎么会有人把判断宠物贵贱的标准贴到自己身上还兴高采烈？”

“你怎么敢——”站在马尔福身旁的帕金森说。

“闭嘴，没有人在跟你说话，”修伊瞪了她一眼，“另外，不停强调先天身份只会让别人觉得你除了血统外一无是处，明白吗？小废物！”

“辱骂同学，格兰芬多扣两分。”一个丝滑而低沉的声音从人群另一边传来，“还有五分钟上课，你们在门口站着是等我来请吗？”

马尔福瞪了修伊一眼，狠狠用肩膀撞开人群第一个进了教室。

“你疯了？！在斯莱特林的地盘和斯莱特林院长的教师门口说这些？”哈利压低声音问。

“你知道我最受不了这种人了，没事找事加上歧视。”修伊叹了口气，“我以后会注意的，另外，或许一会儿上课你是那个需要注意控制脾气的。”

“你或许需要听听她的，”罗恩说，“斯内普看起来不只是偏心的问题。”

“不尊重教授，格兰芬多扣2分，”不知道什么时候斯内普在哈利和罗恩面前站定，挑眉，“还需要我请你们吗？绅士们？”

教室里鸦雀无声，斯莱特林们带着一种看好戏的表情，挑衅地看向对面的格兰芬多。

“哦，是的，”点名时斯内普刻意停下，小声说，“哈利波特，这是我们新来的—— 鼎鼎大名的人物啊。③”

是的，是的。这很嘲讽。哈利想。但同时，他的余光捕捉到了修伊的，两人同步低头憋笑。

斯内普冷漠、空洞的眼睛从他们身上扫过。

“你们到这里来为的是学习这门魔药配制的精密科学和严格工艺。”他开口说，说话的声音几乎比耳语略高一些，但人人都听清了他说的每一个字。像麦格教授一样，斯内普教授也有不费吹灰之力能让教室秩序井然的威慑力量。“由于这里没有傻乎乎地挥动魔杖，所以你们中间有许多人不会相信这是魔法。我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的大锅冒着白烟、飘出阵阵清香的美妙所在，你们不会真正懂得流入人们血管的液体，令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力……我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡—— 但必须有一条，那就是你们不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。”

他讲完短短的开场白之后，全班哑然无声。哈利和罗恩扬了扬眉，交换了一下眼色。修伊对着哈利做着口型：准备好吧！

哈利还没想明白准备什么——

“波特!”斯内普突然说，“如果我把水仙根粉末加入艾草浸液会得到什么?”

什么草根粉末放到什么溶液里？哈利看了罗恩一眼，罗恩跟他一样也怔住了；赫敏的手臂高高地举到空中。

“我没听清，先生。”哈利说。

斯内普撇了撇嘴，一字一顿地重复了一遍。

“一服生死水，我猜”

“哼，看来运气不错。让我们再试试。” 斯内普说，“波特，如果我要你去给我找一块牛黄，你会到哪里去找？”

赫敏尽量在不离开座位的情况下，把手举得老高，哈利隐约记得修伊提过牛黄，他把求助的目光投向修伊——

“山羊，胃。”修伊一边做口型，一边偷偷用手比划。赫敏不可置信地看了修伊一眼，放下了高举的手臂。

“山羊？胃？④”听到哈利的回答修伊捂住了额头。

斯内普冷笑，“名人果然有很好的人际关系是不是？”

“波特，那你说说舟形乌头和狼毒乌头有什么区别？”

叫着波特，斯内普的眼睛却死死盯住了修伊。修伊也强迫自己直勾勾地盯着他，装作毫不心虚的样子。抛开她提醒的问题不谈，斯内普能要求哈利把《千种神奇药草与蕈类》的内容都背下来就不过分吗？

“我不知道，”修伊听到哈利小声说。

“显然，除了运气和别人的帮助你什么都不是对不对？”斯内普又把自己充满恶意的目光转向了哈利。

“现在，怀特小姐，”斯内普用一种奇怪的语气咀嚼着修伊的姓氏，“你来帮哈利回答问题，舟形乌头和狼毒乌头——”

“是同一种东西，统称乌头，本身有毒，但可以用来做清醒剂，”修伊回答，流畅到仿佛练习过千百遍，“生死水是一种效力很强的安眠药，牛黄具有极强的解毒作用，可以用来制作广谱解药”

“熟背理论知识不能作为你炫耀的理由，”斯内普怒喝道，“你们都会了吗？怎么不把答案记下来！” 他走回讲台，补充，“因为怀特小姐扰乱课堂秩序，格兰芬多会因此被扣掉一分。而波特给格兰芬多带来了两分的扣分——因为不尊重老师和抄袭。”

魔药课继续，斯内普在黑板上列出了疥疮药水的制作步骤和要点。对比教材上的内容，不能有什么不同，只能说是一模一样，解决不了修伊预习时在书旁标注的任何内容。

【第一阶段:

1.架坩埚倒入一品脱清澈泉水，不开火

2.将6颗毒蛇牙放入研钵中磨成细粉

3.加入4份干荨麻和粉末进坩埚（分4份粉末？是分4次加入吗？和直接全加进去有什么不同？）

4.把混合物加热至250华氏度，持续十秒钟（加热至250华氏度的时间有要求吗？大火小火？而且，我又怎么知道现在250了，也没温度计啊！）

5.挥动你的魔杖（随便挥吗？在哪挥都行？这么不讲究？）

6.熬制33-45分钟（啊？那到底多长时间？你给个颜色变化也行啊，这不搞笑吗？还是这个区间都可以啊？）

第二阶段:

1.加入4只有角鼻涕虫，熬制融化（大小没有要求吗？）

2.把坩埚端离火焰(小心烫手，不能使用魔杖)

3.加入2只豪猪刺（还是这个问题，大小！）

4.顺时针搅拌5圈（用魔杖？咦～太不讲究了）

5.挥动魔杖完成药剂（好的，这回是把药水甩干净是吧？）

最后放凉装瓶即可】

看了看黑板，看了看教材，再看看黑板，又瞄一眼斯内普，修伊还是举手试图提问。斯内普装作没看到。

修伊不得不开口：“教授，我对操作步骤有一些疑问。”

“有哪个字是怀特小姐不认识的吗？”

“看得懂和理解是两个概念，先生，”修伊对这类话有着刻进DNA般的熟悉，“能麻烦您为我解惑吗？教授？”

这下连斯莱特林都愣住了。大概是没见过上一秒还在被讽刺，下一秒就能控制住情绪提问的格兰芬多，斯内普面部也空白了一瞬，“你问。”

堪称温柔！

修伊依次问了自己提前标注好的问题，可能问题还算可以，斯内普耐心且没有讽刺地讲解了一番。

原来第三步是蛇牙的前处理——前煮。

升温至250华氏度的时间越短越好，材料的损失越少，同时也需要魔法的助力，毕竟不是单纯煮沸就可以到达的温度。但由于还没有学到气象魔咒，只是煮沸也只会影响品质而不是性质。

挥动魔杖只是在坩埚周围制造草药反应的魔法环境。

同样的，鼻涕虫和豪猪刺的大小只会影响魔药的体积。（这很魔法）

搅拌的时候要注入微量的魔力，促进药材的融合。

修伊道过谢，认真记录下来，然后开始认真研磨毒蛇牙。今年的格兰芬多人数是单数，在修伊提问时，其他人已经两两分组开始制作了，顺理成章地，修伊成了落单的那个。

不知究竟由于哪个原因，斯内普在扫视一圈后，站在了修伊身后，注视着她称荨麻，和研磨。修伊听到格兰芬多这边发出了明显的呼气声。

当修伊的魔药呈现清澈的蓝色并冒出粉色的烟雾时，地下教室里突然冒出一股酸性的绿色浓烟，传来一阵很响的咝咝声。修伊叹了口气，就觉得忘记了点什么，顺手把身旁的哈利和赫敏拉到了椅子上。

“白痴!”斯内普咆哮起来，挥起魔杖将泼在地上的药水一扫而光。“我想你大概是没有把锅从火上端开就把豪猪刺放进去了，是不是？”

纳威抽抽搭搭地哭起来，连鼻子上都突然冒出了许多疥疮。

“把他送到上面医院的病房去。”斯内普对西莫厉声说。接着他在哈利和罗恩身边转来转去，他们俩正好挨着纳威操作。

“波特，你为什么不告诉他不要加进豪猪刺呢？你以为他出了错就显出你好吗？格兰芬多又因为你丢了一分。”

这也太不公平了，哈利正要开口辩解，罗恩在锅后边踢了他一脚。

“别胡来，”他小声说，“听说斯内普特别不讲理。”

1.海格送信可能会比较突兀，在尽力了。事实上，我觉得海格这种比较感性的性格是有可能做出这种突然的举动的——和詹姆斯很熟，送哈利到女贞路，都足够支撑他邀请哈利了。其实，感觉除了见惯了生死的邓布利多和麦格，斯内普、小天狼星、卢平、海格……很多人都是在透过哈利去怀念他的父母。

这种怀念，我个人认为是正常且合理的，让人很有一种孩子是父母生命的延续的感觉。毕竟波特夫妇除了哈利什么都没留下来。而除了斯内普，再没有人希望哈利像莉莉或者詹姆斯。

2.关于提前告知歧视问题：一般来说教授不会主动说，但总会有家长想到然后询问，这种时候麦格教授是一定会实话实说的。当然啦，这里都是私设。

3.这篇文不洗白马尔福和教授！！雷者勿入，我承认他们都是很有魅力的角色，但立场不同就是不同。

4.哈哈哈哈不知道为什么写斯内普说话总幻视江浙沪中年教师

5.修伊的有些本能真的很沿袭自上辈子。中国人最擅长往DNA里刻东西，哈哈哈哈。在文章里写怪怪的，修伊的很多反应真的就很研究生。

6.魔药解释部分来自知乎，搜索高级魔药学可获得，并且加了自己的理解。而且救命啊，250华氏度是121摄氏度，水还得加压呗？而且所有疥疮药水的制备都没有用到干荨麻，只在材料里提到的，好怪，这是什么吉祥物吗？所以找地方随便塞进去了。

①这种翻译总感觉挺瞧不上麻瓜的，又想不到合适的翻译，索性写看起来中性一些的英文好了。

②这里我脑子里的罗恩说的是（you muggles are wicked smart!）语气要比very，so要强烈一些的感觉，好像也是罗恩的口癖？不确定这个是不是二创了。

③原文是our new ——celebrity其实直译就是我们的新名人，和前面火车上修伊说的话是一样的，只有语气和停顿有区别。

④说法应该是the stomach of a goat，哈利的回答是goat...stomach...就是挺明显的答案抄得没太动脑子，中文表述的话只能用问号了。

今天就一章了，明天不一定有，万恶的组会！

作者有话说

显示所有文的作话

第9章 日常2