92
【 “怎么啦?”】斯内普用一种平静得近乎冷酷的语气往下念。
【“没什么。”哈利轻声说。
他低头望着羊皮纸,再一次把笔尖落在上面,写下了我不可以说谎。他又一次感到手背上烧灼般的疼痛,那些字又一次刻进他的皮肤,几秒钟后,伤口又一次愈合了。】
麦格教授用手撑着额头——哈利从未见到过她展露出如此疲态。
“天哪,哈利,宝贝。”眼泪从莫莉的眼角溢了出来。
“我没事,额,我是说这些都还没有发生。”哈利局促地承受着那些关切地目光,他为这么多的爱而惶恐。
哈利手足无措,最后只能勉强微笑着盯住自己的鞋尖,尽量和他人的目光有接触。他不太习惯把自己遇到的问题摆出来,更不想要别人的同情。
过了一会,他感觉罗恩的手揽住了他的肩膀,而赫敏的头轻轻靠着他——上一次他们三人这样瑟缩的挤在一块还是昨晚看恐怖片的时候。
当然,气氛完全不一样。
【就这样,哈利一遍又一遍地把这行字写在羊皮纸上。他很快就发现,他用的不是墨水,而是他自己的鲜血(唐克斯的手无意识的拧着头发,她满脸焦虑,泰迪低着头,没人知道他在想什么)。一遍又一遍地,这些字刻进了他的手背,然后愈合,然后,当他再把笔尖落在羊皮纸上时,这些字又会再一次出现。】
“天哪,这是黑魔法吧?”阿不福思说。“这个老太婆。”
斯内普看了哈利一眼,但他什么也没说。
【乌姆里奇办公室的窗外,夜幕渐渐降临了。哈利没有问他什么时候可以停止。他甚至没有看看表上几点钟了。他知道她在注视他,看他有没有软弱的迹象,他不想显露出一丝一毫的软弱,即使他要在这里坐一整夜,用这支羽毛笔把自己的手深深地割开。】
阿利安娜紧紧缩在老魔王的旁边,她有些害怕。
阿不思突然发出了响亮的啜泣声,那声音戛然而止,像是他强行咬住了舌头。
过了一小会,一滴水落在了哈利脚边的地板上。
是阿不思的眼泪。
斯内普没有再朗读下去,一时间也没人说话。
“我,我不懂——”小男孩强忍着哭声,“你明明——嗝——明明有那么多人可以求助——你可以嗝——可以跑出去,告诉麦格校长。”
哈利掏出了一张皱巴巴的纸巾,勉强给这个孩子擦了擦眼泪。
哈利没有办法安慰他。
因为哈利知道,就算有一万次求助的机会他也还是要这么做——这是他的——战争。
读书会在一片沉默中继续了下去。期间卢修斯回来了,他看上去不太好,哈利第一次如此感激一个马尔福,感激他在某个时间里吸引了大多人的目光。
【“过来。”过了似乎好几个小时之后,她说道。
哈利站了起来。他的手火辣辣地疼。他低头一看,发现伤口虽然愈合了,但那里的皮肤红红的,露着嫩肉。(小天狼星紧紧捏着拳头)
“手。”乌姆里奇说。】
【哈利把手伸了出去。她把它握在自己的手里。当她用肥厚短粗、戴着一大堆丑陋的老式戒指的手指触摸哈利的手时,哈利拼命克制住一阵战栗。】
德拉科马尔福用手帕紧紧捂着嘴,纳西莎倒了杯茶,让它滑向这个年轻的男孩——他们真的把他宠得很好,纳西莎想。
“这个恶心的老虔婆简直就是一只泡粪坑里的陈年癞蛤蟆!她怎么敢?她怎么还敢碰哈利!”莫莉的手发着抖,她用了许多粗鲁的词汇,以至于把大家都吓了一跳——要知道,就算是哈利和罗恩开着汽车飞上天那次她也没气成这样过。
“妈妈!”弗雷德和乔治一左一右拉住了她。
“是我我就把她从房间炸到墙里。”年轻的格林德沃眯着眼睛。“让她去和地下室的癞蛤蟆和老鼠呆一块去。”——他被开除倒也不是毫无理由的。
“应该把她挂在夜骐后面拖行到死。”老魔王冷酷地说。
红发的邓布利多惊讶地瞪着他。
老校长盯着自己的指尖,这次他谁也没有阻止。
斯内普用低低的声音继续念。
【“啧啧,看来我还没有给你留下一个深刻的烙印。”她笑容可掬地说(“操他妈的!”哈利确定自己听到了詹姆斯骂了脏话) “没关系,我们明天晚上还要再试一试,对不对?你可以走了。”】
“她这是什么意思?”罗恩白着脸。
“她在宣布她的权力。”雷古勒斯用一种空洞的语气说。小天狼星盯着他面色古怪的弟弟。
斯内普往下看了几行便把书扔回了德拉科手上。他抱着手臂,看上去心情也不怎么样。
德拉科不情不愿地念起来——他再讨厌波特也不愿意读那些详细的描写,仿佛那些伤口都是他一点点刻上去的似的。
【哈利一言不发地离开了她的办公室。学校里几乎空无一人,时间肯定已经过了半夜。他慢慢地走过走廊,当他拐了个弯、确信她不会听见时,便撒腿跑了起来。】
莉莉的眼眶里隐约有些眼泪,但她没有看向哈利,她只是盯着地板,似乎看得专注(哈利为此而感激她),詹姆斯则呆呆地望着哈利的方向——他好像至今无法理解这个同他如此相似的人怎么会遭遇这些。
【他没有时间练习消失咒(麦格教授皱了皱眉,但看上去并非是责备而更像是担忧),做梦日记里一个梦也没有记录下来,护树罗锅的草图还没有画完,那么多篇论文一篇也没有写。第二天早上,他没吃早饭,匆匆忙忙地编造了两个梦,草草写下来,准备拿到上午第一节的占卜课上交差。他吃惊地发现罗恩衣冠不整,蓬头垢面,也在临时抱佛脚。】
“你又是怎么回事?”莫莉怒气冲冲地问。
“我,我怎么知道,这又还没发生——”罗恩晕乎乎地说,万万没想到火会烧到自己身上。莫莉瞪了他一眼,暂时放过了他。
【 “你昨天晚上怎么没做呢?”哈利问道,罗恩漫无目标地在公共休息室里东张西望,寻找灵感。昨夜哈利回到宿舍时,他已经沉沉地睡着了。听了哈利的问话,他嘀咕了一句,像是“干别的事情了”,然后埋头在羊皮纸上划拉了几行字。
“这肯定能对付了,”他啪地合上日记本说道,“我说我梦见我在买一双新鞋,这下子她总编派不出离奇的算命鬼话了吧?”】
“对付——罗纳德!我警告你——”
“妈!”罗恩几乎是在尖叫了。