[足球]漂亮成双对 第5章 第 5 章

这是米兰一个普通的夏天夜晚，利德霍尔姆离开他的办公室，因为工作太久，他感到颈椎酸痛。外面的灯大部分都关了，只剩下他办公室门口这盏冷白色的灯泡还在孤零零地坚持，这是基地的管理员马可贴心为他留下的，以防这位已经64岁、眼睛开始有点模糊的功勋主教练出什么意外。

利德霍尔姆十分感谢马可的贴心，因为这让他在出办公室的第一眼就见到了远处那个在训练场里的身影。

64岁的眼睛确实不怎么如年轻时管用了，利德霍尔姆走到训练场的边缘，才勉强看清那个在射门的身影是属于球队里哪一个小子。

“保罗。”利德霍尔姆走上去。

马尔蒂尼将球停好，球场上的泛光灯照在他汗津津的脸上，晚风吹过来，利德霍尔姆感觉自己闻到了空气中的柠檬味道，他希望是因为自己太老嗅觉开始失灵，而不是他已经沧桑到对所有年轻的一切都带上了美好的滤镜。

“你刚才都训练了什么内容？”利德霍尔姆问道。

夜色太晚，利德霍尔姆站在黑暗的那一边，在灯下他好像一张乔治六世的老照片。

马尔蒂尼微微瞪大了他的眼睛，轻声说道：“把今天助教要我改进的地方重新练了几遍。”

利德霍尔姆很满意：“勤奋的人会得到他想要的礼物，虽然你是右脚，但是现在你已经完全适应左路了，我说的对嘛？”

“是的，先生。”马尔蒂尼回答，尼尔斯让他踢左后卫的规划确实让他更加完美地开发了自己。

教练的话让他年轻的心十分雀跃，于是他继续说道：“然后我练了一会射门。”

“射门？噢，对。我还记得之前卡佩罗跟我说过，你一开始还想踢前锋呢。”瑞典老人发出爽朗的笑声。

马尔蒂尼在心里暗暗舒了一口气，他感觉教练私底下跟平时训练时很不一样，这个熟悉的笑声让他找回了一点熟悉的感觉。

“那么，保罗。”利德霍尔姆想起来那份被他遗留在办公室案头上的文件，他不禁开口：“你觉得下赛季你能正常出现在球队大名单首发的位置嘛？”

请原谅他的不专业，就把他当成一个老头的胡言乱语吧，这赛季就要过去，米兰排在不前不后的位置，他们再也不用费尽心思地去争夺一个欧战席位，也不用担心会滑落到第二级别联赛，所以，就让他随心所欲一次，毕竟，他真的很期待眼前这个年轻人的回答。

他的问题无疑造成了一些慌乱。

可以这么说嘛？这是马尔蒂尼听到这个问题的第一个本能反应。

但是看着眼前的这个老人，他闭上了质疑的嘴。因为他明显严肃地期待着他的回答。

那我该怎么回答？

马尔蒂尼绞尽脑汁，他后悔自己平时看报纸时不背上一些里面的好词好句，这样他就可以在现在用华丽的语言堂而皇之地敷衍过去。

但是爸爸从小就教他要成为一个诚实的人，而诚实首先要面对自己。

一个诚实的人此刻会怎么说？

“我不知道。”马尔蒂尼眨了眨眼睛。

他接着说道，“但是我希望下赛季坐在大名单上的那个人还是我，尼尔斯先生。”

“那你能为米兰带来什么。”

教练先生展示出了迥于往日的咄咄逼人的姿态，马尔蒂尼增加了他眨眼的频率，他的呼吸和体温已经平缓，汗水黏腻任性地躺在他的皮肤上，他感觉自己被这些小液体冻住了。

又轮到你回答了马尔蒂尼。

这次你要回答什么？实力？他确实是在一天天地进步，虽然他偶尔有几处失误的地方，但利德霍尔姆不是笨蛋，巴雷西、塔索蒂还有其他的队友也不是，保罗.马尔蒂尼毫无疑问是靠着实力在守卫他热爱的米兰，教练刚才都在夸他进步呢！可是他已经到达无可替代的地步了嘛？

卡布里尼、布雷默、儒尼奥尔、克罗尔......他可以念出一大串耀眼的正值当年的左后卫的名字，而贝卢斯科尼手上的钞票可以随意买来这之中的任意一位来点缀米兰的王冠。

他想得太久了，想到利德霍尔姆开始不耐烦：“保罗，你记得塞尔吉奥是为什么离开米兰吗？”

马尔蒂尼迷茫地看着他，因为伤病和他的崛起。他在心里回答。

“因为他需要首发的位置。”利德霍尔姆自问自

答。

接着他开始反问，或者说他终于逐渐露出了他的目的：“你甘愿一直坐在冷板凳上吗？”

不愿意，曾经是这个星球顶级球星之一的利德霍尔姆知道这个答案。

他的口吻带着迷惑性：“假如球队把你租借给其他联赛，你愿意吗？”

加利亚尼主席以前好像在蒙扎效力过，教练是这个意思吗？

最后，马尔蒂尼不得不苦涩地回答：“教练先生，我不明白你为什么问我这些。”

“我想在米兰踢球，我不介意坐冷板凳，也不介意球队把我外租给其他球队，我确实会不开心，但是只要能回米兰，我不介意这些，我还很年轻。”

“板凳会浪费你的才华，谁都知道让一个球员枯坐板凳无异于在让他慢性自杀，第二级别联赛，不。除非你是一个庸才，但幸运的是你很清楚你自己，铲过马拉多纳后谁还会让你更快乐？斯基拉奇吗？”

那你想让我干什么？马尔蒂尼看着尼尔斯.利德霍尔姆，你暗示我新赛季可能不会再有我的位置，又暗示我不会枯守在低级球队里。

——你在暗示保罗.马尔蒂尼最终会为了前途离开米兰？

“我的父亲曾经是米兰的队长和主教练。”马尔蒂尼试图平和地结束这一切。

“爵位通过血液继承，但是忠诚则不。”尼尔斯.利德霍尔姆尖锐地撕开他的防护。来吧保罗，让我看看你对米兰的忠诚。

马尔蒂尼终于是被他成功激怒了，但不是因为利德霍尔姆的话，他只是不知道先生今天究竟怎么了，他拉着他，说着一些没完没了、不着边际的话，他的话里满是攻讦与猜忌，步步紧逼，就好像非要让他把对米兰的忠心表出来。

马尔蒂尼疲惫地说：“先生，我不知道你今天究竟怎么了。”

“如果这就是你的目的的话，你成功了，我没有办法向你表达我对米兰的忠诚。”

就像一个人污蔑另一个人用一碗意面的钱吃了两碗意面，忠诚就像美酒，只能用时间证明，你不能真的让我剥开我的心去数里面有几瓣是为这个红黑球队而跳动的。

“在我9岁的时候，我就在圣西罗和米兰内洛里捡球，从此之后我再也没离开过这个地方。”马尔蒂尼踢了踢脚下这块土地，训练场的灯不知道什么时候已经熄灭了，少年的声音从黑暗传来：“这是我人生的二分之一。”

“忠诚是礼物，而非义务。我不需要向你展示我如何爱我成长的这个地方，即使你是我的教练，先生。”

时间太晚了，盛夏的晚风真的停了。

利德霍尔姆注视着马尔蒂尼，即使他已经看不太清他的身影。

他的内心被喜悦所浸泡。

他很久之前就知道，忠诚带来掌声，忠诚绞杀骄傲。

没有傲骨的球员只能成为王座下累累白骨中的一个，他们可能在你的尸体上撒上亮晶晶的粉末：“先生，你跟他们不一样，你是blingbling哒。”

马尔蒂尼伸出手，他说：“太晚了教练先生，我扶你出去好吗？”

这场谈话最终没有传进第三个人的耳朵里，马尔蒂尼闷头踢球，一切如故。

当85/86赛季结束，一份由布依达拉拟定的新赛季引援名单被放在了球队管理层的案头。

新上任的加利亚尼是一个喜欢大包大揽的角色，他绝对相信着这个他从蒙扎一起带过来的体育总监，但是出于人情世故，他还是跟球队的主教练一起确认了一下这几个引援的必要性。

利德霍尔姆清楚自己在这艘巨轮上的位置，他们需要宏伟的胜利，而贝卢斯科尼和加利尼亚过去太成功，他们不明白胜利是需要沉淀的，自己只会是它中途停靠的港口，早在所有人都在对彼岸迷茫或期许时，他已经知道了自己的结局。

所以他对那份名单几乎全盘接受。

但是，他总得为这艘巨轮留下些什么。

遥远的古罗马帝国城邦准备外出征战时，勇敢的骑士会为他抛头洒血。

那么如果有一个曾经伟大的帝国向世界宣告他们要再次出发，他希望那个坐在马背上、高举红黑旗帜的骑士是一位继承了古老帝国骄傲的漂亮年轻人，他会向世界展示他的忠诚，让所有米兰人为他热泪盈眶。

于是，利德霍尔姆指向那份名单上的一个名字，表示球队不需要这个人。

“但是保罗不是很稳定。”布依达拉说道。

“如果是因为切萨雷先生，我可以搞定。”加利亚尼直接说道。

“不，他就是最好的。”利德霍尔姆说，他头上的银丝闪闪发光：“如果你们坚持要买一个新人，那么我可以很明确地告诉你……”

“下赛季他会在板凳上度过全部的比赛。”

终于写完了，你写马保罗，就不能不写他的忠诚，但是你不能只写他的忠诚。

说句题外话，上面提到过的斯基拉奇也是为传奇人物，他早年一直在低级别联赛效力，除了意乙金靴，他也拿过世界杯金靴。

作者有话说

显示所有文的作话

第5章 第 5 章