[综英美/hp]童年噩梦 第21章 万圣节（改）

众所期待的万圣周终于来临了。从10月30日到11月5日都是万圣周的范围。

一道璀璨的魔法光芒闪过，灰色的世界逐渐被点亮。五颜六色的扭扭彩带在天花板上弹来弹去，几只纸折的蝙蝠不时从头顶飞过，发出“扑棱棱”的响声，到处洋溢着节日欢乐的气氛。

在这段时间内，巫师们将要庆祝他们一年内最为神圣的日子，也被称为巫师界的新年、苹果节、血的盛宴、凯尔特新年、死亡之日和最后的收获。据说在这个晚上，连接世界之间的面纱是最薄弱的，在这一天，往往会发生许多不可思议的事情。

“噔噔噔噔噔噔，咚咚~”广播里传来午夜骑士乐队《踮起脚尖，恰恰恰》的声音，怪异而又充满节奏感的乐曲让人忍不住想要跳舞。午夜骑士是60年代英国最火的摇滚乐队，也是文斯利最喜欢的乐队，他们因为古怪的音乐风格而广受追捧。

“嘿夜猫子们，这里是你们Ghoulishly Ghostly的主持人比利！今晚和我们一起参加这个特殊的万圣节节目！我的故事会让你起鸡皮疙瘩，心跳加速，骨头打颤！别错过拉特利奇最恐怖的传统节目，就在FM55.2——就算你挺不过这个晚上，这里照样过这万圣节。”

哈利沿着走廊向前走去，前厅此时多出了一个精致的喷水池，喷泉口流淌着闪闪发光的蜂蜜，水池中心漂浮着几个不同颜色的苹果。一个褐发的女孩正弯腰去捞靠近池边的那个绿色苹果。

“你好哈利，想来个焦糖苹果吗？”一个热情洋溢的声音从身后传来，哈利转过身去，看到乔·道奇那张黑脸。他把手插在口袋里，另一只手则向上不停地抛着一颗苹果。

哈利总有一种感觉，乔不太喜欢他。不知道为什么，哈利跟他其实很不熟，但他好像一见到他就要拧眉毛，好像他牙齿里塞着菠菜什么的。

“额，好啊，当然。”哈利耸耸肩。咬起一只苹果，然后马上离开这里，哈利在心里告诉自己。

乔对他们的态度都称不上友好，总之，他对跟他们聊天似乎没有太大的兴趣。

乔站着不动，眼睛盯着那个苹果，他在等着他吃。哈利慢慢地将手伸向他掌心中的苹果，突然，他高高举起双手，那颗苹果从他的耳边飞过，砸在墙壁上，发出“啪叽”一声脆响。

“好球。”乔大笑起来，露出八颗洁白的牙齿。“万圣周人人都爱叼苹果！看来我的身手还没退步。”他挥挥手，又将手插进了口袋里，笑容满面地走开了。

看来自己绝对不在他最喜欢的人的名单上，哈利心想。

穿过一条走廊时，哈利看到一群孩子。他们兴奋地交谈着，所有人都在讲话，任何人都能一眼看出，这是万圣周的第一天。赫敏和文斯利从拐角处走过来，一边走一边用身体互相撞着，都想把对方撞到墙上，两张红扑扑的小脸上闪烁着汗水。

文斯利扫视人声鼎沸的大厅，餐桌旁挤满了孩子，至少有三四十个。被施了魔法的盘子此时正手忙乱脚地为大家布菜。

哈利害怕再回学校，担心乔会笑话他，一见面就会来取笑他。可事实上大家好像什么都没发生过似的，乔也没再捉弄他。

“我饿了，想吃点东西。”文斯利说着，猛地撞了一下哈利，让他飞了出去。

“点心在这边。”哈利说。他带文斯利从几个女孩旁边走过，来到一个蒙着橘色桌布的长条桌前。桌上摆着成堆的馅饼和甜甜圈，几大碗果酱，还有两个吃了一半的南瓜饼。

“看来我们只能自己‘自给自足’了。”文斯利望了一眼魔法餐盘。

“给文斯利一个甜甜圈。”

“你喜欢甜甜圈？”赫敏的声音突然响起，她不知道什么时候也来到了桌边。

文斯利点点头。“是啊，喜欢，我现在更饿得要命了！”

赫敏从一堆甜甜圈上头拿了一个递给文斯利，眼睛观察着他。“这些甜甜圈的味道可是与众不同哦！”

“谢谢，看上去不错！”

哈利和赫敏拉开座椅，看着他把甜甜圈送到嘴边。这只甜甜圈又松又软，正是他最喜欢的。

文斯利咬了一大口，嚼了几下，就要咽到肚里。

“咦？”他突然难受地叫了一声。

嘴巴里，是什么东西湿湿软软的？

他举起手里的甜甜圈仔细打量，嘴巴里满是土耳其软糖的味道。

赫敏笑了起来，满头的棕色卷发向后一甩，巧克力色的眼睛闪着光：“万圣周快乐！”她举起手，和大家碰杯。

“万圣周快乐！”哈利也举起杯子抿了一口。

纳吉眉飞色舞地说起下午魔药课上发生的一桩趣事。他学起马丁·詹克斯教授的尖叫来真可谓是惟妙惟肖。他们都被他逗得直乐，也跟着尖叫起来。

文斯利和他旁边的男孩正在比赛往嘴里塞奶油饼干手指。文斯利的速度比另外一个男孩快多了，基本不需要使劲。男孩满脸通红，一副痛苦的样子。看样子文斯利即将获得胜利。他们的比赛吸引了很多人的注意力，其他同学都围在四周，为他们加油鼓劲。但哈利此时却没什么心情吃饭，那只宝丽来相机正躺在他的储物柜里，静静地等待着他的到来。

哈利草草往嘴里塞了两口，他冲赫敏微不可查地点点头，两人一前一后走出了餐厅。

离两人很远的地方，只见文斯利猛地一用力，将空盘子高高地举起，紧接着，他得意地一跃而起，振臂欢呼起来。

男孩依旧满脸通红，眉头紧锁，痛苦地捂着肚子。

哈利和赫敏准备去备餐区。今天是“波隆那香肠日”，意味着马内拉总是会给大家准备许多的猪肉。除了他最擅长的猪骨汤外，还有波隆那香肠，熏火腿和血肠。

赫敏甚至从一盆植物里拎出来半片已经发臭的香肠，显然藏香肠的人完全不知道腐烂之后会散发出多么令人难以忍受的味道。

金·耶西站在配餐桌后面，盘子里摆着各式美味，她负责将食物送到桌子上。很显然，桌上的猪肉还多的是。

“嗨，金。”哈利和善地冲她打了个招呼。“这些美味的波隆那香肠还有人要吃吗？”

“如果哈利·波特不要吃香肠，也不能退还给金，更不能扔进垃圾桶。”她粗声粗气地说，显然不相信哈利有这么好心。学校里的学生最讨厌吃的就是波隆那香肠了。

“哦，不不不，当然不是了。你误会了。”赫敏看了一眼哈利。“我们实际上是猪肉制品的超级粉丝。”她甜美地微笑了一下，甩了甩头发。“是的，没错，就是这样。所以，我在想，你能不能给我们弄点儿猪骨汤呢？我们想再来一份。”

“如果你吃完了食物，金会给你们盛满的，金不能私自给你们猪骨汤，这些都是限量的。”金一板一眼地说。

“拜托，我们真的很想尝一尝。”赫敏哀求道。

如果金不肯给他们猪骨汤，哈利只能去厨房偷一点儿来了。但是厨师长马内拉可和他的宝贝炖汤寸步不离。

金犹豫了片刻，最终还是松口了。她提出了一个条件： “如果你们能给金弄到一些土豆和盐，金就会交换猪骨汤给你们。”土豆和盐？哈利吃惊地睁大了眼睛，金需要这些东西做什么？

哈利在周围扫视了一圈，发现桌上多了一个大口袋，从里面露出几张菜谱来。原来金想要成为学校的厨师。

得到了重要信息，两人也不再多做逗留。走廊上空无一人，大厅那边传出闹哄哄的声音，只有零星几个孩子嬉笑着从他们身边跑过，一个男孩举着胶皮蜘蛛，张牙舞爪地追赶着前面的女孩。他们很快消失在了走廊尽头。

四周摆放着许多著名的音乐家和诗人的石膏半身像，两只空洞的眼睛似乎在盯着他们。

哈利站在贝多芬的石膏头像旁边，石膏头像的鼻子变成了一根胡萝卜：“赫敏，你知道土豆和盐都放在哪里吗？”

“肯定在马内拉的厨房。土豆不是容易腐坏的蔬菜，有可能放在菜篮子里，盐和黑胡椒应该都在调味架上。”赫敏的语气中充满肯定。

“赫敏，你怎么知道得这么清楚呢？你只去拿过一次胡萝卜蛋糕啊。”哈利吃惊地问。要是她能够一次性记下这么多的信息，真的可以说是一个不折不扣的天才了。

“不，我每年都骑着扫把去那儿。”她转了转眼珠，咯咯地笑了起来。这下哈利可算是明白喽。

“对我们来说，简直是小菜一碟（PS:piece of cake，此处为一个俚语）。”

说罢，她信心十足地评价道。