[综英美]哥谭市家庭喜剧指南 第20章 第二十章

蝙蝠侠心想：嗯……你最憧憬我，然后拿着个神奇女侠的钥匙扣。

席格也想到了那个钥匙扣，不禁沉默了一下。蝙蝠侠的周边在哥谭到处都是，最便宜的一个塑胶挂件要8美元，当时他嫌贵没买，现在说话都少了三分底气。

他立刻找借口道：“你的周边太贵了，韦恩家族那么有钱，为什么不把价格定低一点？”

“这个15美元，跨州不包邮费。”蝙蝠侠一只手举起神奇女侠的钥匙扣，另一只手举起他的，“这个10美元。”

席格又咳嗽一声，他情不自禁地用右手食指摩挲左手中指的根部，就像是抚摸一个完全不存在的戒指。这个小动作被蝙蝠侠敏锐的捕捉到了。

“不要拉家常了，话题转回来，我们刚刚说到哪儿了？”

蝙蝠侠回忆他的履历：“你说我是你崇敬的英雄，却没有做出你期待的选择，你想说我让你失望？”

“你想错了，我并不怨恨你。审判罪犯是政府的工作，而拖住你是企鹅人的要求，我给他打工。至于我自己，其实我更想去——”席格斟酌了一下用词，“理解。”

“理解？”

“对，理解。你——还有小丑。”

“如果我没记错，是他杀害了你的家人。”

“小丑伤害过我，但不止如此。我觉得他伤害我，是想教会我一些东西，让我尝试着去理解你和他。”

“理解？你觉得他想让你理解我？”

“对，他向我……呐喊，但我理解不了他。我感到痛苦。为了达成目的，总要做出些改变，很痛苦，但我熬过来了。”席格直视蝙蝠侠，“浴火重生。”

“我不知道你想理解什么，但别再思考这种东西了，这很危险。”蝙蝠侠巍然不动，“小丑没有任何想表达的，你不要把他想象成先知或者哲学家，他犯罪只是犯罪，杀人就是杀人。”

“那你为什么不杀了他？”席格猛的抬头，直视蝙蝠侠，他知道自己接下来的话将化作一柄利剑，深深地刺进这位哥谭之子的心脏，“如果不存在某个宏大的景愿，那我的父母是为了什么而死？他又是为什么如此憎恨我？我付出了这么惨痛的代价，到头来却是什么都没得到？”

蝙蝠侠沉默，在滂沱的暴雨中下，他漆黑的身影犹如坚固可靠的墙，牢牢挡在罪犯和普通市民之间。坚若磐石，刀枪不入，最后蝙蝠侠缓缓开口：“我相信哥谭市。”

席格不语，蝙蝠侠继续说：“我不能越过司法去执行正义，我希望由司法会给市民们公正的判决。我相信哥谭会更好，我不能亲手扼杀这个可能，当我越过那条线，我就得承认，哥谭无法被拯救。”

“哥谭市总是在让你失望，你有想过这一天永远不会来吗？”

“今天是失望，不代表明天也是。永远有明天，永远有希望。”蝙蝠侠说，“你家人的事我很抱歉，我没能及时阻止他。”

他艰难地裂开嘴笑了一声：“明天、希望……真是漂亮的词。你就因为这种无聊的事救我？”

“你想死？”

“这种噩梦一样的人生，活下去也没什么意义。”

“尽管已经是老生常谈，但是，一切都会过去的，明天又会是新的一天。”蝙蝠侠说，“虽然更多原因是警方需要你的口供。”

蝙蝠侠没说错。伯劳凶杀案的线索少得可怜，哥谭警局唯一持有的直接证据就是指纹。目击者的证词十分含糊，没有什么指向性，只能用作间接证据。在证据链不充分的情况下，如果没有凶手本人的口供，检察官和辩护律师肯定要找他们麻烦了。

席格又笑了一下，他的眼帘垂了下来，这让蝙蝠侠感到一种强烈到可怕的熟悉感。他的侦探直觉几乎是扯他的耳朵在尖叫：“你绝对认识这个人”！可他究竟是在哪儿见过？什么时候见过？

“‘一切都会过去的’，哈。”席格笑了一声，“侦探，你的父母去世快二十五年了，你觉得这一切过去了吗？”

蝙蝠侠又沉默了。

席格摇头，脸上呈现出一种梦幻般的迷茫：“欢乐只能一时，岁月总是漫长。”

他的年纪比蝙蝠侠还小，那张脸那么年轻，看上去仅有二十出头，可眼神已经老了。

蝙蝠侠看了看远处，警灯闪烁跳动的光辉刺破雨幕，戈登局长正带着一队警察往这里赶。他必须离开了，哥谭的司法部门可不怎么喜欢他。他搀扶着席格从蝙蝠车的引擎盖上走下来，让他坐在路边一块削平了的大理石块上。

蝙蝠侠点点头，站起身来，拉开蝙蝠车的车门，准备离开，身后却忽然传来拉开锁链碰撞的声响。他回过头，席格竟然站了起来，他带着手铐，一只手放在胸前，弯腰对他深深地鞠了一躬，神色活像按着《圣经》发誓的神父。

远方的白桦树高大素立，层层叠叠的影子如水墨晕染，寒冷的风卷起了他潮湿的衣摆，席格静静地站在雨中，给人一种松林般霜冷的感觉，仿佛周身缭绕着一层清寒的宿雾。

他抬眼看着蝙蝠侠，很快又低下头，纤长浓密的睫毛垂落，那双宝石般的瞳孔闪闪发亮，恍然间竟有泪光闪烁之感。

他说：“这个世纪疯狂，没人性，**。您却一直清醒，温柔，一尘不染。”

蝙蝠侠没有说话，大踏步转身离去，他知道席格接下来要说什么，可留在这儿接受一个小丑的受害者的祝福，比听对方破口大骂更令他煎熬。

他逃的飞快，可那最后一句话却越过肩头，远远追来，说不清像赐福还是更像诅咒：“侦探，愿上天保佑您。*”

-

海的另一端，大大小小的灯光渐次亮起，勾勒出城市的轮廓。哥谭宛如老电影中穿着天鹅绒长裙的古典淑女，那灯光就是一串闪亮的钻石项链，挂在这位女士的脖颈上。

在夜幕中，席格坐在警车后排的椅子上，看着窗外飞掠而过的景色，点了根烟。烟雾袅袅，模糊了他落在车窗上的倒影。

他不喜欢这张脸。

席格思想着，用手不着痕迹地按了按腹部，隔着衬衣和皮肉，他隐隐摸到了一个硬物的形状。

用别人最无法面对的伤痛来转移视线，真是卑鄙。

席格清楚得不能再清楚，他写在档案上的经历，他的动作，他的神态，他吐出的话语，都会让蝙蝠侠想起他八岁时在电影院后街经历的夜晚，还有一年前被敲碎了全身上下每一根骨头又被炸得死无全尸的罗宾。

父亲用最残酷恶毒的手段虐杀了蝙蝠侠心爱的孩子，打残了蝙蝠侠的助手和朋友，给了给予蝙蝠家族永远不能弥合的创口。儿子时隔近一年给他勉强粉饰好的疮疤再来一刀，之后还要继续利用第二罗宾杰森·托德的死亡和芭芭拉·戈登经历的不幸。两个人真不愧是血脉相连的亲生父子，席格完美地继承了小丑伤害蝙蝠侠的天赋。

英雄的孩子长大会成为英雄，人渣的孩子即使读了书也会去做人渣。没有什么特别的理由，这是普世真理。

席格默默地坐着，将一根香烟吸完时，蝙蝠车正呼啸着开过罗伯特·H·凯恩纪念大桥，溅起一阵水花。

“您的心率告诉我，您现在相当烦躁，布鲁斯老爷。”通讯器里传来老管家阿尔弗雷德的声音。

蝙蝠侠说：“情况怎么样？”

“夜翼他们已经找到神谕了，除了减轻了几磅体重之外，她没什么危险。约瑟夫·威廉姆斯的身份证件完美无缺，血液检测报告已经交给蝙蝠电脑进行分析了。也许我们不该再把视线放在他身上——有线人报告企鹅人二十分钟前越过文斯芬克尔大桥向西海岸逃窜，需要我帮您导航吗？”

“不用了，暂时让他逃一会儿吧。”

阿尔弗雷德不说话了，他看着巨大的电脑屏幕上那个闪亮的红点，拐过了路易斯·E·格里夫纪念中学，往米勒港口的方向驶去，最后停留在一个长方形的地标上，旁边有一行小字：温莎公墓。

八个月前，他们在这里埋葬了年轻的杰森·托德。

夜幕已经降临，温莎公墓四下无人，蛛网般的细雨飘落，蝙蝠侠如幽灵般无声地走过林立的墓碑。道路两侧的低矮灌木久未修剪，枝叶肆意生长，毛茸茸的草坪上盛开着雪白的野花，宛如散落在天鹅绒上的珍珠。

一刹那间，蝙蝠侠想起的是席格的眼睛，当他眼帘低垂时，天蓝色的瞳孔中跳动着着光辉，宛若丝绒。他说：哥谭总是让你失望。

细雨打湿了蝙蝠侠袒露在外的下半张脸，他心想：是的。可我也总是再让杰森失望。

墓园沉静肃穆，砖墙是了无生气的深灰，这死气沉沉的颜色一路延伸到尽头。然而在那里，一抹洁白却倏忽间撞进了蝙蝠侠的视野，像昏暗中一束迸溅的花火。

蝙蝠侠咦了一声，他走过去，只见杰森的墓碑前，放着一束雪白的山茶花。

作者有话说

显示所有文的作话

第20章 第二十章