东京傍晚,霞光将天空染成一片金粉色,风吹得河边柳丝轻轻摇摆,春日的温度像是某段故事的余温。
星野樱提着菜篮,原本只是想顺着河道散散步,把脑子里的事情吹散一些。
但当她走到那道熟悉的小桥下,脚步却不由自主地停了下来。
夕阳洒在水面上,泛着涟漪。她不知怎地就想到某天,樱姬在这里追着落樱花瓣跑来跑去,一边喊着“妈妈快看~”,一边笑得比花还甜。
那天她什么都没说,只是点头笑着。
她以为时间很多,却原来,那就是永远。
小樱靠在石栏边,风轻轻拂过她的金发,她闭上眼,深吸了一口气,喉间轻轻地、几乎无意识地,唱了起来。
是那首一直没发表过的歌。
那首,她为某个“雨天的自己”写下,却从未唱出口的歌。
《Cloudy Day》
時は流れる
今日が終わっていく
いつの間にか心が置いていかれそう
(时间流动着
今天就这样结束
不知不觉,心好像被落在了后头)
Cloudy Day…
她的声音轻柔缥缈,却像黄昏中最安静的一道风。
不远处的人潮来来往往,却没有人吵闹——因为这段旋律,太安静,也太温柔,令人下意识屏住了呼吸。
这时,一道修长的身影静静停下脚步。
他一头浅金发,戴着墨镜,穿着低调的长风衣。他不是特意在等谁,只是刚巧路过,听见了这首歌。
降谷零(安室透)微微抬头,摘下墨镜,视线顺着歌声的方向扫去。
他身旁,另一位黑发高挑男子亦停下脚步,诸伏景光双手插在风衣口袋里,眼神却落在前方那个轻声吟唱的女孩身上。
他们同时听见她唱下去:
僕の声を歌に乗せたいんだ
いつかきっと叶うはずだろ
(我想将我的声音,乘着歌传出去
总有一天,它会实现的吧)
Shining through the clouds
夢の一歩拾い集めていく
孤独さえも希望に変えていいんだ
(穿越阴云的光
将梦想的碎片一点一点拾起
就连孤独,也能被转换为希望)
—
诸伏景光微微动容:“……这个声音。”
“很寂寞。”安室轻声道,“但……又好像在和谁说‘我没事’。”
“嗯。”景光点头,“是在告别什么,又不愿真的放下。”
“她是星野樱。”安室低声,“你应该听过吧,fullmoon。”
“我知道。”景光眼神柔和几分,“但我第一次听她唱歌……没有观众的时候。”
—
而这时,不远处的石阶上传来轻轻的脚步声。
南野秀一站在她身后好一会儿了。
他没有打扰她。
只是静静听着。
当小樱唱到最后一段,声音开始略微颤抖,却依旧坚持下去时:
物語は始まる…
(故事,正在开始)
他缓缓走近,从背后轻轻抱住她。
“辛苦了。”
小樱怔住,歌声止住,缓缓回头,看到他那温柔包裹着的眼神。
“你……什么时候来的?”
“从你唱‘Cloudy Day’开始。”
她低头,轻声说:“明明是晴天,我却一直觉得像在雨里。”
南野秀一收紧了环着她的手臂:“那就让我一直为你撑伞。”
她靠在他怀里,闭上眼:“我不是舍不得她离开……我只是……”
“只是太久没有为谁好好地,哭一场了。”
“我知道。”
“所以我才来接你。”
“……谢谢你。”
南野秀一轻轻将下巴靠在她肩头,声音低低的:
“你唱的那首歌,是为了自己,也是为了她。”
“也是为了……将来的我们。”
她笑了,转身轻轻抱住他:“我不再一个人唱了。”
“因为你在听。”
—
结尾
那日黄昏,一首未曾发表的歌,随风传向河面远方。
有人听见了寂寞,有人听见了故事的起点。
而他听见的,是她的心跳——
也是她说不出口的思念,被他静静包住的全部。
黄昏之后,故事继续。
东京电视塔音乐发布厅。
今晚的灯光格外柔和,舞台上没有华丽的烟火,没有密集的灯球旋转,只有一束白光落在站在中央的金发少女身上。
星野樱,艺名fullmoon,今晚要发表两首新歌。
这不是商业包装的一部分,也不是偶像行程计划内的安排。
这是她亲自决定的舞台——为了送给一位**“神秘的小客人”**。
—
后台化妆室里,南野秀一一身深灰西装,站在窗前翻阅今天的节目表。他是本次两首新作发布的企划统筹者,从前期到现场,都亲自过问每个细节。
“小樱说她今晚会唱得很轻,不需要炫技,也不需要编舞。”工作人员汇报时有些疑惑,“她说这是要送给某个‘客人’的礼物。”
“嗯,我知道。”南野秀一淡笑,“那是她唯一一次,在世界上拥有‘母亲’身份的时候。”
—
发布会正式开始。
星野樱穿着一身简约白色洋装,金色长发自然披在肩上,眉眼清淡、眼神温柔。
她握着麦克风,对着台下与直播屏幕轻声说道:
“大家晚上好,我是fullmoon,今天我想为你们唱两首歌。”
“第一首,是《Cloudy Day》。”
“这首歌,我曾经写给自己。却在某天,一位小客人的出现,让我终于愿意唱出这首歌。”
“她曾短暂出现在我人生里,笑着说她叫‘樱姬’。她很乖、很可爱,像极了小时候的我,也像我未来的女儿。”
“她现在已经回去了,但我相信,她会在某个角落听到这首歌。”
“这首歌——是给她的,也给所有曾带来微光的人。”
—
《Cloudy Day》
時は流れる
今日が終わっていく
いつの間にか心が置いていかれそう
Cloudy Day
諦めていた
紡いだ言葉も
空に消えていくんだ どうすればいいの
僕の声を歌に乗せたいんだ
いつかきっと叶うはずだろ
Shining through the clouds
どこまでも続いていく
夢の一歩(カケラ) 拾い集めていく
孤独さえも希望に変えていいんだ
囁く君(コエ)が僕を導いたから
次への一歩を強く踏み出していく
物語の始まり
俯き加減の僕じゃいられない
見上げた空広がる 未来みたいだね
詰め込む現実(ロジック) 全部捨てたって良いんだ
必要なのは想う気持ちだけだ
暗くても辛くても
手を差し伸べてくれたね
Hello Hello
僕はここにいる
Shining through the clouds
どこまでも続いていく
夢の一歩(カケラ) 拾い集めていく
孤独さえも希望に変えていいんだ
囁く君(コエ)が僕を導いたから
次への一歩を強く踏み出していく
物語は始まる
—
全场静默,几乎没有人呼喊、尖叫或鼓掌。
因为太静了,太动人了。
直播评论瞬间刷爆,但多数只留下简短的话:
【好像……在听一个人在夕阳下自言自语】
【这个声音……好温柔好寂寞】
【樱姬是谁……】
【我突然好想哭】
—
而舞台上的小樱只是低头鞠了一躬。
“谢谢你们听我唱。”
“第二首歌——是我写给现在的自己,也写给未来。”
“《New Future》——这首歌,是我的‘现在’,也是我想与他一起走下去的‘未来’。”
“我现在不再一个人唱歌,因为有人在听。有人,会永远为我留灯。”
—
《New Future》
たったひとつ変わらないもの
ずっと描いてた夢
今の自分はどう映るの?
あの頃の小さな瞳に
ねぇ あの日悔しくて泣き崩れたから
そう きっと今の私
こんなふうに立っていられるんだ
遠回りしたけどね
Let's sing a song!
今夜は歌うよ君の為
今の私に出来る全て
Day by day
今日までの運命
明日からの希望を
この胸に抱え
Let's sing a song!
今夜は歌うよ一緒なら
辛い事乗り越えられるよ
More and more
もっともっともっと
近づきたい
今ここにいてくれて
many thanks for you!
—
观众席中的南野秀一望着舞台上的她,眼中泛着细细光点。
他的世界,从来只有一个舞台焦点。
—
不思議な出会い繰り返すうち
大切なものが増えて
偶然という いたずらな日々
今では笑って愛せる
そう いつも広いステージに憧れてた
もう私 ひとりじゃない
みんなの笑顔が溢れてる
ここが居場所なのかな?
—
小樱边唱边看向后台方向,镜头捕捉到她在轻声一笑,那一笑仿佛给了全世界一个拥抱。
她知道,后台的那个人一直在听着。
也知道,樱姬若真的听到了,也会像那天一样挥着手说:“妈妈,我很开心咯!”
—
结尾
她唱的是记忆,是告别,是未来。
她送出一首歌,是想告诉某个人:“你不是不存在,你是我唱歌的理由。”
而她唱的另一首歌,是在说:
“我不再一个人了。未来,我想和你一起走。”
灯光散去后,小樱跑进后台的怀抱,南野秀一张开双臂,接住她。
她低声说:“歌完成了。”
他温柔回应:“那接下来,就轮到我守护你了。”
—
这是她的舞台,也是她的答复。
她是星野樱。也是fullmoon。
她的歌,是她的光。