[肖申克]野望 第59章 水上飞机

我不能频繁的在排班上动手脚，因此当明面上还有份稳定工作的霍尔先生经过多次不着痕迹的努力，终于空出来将近三天的假期并赶往纽约，已经是半个月之后的事。

鉴于纽约已经有了霍尔服装店的门店，而且也是我经常来——不管是谈生意还是和老友们见面——的地方，奥斯汀小姐早在服装店开进纽约的第一时间就给我配了车。在飞机落地之后我不再需要司机或者打车，而是开着那台对我自己而言有点张扬过头了的R型欧陆赶往盖茨比邸。

在如何做一个名流方面，我不敢确定是女士在这条上天然的比男性更敏锐，还是单单奥斯汀小姐比我更有心得。总之这辆R型欧陆完全没有受到任何阻拦的开进了盖茨比邸，这座模仿某诺曼底市政厅的建筑前，然而当我穿着一身过于随性的棕色棉布衬衫从车里下来的时候，迎上来的新面孔男仆很明显的望向车里，然后迟疑地问我：“请问您是代表谁来的？盖茨比邸上午没有预约。”

“我是欧文先生的朋友，你可以问科迪。”我瞥了一眼院子里全是花匠和工人，甚至在重新铺设草坪的样子，把钥匙递给这个黑人男仆：“随便找个不妨碍你们的地方停就行。”

对于这些仆人来说，科迪的名号比欧文或者盖茨比更好用，我回盖茨比邸如同回家的气势也令宅邸里的新仆人们完全没有上前阻拦，虽然很快这种没有阻拦就为我带来了不小的麻烦——

盖茨比邸被大幅度的改建了。

原本的书房改成了更宽大的舞池，欧文的办公室和休息室被打开成了公共休息区。新的羊皮沙发上打着明亮的蜡，地砖也换成了华贵沉稳的黑金配色。我在旧用餐区，新果汁区或者饮品区迷茫了片刻，最终为了不稀里糊涂走进女盥洗室而拦住了路过这边的女佣：“麻烦带我找一下欧文先生，这里变化有点太大了……我之前来的时候还不是这样。”

“欧文先生和盖茨比先生在高塔。”女佣上下打量了我一圈，把她的抹布放到走廊的架子上，用裙子擦了擦手带路：“最近来的人总是会这么说，不过先生，您得穿好一点，外面那些男仆和保镖还没被科迪先生教好，可不像屋里的这么好说话。”

我在心里再次感谢奥斯汀小姐的先见之明，在跟着女佣踏上新修的楼梯时顺口问：“这里是什么时候开始改建的？”

“不清楚，我是一周前来的，那时候正在装修休息室。”女佣带着些许波士顿口音说：“听说盖茨比先生给的价格很高，工人们几乎没日没夜的干。欧文先生抱怨了好几次，甚至和盖茨比先生大吵了一架，最后盖茨比先生把他的卧室安排到了高塔上最高的房间，确保隔音。”

她提到了好几次盖茨比先生，每一次都充满了尊敬，我回忆起信上的内容，意有所指的发问：“盖茨比先生新招了多少佣人？你们的薪资也很高？”

“这我不知道，男佣和女佣还没那么熟悉，虽然每天都有人被科迪先生开除离开，但每天也有大把的人试图挤进来，这里不缺人……这儿的薪资几乎是别的地方的两倍，几乎和东卵那边受过严苛培训的仆人差不多。”女佣把我带到一扇宽大的黑金色花纹的大门前，礼貌的示意了一下：“请吧，先生，我得回去继续工作了，科迪先生很严厉。”

“谢谢，我会告诉科迪你的工作进度受到影响是帮我带路。”我感谢地点点头：“或者你告诉他，你是为霍尔先生提供帮助也可以，他认识我。”

我本以为推开这扇闪耀着璀璨华光的大门之后会看到一如既往靠在椅子上审阅稿件，偶尔喝点威士忌或者抽一口雪茄的欧文，但令人惊讶的是，盖茨比也在屋子里。

卧室或是办公室——我不知道该怎么称呼这间屋子，它介于令人休憩的地方，让人办公的场所和杂物间之间。窗户几乎是完全落地的，厚厚的窗帘挡住一半阳光。被褥雪白且松软无比的床几乎靠着窗户，和还没被和煦春风捂暖的玻璃之间只隔着厚厚的书堆。床头是低矮的，不太能看出材质的黑色雕花木柜，被厚厚的稿纸，一瓶墨水和两只钢笔堆得满满当当。欧文坐在床尾对面的沙发上，一张纯皮的深黑色的单人沙发，柔软却硬挺的托着他被玫瑰色睡袍包裹的疲惫脊背，他端着盛装有深琥珀色酒液的水晶杯，扶手上落满了雪茄灰。

盖茨比站在窗户前，背着手，窗外的阳光照亮了他的脸，窗帘的阴影却又大片的投射在上面，令他显得阴郁且沉闷。这种感觉在屋子剩下的那半堆满了旧书和旧家具的时候几乎翻倍的逼到我身前——对于盖茨比邸来说，这间屋子适合居住的面积并不比盥洗的隔间室大多少。

屋子里的气氛几乎是凝滞的，初春明亮的阳光，凌乱的屋子，散发着墨水香气的稿纸和一左一右一站一立但半句话都不说的两个人达成了微妙地平衡，我进屋这件事从推门发出细微的嘎吱声，从新鲜空气被风追赶着流进这个沉闷的屋子里的那一刻就破坏了这种平衡，盖茨比和欧文几乎同时猛地转头看了过来，像是即将捕猎的猛禽，又仿佛受惊的野兔。

我想我猝不及防，好像打扰到他们又不确定该不该离开的样子一定更滑稽。欧文把酒杯随手放在一张老桌子上，浮夸但确实存在着某种懊恼的说：“……该死，你怎么忽然来了？我应该去机场接你的。”

“我也是，”盖茨比说，他大步走到我身前，脸上的肌肉绷的紧紧地，是一个强忍怒气又有些不知所措的表情：“你什么时候来的？老兄？门口的那些人没有难为你吧？”

“呃，我想没有。”我觉得自己像是试图攀岩的人，被两堵深不可测又气势森严，几乎要撞在一起的山壁夹在中间，只能在肺腔里艰难地挤出回答：“虽然有很多陌生的新仆人，但还不算太糟。”

“哈，新仆人。”欧文用咏唱调般的语气，带着再鲜明不过的嘲讽说。

背对着欧文，盖茨比脸上的不耐烦和无奈在我面前毫无保留的暴露出来。男人从衣服的口袋里摸出一盒雪茄，他似乎想打开盒子，但略有发抖的手按了书下都没有按开那道有点硬的按压式锁扣。我正犹豫是否要上前去帮他，毕竟天知道这种举手之劳似的小事会不会成为某种不可名状的导火索，盖茨比却忽然把雪茄盒往我手上一按，将那个明显做工精致价值不菲的小盒直接塞给了我。

“我去看看午饭，既然你来了——那么一定要有一顿大餐。”

盖茨比说，然后他整理了一下头发和衣服，气势汹汹地大步走了。

我站在门口，拿着雪茄盒，尴尬且不知所措的望着欧文。我漂亮的友人又把酒杯端了起来，然后伸直腿，双脚交叠着搭在蔷薇红的脚凳上。

“坐。”屋里没有第二张椅子，他朝我示意了一下床的方向。

我拿着那盒雪茄很拘谨的坐下了，摩挲着银缎面盒子上精致的刺绣又觉得不太对劲：“……我觉得杰伊应该知道我不抽雪茄。”

“所以？”

“这盒是给你的。”我把雪茄盒递给欧文：“发生了什么事？”

欧文盯着那盒雪茄半晌，恹恹的接了过去，靠回椅背上：“今天早上，杰伊希望我写一期关于黛西·布坎南的文章，当然，在他嘴里听不到布坎南这个姓。我拒绝了他，他说好吧，那我们出去走走，于是我们到海滩边，望着对岸的港口，杰伊的游艇停泊在那，白鸟在金色云层里漫游，然后他忽然说要买一架水上飞机。”

我为在五十年代听到水上飞机这四个字而失语片刻，却并不能理解为什么这件事会令欧文跟盖茨比大吵一架。

“我说，假如你不想看见有人在你昂贵精致的港口上呕吐，至少今天别告诉我这架飞机叫黛西号。于是杰伊问我，多少钱。”

“什么？”

欧文握着雪茄盒一角看了会儿，猛地将那盒一看就造价不菲的好烟砸在了墙上，然后行云流水的喝了口酒，平静地说：“他问我多少钱能买一篇欧文·克莱因的文章。”

当然，这是个半真半假的玩笑，盖茨比把主动权完全交给了自己的朋友。如果换一个人，大可摸着不知道多少的良心开出价格或者打个圆场拒绝回去，但很不幸的，他面对的是恃才傲物，尖锐敏感的欧文。

于是欧文当场转头就走，在二十分钟后，意识到自己触碰了朋友底线，终于找回被黛西·布坎南迷走的神志的盖茨比来到高塔，尽可能恳切地道歉并表达了他对黛西强烈的爱意——于是一直努力冷眼旁观并且忍耐的欧文终于爆发了。

“我问他，‘你觉得那些璀璨奢华的器具，那些令人目眩神迷的钻石与丝绸到底算什么，你爱的究竟是一个天真美好，倾慕着军官的少女，还是早已在金钱名利搭成的富贵温室中连笑容的分寸都恰到好处的贵妇’。”欧文把玩着水晶酒杯说：“我问他爱的到底是黛西·布坎南，还是爱情这种事物？又或者是年轻时那样赤诚热烈的喜欢着那位名门少女的自己？”

在欧文的叙述里，他说这些时盖茨比都很冷静，他像是早已经问过自己无数次类似的问题，所以一直都很笃定的回答他的好友：是的，我爱黛西，哪怕她已经是黛西·布坎南。我不会在意少女的花期是否短暂，哪怕等我手握财富，能够昂首挺胸的买下豪宅的那一天，黛西已经是一位坐在轮椅上的老人，但爱是不会变的，而且我确认我的爱要远比汤姆·布坎南更为高尚和深刻，如果真的有那一天，垂垂老矣的黛西只会义无反顾的选择我。

直到欧文说——

“但你知道什么是真的什么是假的，从头到尾你都自卑，敏感，胆怯，你要怎么拿一个完全虚假的影子去争夺一份真正的爱情？”

身为好友，我大抵知道盖茨比先生的资产来路，于是在长久的哑然后，我问：“他是怎么说的？”

走廊里响起脚步声，欧文把脚放了下去，站起来，默不作声地去换衣服。

我以为盖茨比先生没有回答，直到脚步声快到门前，欧文换好用餐的西装，在敲门声响起的前一刻，他才低声说。

“他说，‘我爱她的灵魂是真实且永恒的，我也相信黛西会这样爱着我’。”欧文仔细地整理好领巾，不忘把那盒雪茄捡起来放到桌面上。

门被敲响，科迪的声音从门的另一边传过来：“盖茨比先生问两位是否要现在吃午餐？”

希望写得不算太ooc。

作者有话说

显示所有文的作话

第59章 水上飞机