[肖申克]野望 第50章 三十五万美元

三十五万美元？这个价格不是我疯了就是盖茨比先生疯了。

诸位，你们或许不太清楚三十五万美元对于这个年代来讲意味着什么，假如换算成我来到这个时代钱的汇率，这相当于盖茨比先生要拿出大约一千五百万美元做一条裙子——天知道这是怎么样的概念！即使我用数万甚至数十万颗珍珠手工缝制一条裙子，其价格都不一定能达到三十五万美元。

欧文对眼前这个场面却似乎早有预料，男人以一个倦懒的姿态扭过头去，平静地说：“拿着吧，莱斯利，不是你也会是别人去做这件衣服。让你来做的话，至少我敢保证这三十五万美元能有三十万在衣服上，而不是变成购买某个人名气和品牌噱头的无用开销。”

“如果你需要的话，最高我可以支付你五十万美元。”听了欧文的话，盖茨比先生立刻说：“你可以把三十五万美元都花在衣服上，剩下的十五万作为酬劳，霍尔先生，我相信你的品格。”

“不，不用，三十五万美元已经够多了。”我连忙制止盖茨比先生这番近乎疯狂的加价，心里一边忍不住为欧文短短一句话就差点给我加上十五万美元工资而震撼，一边对盖茨比先生为了一件衣服把钱彻底变成一个虚无缥缈的数字而茫然。衣服不是珠宝，并不具有百年甚至数百年传承的性质，三十五万美元的衣服——就连伊丽莎白二世的婚纱都没有如此高昂的造价[1]！

“不够多，莱斯利，那份爱情在盖茨比心中的报价远不止三十五万。”绿色眼瞳的男人碾碎了烟，嗓音沙哑，语气慵懒又困倦的说。

“你没明白他的意思，盖茨比想说的是三十五万美元是最低的价格。只要他不破产，这件裙子的造价上不封顶。”

我带着在现实中见到浪漫文学男主角的震撼感回到了监狱，回去时已是夜色深沉，但还没有到熄灯的时候。图书馆的灯还亮着，安迪正在里面整理税季的账务表格，看见我进来也只是在忙碌中抬起头，在门外可能有人站岗的前提下不轻不重的说了一声：“晚上好，霍尔警官。”

“外面没人，杨勒看到我来直接喝酒去了。”我拉开椅子坐下，有点迟钝的盯着眼前略显浑浊的灯泡，在灯光将眼睛刺的发痛之前略微偏过头，看向安迪手下被整理的井井有条的账目：“看来你的工作已经快到尾声了。”

“你看起来很困惑。”安迪抬头看了我一眼之后说：“但并非事情不顺利。”

我确信安迪确实有些常人难及的敏锐，那种敏锐藏在他灯光后显得沉稳静谧的湖蓝色瞳孔里，轻而易举就能撕开旁人的伪装，贯穿他们的思想。

“当然，我拿到了我想要的。”我撑着头，有些不确定地说：“但……”

“但？”

“但我实在无法理解那些顶级富豪的生活。”我的脑子还被那三十五万美元束缚着，各种设计在其中拐弯抹角嘈杂无比的乱窜，却没有一个单独拿出来能做出价值三十五万美元的衣服：“我的投资人需要一件很贵的裙子，它……这个世界上恐怕短时间内不会有比它还贵的衣服了。”

安迪细微的皱了下眉，男人合上手中的账本，稍微拧亮了一点桌面上浑浊的玻璃灯：“他支付了订金或是货款吗？”

“他给了我超出全部货款价格的支票。”我解释说：“就在我衣兜里…四十万美金。”

安迪也很明显的停顿了一下，大概四十万这个数目无论如何都超出了他的想象。他沉吟起来，灯光把他淡褐色的睫毛晃成金黄色，也点亮了那一汪沉静的蓝色湖泊，具象化的智慧般的细碎的，流动的金色在他眼中闪烁：“我认为这件衣服在价格上的象征意义大于美学上的实际价值。”

我愣了片刻，猛地反应过来。

有的时候就是这样，一个制作者总是会下意识的从一件物品应该如何制作的方向考虑问题。尽管欧文已经提醒过我‘那份爱情在盖茨比心中的报价远不止三十五万’，不过那时候沉浸在自己要制作一件三十五万美元价格的裙子的，蠢笨的莱斯利·霍尔并未能听出这句话的言下之意，而是绞尽脑汁思索什么样的布料，什么样的设计真的能够做出三十五万美元的衣服。

那恐怕得是素纱襌衣[2]级别的纺织，还要附上古董和失传技艺的标签。

“安迪！”我站起来，几乎想扑上去拥抱他：“你真的是个天才！”

男人摇摇头，但还是为这句话微笑起来。监狱对他的待遇在税季略有提高，他略显细瘦的身材在干净整洁的淡蓝色衬衫下显得更加温和儒雅，如果说板着脸或者思考着什么的安迪看起来有些捉摸不定，这个微笑却让他瞬间鲜活起来，像是一副上了松节油的油画，发黄的灯光在男人苍白略高的颧骨上蒙上一层明亮的暖色，令安迪变得柔和且真实。

我看着他，心跳很熟练的再一次慢了一拍，连呼吸都变轻起来。

伊丽莎白二世的婚纱都没有如此高昂的造价[1]：

我没有找到伊丽莎白二十婚纱的报价，大概是说法太多了，有说三万英镑的有说四万美金的，总之没有达到五万美元。

素纱禅衣[2]：

西汉直裾素纱襌（dan）衣，马王堆出土的一级文物，整件衣服49克，除去袖口和领口部分，其余重25克左右。

感谢在2023-05-□□:34:24期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出地雷的小天使：濒临失控的咸鱼 3个；血色的优雅 2个；呆毛子、祝好、你在彼岸、五点半、亦糖、Wells、向日葵、北青萝萝萝萝卜 1个；

感谢灌溉营养液的小天使：暴躁祖安兔 90瓶；默默 54瓶；珊瑚、濒临失控的咸鱼 25瓶；画风的手 24瓶；木槿星晨 23瓶；holiness47、唐太太 16瓶；元郁、鹿木木 15瓶；即为的象、月上寒云、五点半、河堤的荷、香香鹿 10瓶；42003826 9瓶；青柠 7瓶；卟梨 5瓶；找呀找呀找粮吃 4瓶；无名 3瓶；dfrgdffgdsgfdrh、武破界壁、孤要修仙 2瓶；47668879、无欲、衿悠、67217252、53667778、清宁 1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

作者有话说

显示所有文的作话

第50章 三十五万美元