平阳公主说的轻巧,但在池行秋这里,却无异于五雷轰顶。
他一个繁体字不会写只会看的人现代人,竟然被要求用文言文写文书,这简直是要了命了。
还没等他回过神辩解两句,把这个可怕的文书工作推出去,平阳公主就已经转身开始激励匠人们了。
这种时刻,池行秋也就不再好插话,只能在旁边安静的听着。
听着平阳公主三言两语就说的匠人们心潮澎湃,恨不得把自己的百二十斤都扔在匠作院,为匠作院持续发光发热。
他心里感叹,真不愧是当年几个月就招募到一只庞大起义军的平阳公主。
激励完匠人们,又将赏赐发下去,平阳公主就要回去了。今日晚点时候,她还要和亲卫一起巡视周边。
池行秋还在那里思考一会儿平阳公主讲完话,他要怎么跟平阳公主说这个问题呢。结果一转头,人都要走没影了。
他连忙吩咐了张师傅两句,就跟在平阳公主身后,一路跟回了将军府。
刚一进府门,平阳公主就猛地一转身,直接把池行秋唬了一跳。
“怎么?池郎君今日这么早就这么跟着本宫回来,是准备不上值了吗?”
池行秋:???
不光叫我池郎君,自己的自称还变成本宫了。刚刚还没有发现事情的严重性,但现在看来,事情是大条了。
但池行秋左思右想,还是没有想到自己做了什么,能让平阳公主变成这样。
反正想不明白就直接问,池行秋自我认知非常清晰,就是玩心眼玩不过就别玩了。
“将军今天是怎么了?您是知道我的水平的,竟然还让我写文书。文书,那可是文书,文言文的。”
平阳公主显然注意已定,就算池行秋这么说。但说了让他写文书,就是让他写文书,绝不乱改已定的主意。
“池郎君聪慧,想来经过这段时间对于我朝语言的学习,已经可以很顺利的完成这次文书的写作了。”
池行秋叹了一口气,知道这是平阳公主打定主意要自己写了。但还是要为了自己的‘小命’,做出最后的挣扎。
“将军,其实口头汇报就可以了,为什么非要出具什么文书呢。”
平阳公主整理着自己的袖口,避开了池行秋真挚望着她的眼神。
“关于如何推广火炕与蜂窝煤,往大了说,事关国家社稷。往小了说,事关百姓民生。这方面本朝之人都没有经验,还是池郎君你最明白。所以由你写具文书,本宫才能心里有底。”
池行秋:我看你不是想心里有底,而是想整我。
平阳公主没有读心术,所以在看着池行秋默然不语的样子,佯装出一副恍然大悟的样子。
“莫非郎君是在愁苦写出来的文书不符合制式?放心,本宫到时让抱琴亲自为你的文书润色一番。”
“将军,何必说胡话呢。”池行秋的脸色,仿佛吃了好几颗苦瓜一样。
“行吧,那我就直说了。我到底哪里惹到您了,您直接说好嘛,就别这么为难我了。”
“繁体字我会看不会写,文言文更是连理解意思都难。更别说你们现在的文言文还没有标点符号了,我连断句在哪里都看不明白。就这个状态写文书,完全写不出来的好不好。”
平阳公主看了池行秋好几眼。
完全没想到他竟然能把话说的如此明白,倒是让习惯弯弯绕的平阳公主深感不习惯。
不过这不是重点,她的注意力立刻就放回了池行秋说的陌生词汇上。
“何为标点符号?”
“标点符号。”池行秋一愣。
不是在谈要他写文书的事情吗?怎么一下子就拐到标点符号上面了?
不过这也是个好机会呀。
池行秋立刻试探的问道,“将军想知道?那我用标点符号加上拼音字母换取不写文书的福利怎么样!”
平阳公主斜睨了一眼池行秋。
“我们去正堂再说。”
这一路上,平阳公主仔细思考了下,是继续教训一下池行秋登徒子的行为,还是要显而易见的好处。
最后还是决定,她是成年人了,她选择两个都要。
两个人在正堂内坐定,平阳公主就气定神闲的拿起一份文书看了起来,反倒是抛出了诱饵的池行秋有点坐立难安。
因为池行秋的习惯问题,听音已经是很习惯的给他上了热水。
“郎君请喝水。”
“哦哦,好。”
池行秋端起杯子,喝了一小口,时不时还看看平阳公主的神色。可惜以他的段数,实在是看不出平阳公主现在在想什么,下一步又要做什么。
明明刚才还对他说的标点符号和拼音字母很感兴趣,还说要到正堂再说,现在就可以很平静的在那里看文书。
这是不是就像谈判一样,谁先开口就要让步呀?所以平阳公主就一副不在意的样子,等着他先开口?
但就算猜中了,论养气功夫,他肯定也是不如平阳公主的。而且平阳公主还能看文书,他就只能坐在那里发呆。
池行秋摩挲着有些烫手的杯子,感觉自己陷入了一个死胡同。
在现在就赶紧说,早说早完事,和要不要再等一等之间,池行秋仅仅犹豫了三秒,就在某知名不具的腹黑公主带给自己的压迫下,选择现在赶紧说,早说早完事。
“将军,时间很晚了。”
其实此时才是现代时间的下午1点,根本不算晚。
平阳公主没有放下手上的文书,只是看了一眼窗外的天色。
那还高高挂在天空上的太阳,正明晃晃的打着池行秋的脸。虽然如此,平阳公主对于这种明显的胡话也没有戳穿,反而还赞同的点了点头。
“说的不错,过会儿我还要去巡视城防。”
她略带笑意的眼神,这会儿才放到了池行秋身上,“池郎君怎么还在?如果没有什么事情的话,就回家去吧。”
池行秋被平阳公主的话搞得一噎。
我这么个大活人坐在你面前那么久,你现在装才看到我?
但话都已经开始说了,池行秋也只能硬着头皮接着往下说,“我当然有事情呀。”
“哦?不知道是何事?”平阳公主这才将手中的文书放下,做出一副认真倾听的样子。
“之前将军你不是还说,想了解一下何为标点符号和拼音字母嘛。”
一直在旁边,保持着安静状态处理事务的听音,立刻就将手头上的空麻纸和毛笔,放到了池行秋面前的案几上,甚至还主动为他磨起了墨。
“听音,你这速度可真是快,是一直就在旁边等着这一刻呢吧。”池行秋盯着十分殷勤的听音道。
听音微微一笑,意有所指的回道,“郎君,您用如此眼神盯着奴婢还可以,就当您是...”
“但千万不能用这般盯着其他娘子呀,会被当登徒子的。”
之前在匠作院的时候,匠人们都不敢抬头,所以没有看到,但是听音却看到了池行秋当时述说的时候,时不时的就盯着公主看。
虽然她也没认为池行秋是在想着什么淫/邪的事情,因为当时池行秋的眼神里,透出的仅是一种好奇加探究。但是这般看着殿下也是不对,或者说,这般盯着任何小娘子都不对,必须好好提醒一下。
池行秋:???
这话怎么感觉就是在跟自己说呢?而且第一句那未尽之语怎么感觉是在点自己?
“哦?”平阳公主看着池行秋的眼神也随之犀利了起来,配合着听音的这出戏。
“池郎君对听音,是有何想法?”
这个时候,他就算再蠢,也知道自己应该是这方面惹到平阳公主了。而这方面,也就只有当时在匠作院的那一次了。
被两个人双面夹击的池行秋,想也没想,就高声说道,“我什么想法都没有,而且我真的不是对谁的美色有垂涎,就是刚刚看到有人嘴唇红红的,好像是吃辣椒辣的,就特别好奇,多看了几眼。”
这大实话一说,平阳公主的眼刀,就唰唰的朝着池行秋飞了过去,直接就让池行秋好似回到了冬季一般。
这模样的平阳公主,虽然池行秋是第一次见。但是他真的不想,是在自己说错话的时候见。
瑟瑟发抖的池行秋,立刻试图调动起平阳公主的事业心,让她顺便遗忘掉他说的那句话。
“将军,我们还是来说说标点符号和拼音字母。”
平阳公主深深看了一眼池行秋,就深呼吸了一下,立刻变回了礼贤下士的状态,“行秋请说。”
池行秋少不得又是一番解释,还用生疏的毛笔字,将那些标点符号和拼音字母都写在上面。
这两样都是简单易学的东西,平阳公主又是见识过人。一听池行秋的解释,就知道了这两样的妙用。
“这标点符号和拼音合起来使用真是妙极。不光可以让文字更加简单易学,而且还能让大家典籍更易解读。”
“是呀是呀,将军真是聪慧,一下子就明白了这两样的用处。”
平阳公主完全没有一点被拍马屁的感觉,反而在这之后又加了一句。
“正好池郎君献上了这标点符号和拼音,那你的这份文书,就再加上标点符号和拼音吧。”
“这也能让本宫更直观的感受其中奥妙,你说对不对?”
池行秋:......