——有个好消息。
葛思含在地球。
——还有个坏消息。
葛思含在20世纪50年代地球上的泰国。
葛思含抬头望天,长长叹一口气。
听说读写,听说比读写容易多了,葛思含学了三个多月,基本上了解了泰语字母和发音规则,可以用泰国世俗语言和人进行简单沟通后,她开始学习皇室语言、外语(英语)、钢琴、绘画,同时接受基础的通识教育(数学化学自然科学等)。
她的这些老师都是Tasapong。
葛思含真的挺佩服Tasapong老师的,虽然Tasapong老师也说她比较精通的只有泰语、皇室语言、数学和钢琴,她的绘画和通识教育也只懂得皮毛,不过葛思含觉得这也差不多了,教一个小学生绰绰有余。
因为在英语、数学上面进度太快,Tasapong老师对她在这方面的天赋大加赞赏,远在法国的Adit每月都可以收到 Tasapong老师传真过来的葛思含的作业,看了之后也不得不感叹:“这小女孩泰语写的真够差的。”
Tasapong老师对葛思含的未来很乐观,认为她最多两三年就能上完小学课程,可以去上中学了。
至于为什么穿越前18岁的葛思含现在没追上小学进度还要再等两年,很简单,因为她不想表现得太夸张,如果她现在像一个天才,10岁只学了几个月就超前完成进度,那当她以后碰到自己不会的知识后怎么办?
她的学习速度会一下子降下来,那就太奇怪了。
而且,泰语真的,好难啊……!葛思含扶额。
会说话后,葛思含的日子好过了很多,最起码她可以表达自己,也渐渐明白了自己身处的环境。
首先,这个家叫做【金顶】,是一个非常大的庄园,占地极广,除了他们住的主建筑之外,后面的花园、马场、山林和大海都是他们的。
是非常之有钱的一个家庭。
休息日,葛思含会和Usa一起骑马——她当然不会了,但是Usa和负责管理花园和马厩的佣人Song伯会,他们负责教她。如果作业做得快,绘画和钢琴每日的练习进度好,晚上没事的时候葛思含很喜欢在沙滩上沿着海岸线漫步,放空自己,也缓解一下压力。
家里的重要人物之一,老夫人Montha是已故的Sanaruksgaironrong公爵的妻子,一位公爵夫人。
她有二子一女,一位是驻英外交官,和妻子现在在英国;她的另一个儿子则继承了金顶,也是现在家里最重要的人物,金顶主人Adit Sirdom的父亲;至于她的最后一个女儿已经去世,女儿生了一女Gaew,嫁给了泰国财政部部长Talal Thewpongs Na Ayuthaya,和丈夫生活在曼谷,有一个独女。
这些信息都是Usa私下和她说的,这是葛思含第一次真正知道那个帮助了自己的英俊的年轻人的名字——Adit Sirdom。
但不知为何,她听到这个名字后有一种很古怪的感觉,一种熟悉的既视感,像是早就在哪里听到过似的。
但是葛思含想了半天,实在是想不起来,最后她只能把这既视感归咎于应该是在她刚来这里、还不懂泰语的时候听过的原因吧。
老夫人不喜欢她们,但在现在泰国人的观念里,作为晚辈无论如何都要对长辈保持尊重,所以葛思含无论会不会说话,每天都雷打不动去见老夫一次,向老夫人问好。
葛思含在心里偷偷把这称之为‘请安’。
基本上,她只用面带微笑行合十礼,说一句“您好,奶奶”就可以结束,毕竟她们也没啥好说的。
Adit在的时候,他挡在前面,老夫人一颗红心都扑在孙子身上,去十次能有一次给她眼神就算她了不起了;但是当 Adit去法国留学后,她出现后老夫人自然而然把注意力集中在了她身上。
她去问好,老夫人骂她假惺惺,她晚一点到,老夫人骂她白眼狼;老夫人身体好的时候会下楼吃饭,看到她不是冷嘲热讽就是骂她吃了Sirdom家的饭却连Sirdom家一点福气都没沾上……葛思含又不能回骂,好几次真的被难受得心跳加速眼前一黑,只能在无人处仰天长叹,这也是她喜欢在无人的海边呆着的原因,无他,可以一个人静静呆着,也可以大喊发泄,解压。
不过,只是嘴巴上被骂两句而已,葛思含没被打,物质上也没受到什么苛待,甚至她和Usa每个月都有一笔对普通人来说挺大数额的零花钱领,就算她出去抱怨,别人也会说“被长辈骂两句怎么了?”
不会有人理解她的感受的。寄人篱下,仰人鼻息,葛思含识时务,也知道感恩。无论如何事实就是金顶在供自己过这样不愁吃喝还能培养兴趣爱好的生活……她已经足够幸运,她唯二能做的,就是做好表面功夫,并且不对任何人抱怨。
再加上老夫人是个身体不好的老人,她哪里好意思和她计较?
但可能是起死回生后的后遗症,葛思含现在的身体也不太好,不能受冷也不能受热,偶尔还会咳嗽,再加上金顶在海边,除非天气特别热,否则她清晨和傍晚都要穿一件针织衫保暖才行——但天气太热又会让她不舒服,什么也吃不下——她是真的因为老夫人的言行而感到非常之不舒服。
为了不让自己被老夫人气出个好歹,葛思含一直在努力给自己做心理调节,觉得自己穿越前心理都没这么健康过。
Tasapong老师这几年每周一到周五都住在金顶里,当然把一切都看得很清楚。
她是一个很好的人,虽然她以为Adit很爱葛思含这个妹妹,但看了老夫人的态度后也仍然觉得葛思含很可怜,每个月和 Adit发她写的教学计划、学生学习进度的内容里不知道要写多少葛思含的好话,但她默默做的这些从来没和葛思含说过。
每次和老夫人面对面,葛思含就特别羡慕Usa,因为从早上八点出门开始到下午三四点到家,Usa都不在金顶,大大减少了面对老夫人的时光。
不过等她13岁的时候情况就变了,Tasapong老师认为她已经掌握了小学知识,可以去上中学认识新的朋友了,老师把这件事告诉Adit没两天,葛思含就收到Adit下属转达的指示——Adie已经安排好,让她五月份去城里最好的女中报道。
嗯,葛思含穿越三年后,终于要成为一名光荣的初中生了!
知道这消息的时候葛思含的笑容都控制不住了,虽然这意味着她要告别特别好的Tasapong老师,让她非常不舍,但是,她就是很高兴!
大家都以为她是因为终于可以出去交朋友而开心,甚至就连Adit的下属都是这样向Adit报告的,可谁又能知道,这是一个可怜的小女孩想到她和老夫人的相处时间终于可以少一点,高兴得难以自抑啊!
当然,葛思含平常也不是没有解放的时候,这几年Adit因为在法国忙着学业和事业,每年回来的时间有限,老夫人为了能和孙子相处更久点,直接选择从泰国飞到法国和孙子一起过假期。
…....葛思含叹为观止。
但是家里留两个未成年女孩可不行,于是每当老夫人去法国,葛思含和Usa都会被她扔到曼谷,住在老夫人的孙女、她和Usa名义上的姐姐、财政部部长夫人家。他们家里的独女Pintong年纪和葛思含、Usa差不多大,是一个善良温和漂亮的女孩,她们三个玩得很不错。
好景不长,葛思含15岁的时候老夫人身体情况恶化,不再适合坐飞机,此时恰逢Adit博士最后一年,他答辩结束取得博士学位后,终于回到泰国。
注:
1.泰语分为大家都可以说的世俗语言和跟皇室成员说的皇室语言两种,我不会泰语不清楚差别在哪,这是我看泰剧和搜资料搜到的。
2.Adit奶奶的名字Montha和他爷爷Sanaruksqaironrong公爵的名字都不是我编的,小说里有写。
Adit还在称呼过奶奶为Sanaruksgaironrong公爵夫人,泰国的话嫁人妻子会冠丈夫的姓氏(现在可以选择冠不冠了),所以很可能Sanaruksqaironrong是Adit爷爷的姓氏。
但是Adit的姓很明确是Sirodom,我去搜泰国爵位资料的时候有看到说泰国国王1932年就不再册封爵位了,册封爵位的时候国王可能会赐姓,后人可以选择要不要继承赐的姓,现在泰国的官员有些就选择继承有些就选择不继承这样的资料,再加上在小说和电视剧里从来没有人用爵位称呼过Adit,我更倾向于Adit是没有爵位的。
但Virongrong是说过他们一家都是贵族的,所以,大概,也许,可能,就是曾经是贵族就一直是贵族?或者说Sirodom这个姓氏本身就是贵族姓氏?
这个真的不太清楚,不过以后估计就不会写Adit是公爵了……虽然我也没写他不是。不过他都这么有钱有权了,Puthai都是亲王了都对他羡慕嫉妒,行政长官还要对他用尊称,我也不一定非要再锦上添花给他加个爵位。
3.老夫人生了多少个是我瞎编的。但是也不算太瞎吧。
首先,Adit是一定有一个叔叔,因为婶婶是叔叔的妻子,他的婶婶Surapee的丈夫是外交官,去驻英国外使馆工作,所以 Surapee婶婶带走了女主Virongrong,也是婶婶介绍Virongrong来金顶当老夫人的护理员的。
唯一的问题是,这个叔叔是堂叔还是表叔?但是这个既然小说里没有写,我就无所谓了,设为亲叔叔吧。
其次,《金顶》的女配Pintong-也就是女主Virongrong前男友的妻子,叫Adit为舅舅,她的妈妈是Adit的姐姐这事是肯定的,问题也是,电视剧里说Adit是她的远房舅舅这个远房有多远?
电视剧里,姐姐曾对女儿Pintong说金顶有山有水非常美,也说她很久没去看奶奶了,这样亲近的口吻不像很远啊,但既然说了是远房,我就把她设为Adit的表姐好了。
Adit也说过,他长得最像爷爷公爵,所以奶奶在孙辈里最疼爱他,但是在小说里他没有出现过亲的兄弟姐妹,那么就让我设定为堂表兄弟姐妹好了。
4.Pintong的父亲身份。
电视里只说了Pintong的父亲是部长,女主Virongrong前男友虽然是贵族,但家里早就不行了,一家要仰人鼻息全靠部长才有现在的奢华生活,所以他们最后为了钱和Pintong订了婚约,男二和Pin结婚。我不知道Pin的父亲究竟是什么部长,所以就干脆设了财政部部长。有钱有权到底(喂)
5.Pintong父亲和母亲的姓名。
他们的的姓名是明确出现过的,Pin是Pintong Thewpongs Na Ayuthaya,我也看不懂,反正是贵族,原著中说了Pin和Pit的母亲是侯爵夫人。
我真是奇了怪了,都是侯爵,Pit家居然要依靠Pin的父亲,还要为了这个娶人家女儿,所以果然是自身能力还有心性的差别吧。
6.说一个事儿
下一章的剧情是Adit回国,和女主正式见面。
回国这一章我是早就写好了,但是我放在了家里的电脑里,这几天在外地出差手里没稿子,重写的话情绪和感觉也不对,所以直到我出差回家为止这篇文就先停个几天,等我大概19或者20号回家更新,对不起啦!
三四月我有出差、培训和各种考试,会比较忙,可能等五月份会好一点,毕竟是为爱发电自割腿肉嘛,我也不想影响到我正常工作生活,所以希望大家能够理解,谢谢~!
7.最后!
我写这篇同人的时候就知道这会很冷,毕竟搜遍J都没搜到过一篇《金顶》的同人,所以非常感谢收藏这篇文和给我评论和互动的朋友们~希望大家能和我一样,享受这个旅程!也希望大家多多跟我互动哦,多给我动力!爱你们>