[女神异闻录5]授权翻译 wings o 第9章 Chapter 9 兄妹

九月二十八日周三

明智去了卢布朗接双叶去秋叶原买翔羽侠的DVD选集。

双叶注意到的第一件事情就是明智穿着的日常服饰。“哇，怎么穿的这么朴素？在躲黑粉吗？”

明智笑了“才不是。”

“算啦，比起这个。”双叶看起来非常兴奋。“你猜我是怎么凑够买DVD的钱的？”

“猜不到。”

双叶一脸不满的地看着他。“拜托，你连试都没时试就放弃了？我可很期待你的回答的，侦探先生。”

“让我猜我会说是你自己存下的零花钱，或者管佐仓先生要到的。但是从你兴奋的样子来看，你应该是做出了些不寻常的事情。所以，我得出了我不知道的结论。”

“好吧，我收回前言。你的假定是正确的。”双叶自豪地笑着，“我手上有一个不太常用的笔记本电脑。我曾经自己把机器改造然后升级了下，但是现在它的性能已经跟不上我现在的水平了。然后我就把它挂到了二手网站上，有很多人愿意出很多钱买呢。我就把它卖掉了，然后加上我的存款，就够了。”

明智真心被震惊了。“天啊，简直太棒了。你干得漂亮。”

双叶听到明智夸自己非常高兴。“现在，只要我能顺利的自己买到DVD今天就完美了。”

“一定没问题的，如果你感觉自己紧张的快要说不出话的话，就专心的想自己想达到的目标。然后回想你现在的兴奋和满足感。这样应该会让你更有动力的。”

双也点了点头。“我会试试的。”她沾沾自喜着“好，现在我有目标了，也有钱了。那么既然都准备好了，就开始任务吧。”

他们出发了。双叶给明智看了看自己手机上的地图。指出了自己选定的想要去的店铺。店铺的位置离着秋叶原车站有着好大一段路程。但是看起来双叶已经下定了决心要完成这个任务。

在秋叶原站外，他们开始了征途。

“明智，你还记得我们的交易吧。我们一起看动画，但是你要帮我做些侦探工作。”

“我记得。”明智想知道的双叶所想的是什么事情。

“我想让你帮我查一件事情。”双叶稍稍犹豫了一下。“在妈妈还活着的时候我和妈妈定下了一个约定笔记。就是一个想达成的事情的目标列表。除了一项之外我已经完成了那个笔记上的约定，剩下的最后一项是和加奈好好相处。你也知道，我在学校一直被人欺负。有一天，一个叫加奈的女孩子转到了我们班里。她经常缺席，所以其他人也开始欺负她了。后来，她就开始和我说话。我一开始经常僵住没办法和她说话。但是她完全没有放弃还是每天早上都会和我说早上好。然而后来我发现她只是想和我做朋友。她是这样表示的第一个人。而我也打算鼓起自己的勇气和她打招呼，这就是这个愿望的来源了。我虽然成功地回应了她。但是……。”

“你们没能处得来吗？”明智猜到。

“不，一开始我们的关系很好来着。但是有一天早上风很大，然后加奈把自己的日记掉在了地上。风把她的日记吹得四散开来。我帮她捡回来的时候不小心看到了日记里面的内容。然后我知道了她经常缺席是因为她父母逼迫她穿上奇奇怪怪的衣服拍摄不雅的照片，接着拿这些照片卖钱。”

“什么？”听到这话，明智有了种不详的预感。

“加奈知道了我看了她的日记之后很生气。她冲着我喊了起来，我不知道该怎么办就跑掉了。然后加奈就又转学了，我没能和她和好。但是我没敢把这件事情告诉给妈妈。我一直骗她说我和加奈的关系很好。”

这真是太让人伤心了。但是明智突然意识到了什么。“等等，你是说这件事情你连你的母亲都没告诉过？”

双叶点点头“是啊，这件事情我至今为止只和晶说过。而你是第二个哦。为自己感到骄傲吧”

明智惊呆了。这是一个很敏感很私人的问题。但是，双叶选择把这件事告诉他。不是其他人，而是他。

“我知道这已经是很多年前的事情了，但是我想真正的和加奈好好相处。我想和她和好。我可以告诉你她父母的全名。如果知道这些信息的话你能帮我找到她吗？”

明智想了想自己能够接入的数据库“应该可以。”

“真的！”双叶高兴起来。“太棒了。我回去就把名字发给你。我可全靠你啦侦探先生。”

“我们到了。”明智站在双叶选择的店门口宣布道。

“哇，比我想象的要快得多啊。”

“大概是因为我们在走过来的路上一直在聊天吧。怎么样双叶，累吗？”

“有一点，但是我觉得我能走回车站。”

“那就好。”明智点点头。“我们进去吧”

“是啊，是，是该行动起来的时间了。”走进商店的时候，双叶的声音都在颤抖。

“你一定能做到的”明智在双叶的耳边安抚道。“深呼吸，然后回忆起你之前的满足感一定可以的。”

双叶听从明智的建议做着深呼吸。然后坚定地大步走向柜台。明智则在后面默默地看着她。

“您有什么需要吗？”女性店员公式化地问道。

“我，我……”双叶紧张地摇晃着，然后看向了明智。

“你在找什么东西吗？”女性店员换了个更友善的方式问道。

“那，那个。翔羽侠的回忆纪念版DVD。”双叶终于说出了口。

“哦，那一套有十二张的。我这就去给你拿。”说着店员走进了商店后面的仓库里。回来的时候她拿着一个大大的绘有不同时期的翔羽侠图片的箱子。“给，就是这个了。”

“哇哦！”双叶开心的叫到，“对就是这个。

“一共48000日元，您是一次付清还是分期付款？”

“一次付清！”双叶骄傲地说。

“哦，那您可以享受我们的折扣，一次付清可以打九折。就是说。”店员拿出计算器。

“43200日元！”在店员按计算器前就惊叫了出来。

困惑地店员按完计算器后确认了价格“是的，就是这样。”

“哇，比我想象的便宜多了。我本来以为要5万多日元的。”双叶一边感叹，一边付款。

“您也可以看到，这盒子自己带回去会很麻烦。”店员指出“您是想就这样直接把东西带回去还是想要办理邮送呢？”

“我真是等不及想要看这些DVD了。”双叶歪着头想了想。“嗯……但是等着他们被送到家里也很有意思的样子。好吧。帮我办理邮寄吧。”

双叶把自己的住址告诉给了店员。她买东西的任务完美完成了。

双叶开心地跑向明智站着的地方。“哇！！！虽然我超级紧张。我的心脏都快要跳出来了，但是我做到了！”

从自己赚到买DVD的钱到买到DVD。所有的事情都是双叶自己做到的。明智真的为双叶感到骄傲，这其实是很奇怪的感觉，通常明智不会为了出自己意外的人而感到骄傲的。但是这感觉，真的很不错。

“祝贺你，双叶，你做的很棒。”他说着露出一个大大的微笑。

双叶也很自豪地对着他露出一个微笑。然后看起来很不满意地摇了摇头。“你怎么每次都这么生硬啊！就说‘恭喜’不就好了。来倒带，准备，灯光，摄像！Action！”

明智叹了口气，有那么多可以选的方式，为什么双叶要偏偏选择摄影棚的那种呢？他对于经常纠正自己的行为的电视台工作人员已经很厌烦了。但是他会这样做的，他的负罪感是不会允许自己拒绝双叶的请求的。“双叶你做的很好，恭喜啦。”

双叶开心地看着他笑了起来。“这才对嘛。”

“我说，”站在柜台后的店员突然说道。“你妹妹真是太可爱了。”

“什么。”明智花了段时间才想明白店员是在对他说话。

“妹妹？”双叶无意识的重复着。

明智惊呆了然后羞愧地摇头否定。“啊，不她不是我的妹妹。”

“不是吗？”店员也尴尬了起来。看到你们两个的时候我还以为你们是兄妹呢。你们二位长大很像啊。”

“这怎么可能，我们才没有像。”双叶叫到。“对吧。”

“我想是有一点的。”店员又看了看明智。“很抱歉，但是我们是不是在哪里见过？”

“应该是没有的。”

“是吗？我倒是觉得我一定在那里见到过你这样的一张脸。”店员闭上眼睛想了想。“啊。算了，祝你们今天过得愉快。”

“哇，她竟然没能能出你这么个大名人。离开商店后双叶说到。“你说是不是因为你穿的太朴素了啊。”

“它们真的让别人认不出我吗？”

“嗯。我想大概是因为它们会让你更好的融入到人群中，而不是凸显出来。还能隐藏你那种时尚还自鸣得意的氛围？这就是大家常说的迷彩色吗？”

“我还真没这样想过。”明智笑了笑，“融入而不是突出吗？我喜欢这个说法。”

“但是。兄妹吗？”双叶你呢喃道。

从双叶听到这个评论时的表现，很明显她认为自己被冒犯了。“别在意了。那只是个误会。”

“不过转念一想，这样好像也不错啊！”

“啊？什么？！”不，这简直是糟透了。

双叶犹豫着，“你觉得怎么样呢。如果我们真的是……我知道这几乎是不可能的。但是，假设我们真的互为……”

“我不希望我们是兄妹。”明智打断了双叶的话。

“为什么？”

“如果我们真的是兄妹的话，那就证明你和我一样有那么一个人渣一样的父亲。我不想你经历这些。”先不提那些乱七八糟的事情。杀掉一色研究员的命令就是狮童本人下达的。而执行了这个命令的不是别人就是明智自己。如果明智和双叶是兄妹，那这个世界到底想要乱到什么程度啊。

出乎明智的意料，双叶看起来有些失望。

“双叶？”

她没回答，只是伤心地看着明智。

为了转移双叶的注意力。明智开始努力的找出其他可以谈论的话题。一开始她还很安静。但是，慢慢地明智的计划起到了作用。双叶重新振奋起来。然后就想之前一样和他聊起了天。

他们在四轩茶屋下了车，然后明智没把双叶送回卢布郎，而是把她送回了家。

“任务完成了。”明智在佐仓宅前宣布到。“现在你已经安全到家了。”

“哦，你知道我住在哪里吗？”

“你不是告诉了店员住址吗？我听到了。”

“对哦，有这回事来着。”双叶羞愧地笑了笑。“你还真是很注意各种细节呢，侦探先生。”然后她有些犹豫的开口。“明智，那个。”

“怎么了？”

“你，见过你爸爸吗？”

“我……”明智僵住了，他的神情变得阴暗起来。为什么，双叶一定要提出不是有关他人，而是有关狮童的问题呢？明智想着能不能避过这个问题不回答。

但是双叶没有给他这个机会。“你这愤怒的表情代表了什么呢？见过？还是没见过？”

“其实……”明智投降了“其实，我见过他。”

“我知道你说过你父亲是个垃圾。但是，他到底是个什么样的人呢？”

“说他是垃圾都是在抬举他。他简直糟透了。”很明显，明智已经不太可能避开这个问题了。但是同样，他不打算把事情详细的告诉双叶。“之前我和母亲在街上见过他一次。母亲当时生了病，希望他能帮忙支付医疗费。但是他生气了。他说他根本不在乎，骂了我们然后就离开了。母亲执意跟着他，结果他装作根本不认识她一样让他的保镖把我母亲拖走了。”

“所以你妈妈，就是因为没能得到治疗所以去世了？”

“有这个原因，”从双叶的目光里，明智知道她迫切地想知道更多的细节，“抱歉，我真的不太想回忆这件事情。”

双叶看起来想要坚持知道更多的细节，但是却话题一转提到了自己。“我不知道我爸爸是谁，但是妈妈说没关系，我们有惣次郎在。”

“她说得对。”

“我也这样想。感觉就像一些技术支持软件一样。有的时候大家自己开发的要比官方的好很多。”双叶突然兴奋起来。“我有个好主意！”她拍手说到，“我，佐仓双叶现在非官方收养你为我的哥哥！怎么样？”

“什么！”明智吓坏了！“双叶，你不能……”

“我当然可以。反正不是正式的，我想怎么做就可以怎么做！重要的是我们之间的关系，又不是那一纸公文。”

“不是这个问题！”明智挣扎着解释道。

“那是你父亲的问题吗？反正都没有正式的收养文件，和他也没什么关系啊！”

“可，可是！”明智想正好个借口让她收回自己荒唐的话。但是眼泪在他的眼里积蓄起来，喉咙里好像堵了东西一样说不出话来。不幸的是，不管是不是官方的，他父亲都和这件事情有关，而且关系密切。

双叶有些伤心，但是没有放弃。“我从来没想过我会这样说，但是那个店员说我们看起来很像的时候。我发现我们的确有很多相同的地方。我们同样是非婚生子。在学校交不到朋友。明智，我很清楚不被自己的家人欢迎被当做拖油瓶辗转多处的感觉。我也有过这种经历。妈妈之前在做一项研究。她死了之后，那些坏人拿走了她的研究，留下一张伪造的遗书说她是因为我而自杀。我所有的亲戚都恨死了我拒绝收养我。”

“什么！”那么就是说狮童不只是让明智杀掉了一色若叶，还把这件事归在了别人的头上。那位研究员的纯净无辜的女儿和这件事情毫无关系。这简直太荒唐了。明智之前并不知道这些细节，因为事件的扫尾是其他人处理的，同样“解决”这个案件的事情也没落在明智身上。他造成了一色若叶的精神封闭，然后就没再和这个案子有牵扯了。狮童做的真是太过了。明智的心里燃起了愤怒的火焰。他不会原谅狮童的，同样，也不会原谅自己。

双叶还在不停地说这些什么。并没有注意到明智这已经乱成了一团的思想。“那简直糟透了。但是惣次郎闯了进去收养了我。现在我很幸福。你没能有同样的幸运让我很惋惜，所以我想非官方的认领你做我的哥哥。我只是想让你体会有个幸福的家庭的感觉。还有如果你不同意我的想法的话，我该怎么完成自己的约定笔记啊！我现在有一本和晶的约定笔记，猜猜最新的一条是什么。”

明智什么都没说，他现在正忙着不让自己的泪水流淌出来，这件事情正随着双叶的每一句话变得愈发困难。

“最新的一条是！和明智好好相处！”

这成了压倒骆驼的最后一根稻草，泪水奔涌而下。明智想告诉双叶，告诉她她完全不知道自己做了什么，告诉她她的决定是完全错误的。他们不可能好好相处，因为自己对于她的帮助完全是处于罪恶感，告诉她是自己杀害了她的母亲，但是泪水从他的脸庞滑落。他颤抖着，哽咽着，说不出一句话来。

“啊天啊，你弄哭自己的哥哥了。双叶你个坏孩子！”她自言自语道，然后走上前轻轻地拍了拍明智的头。

双叶的动作是那样的触动人心，同样让明智痛苦不已。明智的罪恶感已经要将他淹没了。他想挥开双叶的手，让她停下来。但是他的身体无法动弹。

“来吧，进来。”双叶说。

明智终于成功地摇了摇头。他真的很希望现在可以用一个回家轨道（注1）然后瞬间从这里传送到其他的地方。但是很可惜，这里不是认知世界。

“但是我，走，累，了！”双叶抗议道。“而且，在这里被人看到很尴尬的！”

这倒是实话，但是！

双叶拉起明智的手想把他拽到房间里，但是明智没有动。

“来吧，明智，别这样！”双叶把手臂环在明智的要件然后把他拽到了门口。

明智想挣脱开双叶的手臂，但是他的身体拒绝服从大脑的指令。

“别！”他终于开口说道。

“不要！”双叶淘气的看着他。“你一定要跟我来！”

明智不可避免地被拽到了房间里。

“哇！累死我了！”双叶直接把自己摔上了客厅的沙发，抓起了自己的手机做了些什么。

站着的明智则默默地转向了门口。

“没用的哦！”双叶摇了摇头，“我在门上装了电子锁。而且我刚刚把它锁上，你被困在这里了。除非我同意，不然你是不可能离开这里的。”

明智露出了沮丧的神情，泪水还在源源不断地从他的脸颊滑落。

“你还站在那里干嘛。来坐下啊。”双叶拍了拍身边空着的沙发。

“双叶，”明智终于在哽咽中说出了话。“求你了。我不配你这样对我的。我，我……”他的喉咙又像被什么堵住了一样什么都说不出来。

“过来，不要逼我过去抓你。”她好像完全没在意明智说了什么。

明智感到很无助。他没办法说出最重要的事情，而现在的话则看起来完全无法说服双叶。明智放弃了挣扎，慢慢地走到沙发旁坐了下来，只是为了让双叶满意。然后他就转头避开双叶的视线，闭上了眼睛。

“啊。明智你好顽固啊！不过无所谓。我有自信能好好地安抚你的。”听起来她好像因为什么和高兴一样。“而且，关系自己的兄弟应该会让你个人成长不是吗？虽然你比我年长，但是管他呢。我们本来就是非官方的关系，不寻常也很合理嘛。”双叶打了个哈欠。“但是我在那个艰巨的任务后累了。你也该休息下，可能会让你感觉好一些。”

为了让自己舒服些，双叶靠在了明智的身上。明智本来打算推开她，但是因为不敢看向双叶就放弃了。双叶闭上眼睛露出一个满意的笑容，她今天在秋叶原完美的完成了任务，她应该被赞扬然后好好休息一下。所以，最终明智放弃了扰乱她的平静，让她好好休息。他倒下靠在了沙发背上闭上了眼睛。过了没多久，明智就发现双叶已经睡着了。而他也在不久后进入了梦乡。

—————————————————视角转换分割线——————————————————

过了半个小时，双叶醒了过来。看到睡着了的明智。双叶小心的离开了。她不想吵醒他。双叶抓起手机，然后给晶发了短信。

“晶，好消息，明智和我一起去了秋叶原，然后我自己买到了翔羽侠DVD哦！现在，我非正式的收养了他让他做我的哥哥。”

“不，你等下。怎么回事？”晶一脸茫然。

“啊，是这样，那个店员误以为我们是兄妹，然后我就打算让他做我的哥哥，虽然是非官方的。但是这样他也可以感受有个美好的家庭是是什么样的感觉了。”

“你真是个好孩子！：3”晶赞扬道。

“这可是个完成约定笔记的好办法，不是吗？但是看起来明智很不适应被人温柔的对待。他吓了一跳，都僵住了，还哭炸了！现在我们在我家，他倒在沙发上睡着了。”

“我的天哪！”晶回复。

“晚上在卢布朗和你细说！”

双叶放下了自己的手机，然后看向自己刚刚认下的不正式的哥哥。

—————————————————视角转换分割线——————————————————

明智睁开了眼睛。发现周围不是自己熟悉的景象让他瞬间警惕了起来。

“冷静下来了？”

双叶的问题，终于让他意识到了自己在哪里，然后想起了自己为什么会在这个地方。

“比刚刚好一些吧。”明智回答道。他看着双叶有些犹豫。现在他已经恢复了平静可以正常的表达自己了。他是不是应该揭露真相呢？

“我说你到底怎么了？你以前不是这样的啊？那个高大威猛的侦探先生去哪里了？”

“我不知道。”他叹了口气回答道。

听到他的回答双叶笑了起来。“这是什么意思啊。”

“其实，我最近有些迷茫。之前在晶出去参加课程时碰见她开始，就一直这样了。我，我也不知道为什么会变成这样。”

双叶笑了，“所以你是真的对晶感兴趣对吗？”

明智发现了自己的话会引起什么样的误会，然后瞪大了自己的眼睛。“什么，不，我不是这个意思！”

“但是你这个样子比之前好多了。”双叶制止了他继续说下去。无视了他的回答。“不端着名人架子的你人超好的。”

又是一波暖意袭上明智的心头。“你真的认为，我是个好人？”

“是啊。人好，和你在一起也很开心。”

“我搞不懂，”明智的声音很微弱。“我一直很努力想要好好表现，取得出色的成绩，做一个模范的好孩子，但是没人在意我。寄宿家庭的人也不会表扬我。他们表现的仿佛我能做到这些是理所应当的一样，而且我表现的好一些会给他们少添一些麻烦。不管我多努力都没能融入他们。现在我什么都没做，但是你，晶还有摩尔加纳却让我感觉，我本来就属于这里一样。”

“啊。我在学校也有这种问题。我每次都能在考试上拿到最高的分数。但是那些孩子们都欺负我还说我在作弊。然后有一天，处于愤慨，在一次考试上我什么都没写就交了卷子。”

明智挑眉。“你，在一次考试上交了白卷？你胆子也太大了吧。做一个标准的好学生的决心是不会容忍我自己这样做的。”

这回吃了一惊的变成了双叶，“你认为我很勇敢吗？”但是她又变得伤心起来。“但是我因为这个被找麻烦了。老师们给妈妈打了电话然后冲她大喊大叫。那些孩子们变本加厉地欺负我。我很担心我要是回到学校的话又会遇见这种事情。我不想让惣次郎也被老师骂，更不想被其他人欺负。但是我不知道怎么做才不会被欺负。”她叹了口气。“希望我能找到忍耐这些的办法。”虽然感觉有些担心，但是双叶还是露出了微笑。“不过啊，我想如果我能更在意在学校发生的有趣的事情的话可能就不会这么难忍耐了。有晶和摩纳还有其他人在身边真的很开心。现在你也在我身边了。没错你一定是属于这里的。”

明智能感受到双叶是真的作为一个妹妹在向自己撒娇。然后隐者社群升级了。

明智不知道还能说些什么。为什么第一个待自己如同家人，全身心的依赖自己的人要是双叶呢。为什么不是其他人，一定要是双叶。他不想承认，但是尽管这个事情的发展是完全错误的，却温暖了他的内心，然后让他想要再一次流泪。

“喂。你又要哭了吗？”

“这都是你的错！因为你一直说这些感人的事情啊。”

“哇，看起来我抓住了伟大的侦探王子的弱点了。”双叶笑道。

是的，的确如此。是怪盗团，他们已经成功的拿到了他的心，捧起了它，改变了它，抚慰了它，而且明智很确信，不需要多久他们就会让上面的坚冰完全的融化掉了。

“我只是想让你体会下有个美好的家庭会是什么感觉。”他想起双叶之前的话。

“只要你还和我们在一起，你就会有一个容身之所的。”接下来是MONA之前的话。

的确，在他们身边，明智感觉自己是有容身之所的。尽管自己不配被这样对待。生来第一次，他有机会感受到被人接受的感觉。他不确定他是该感到惭愧还是感到感激。就算，这种感受只不过是幻觉而已。

他发现开始亲近他人的不只是双叶一个。他也同样在和自己最为亲密的怪盗团成员亲近着。他们是一个个接纳了他的人，他们告诉了他无私和真正的友善的情感。明智认为怪盗团对他来说是非常宝贵，非常重要的人。不像他，怪盗团应该有自己的容身之所。他能做到的只不过是保护他们，不让他们失去自己的容身之所。

明智站了起来，他很坚定地说。“双叶，我不会让你的案子就这样结束的。”

“恩？什么案子啊。”

“关于你母亲的案子，我会证明你的清白，这样你的亲戚就不会再恨你了。那些需要负责的人必须接受惩罚。”当然，包括他自己。

双叶倒吸一口凉气。一丝痛楚划过了她的眼睛，但是她还是说道。“啊，没必要的，我现在有惣次郎了。而且，我委托了怪盗团去帮我调查真正的犯人。我相信不用多久就可以解决这个问题啦！”

“什么？”虽然有些讽刺，但是没有他的话怪盗团可是没办法阻止组织的行动的。明智忍不住地大笑起来。“你这么不信任我的能力吗？”

“我的意思是，比起把你的时间浪费在一个早晚有人会解决的案件上，还不如陪我来看动画呢。我们可是有着12张崭新的碟片呢。记得吗？我们可要全都看完哦！”

听到这话，明智默默地望向了远处。他想知道自己有没有时间看完所有的DVD。他预计，最多再过几个月，他就回去自首然后坦白所有的罪行。这会严重地伤害双叶，他一直隐藏的那些真相同样会伤害到她。但是明智很自私，他想在这混乱的一切结束前，多留下些美好的记忆。然后再被逮捕，或者面对死亡，或者命运给他安排的其他的结局。

“明智你怎么了？”双叶也站了起来。“怎么，手头的案子被怪盗团抢走不开心了？我和你打赌好了，你解决这个案子的速度一定没有怪盗团快。”她开着明智的玩笑。

明智笑了笑“这真是完美的证明了你对我的能力有多么的没信心。不过没关系，不管怎么样我都会尽力做些我能做到的事情的。还有记得把你朋友父母的资料发给我。”

“没问题。”双叶拿出自己的手机然后发出了信息“他们叫曲尾红太和曲尾麻美。加奈的名字你大概也能猜到了。我把他们的信息给你发过去。让我看看你的本事吧。”

明智点了点头。“好吧，那我该去工作了！我可以走了吗？”

“可以。”双叶用手机打开了大门上的电子锁。“对了在你离开之前还有最后一件事情。”她走向明智在他耳边轻声说道“晶说，那个让人厌恶的你是你在电视上的性格，而这个更加温和的才是真正的你。如果是端着名人架子的你想要追求她的话我是不同意的。但是，如果是真正的你的话，我支持你。”

明智听到双叶的话整个人都僵住了。他叹了口气。“天啊，佐仓先生到底给你灌输了什么奇怪的想法啊。”

“他在给你们助攻啊。现在我也加入了！”

“助攻？”

“帮你追晶嘛。简称助攻。”

“这，不成立的好吧。算了，我没在追求晶的好吧。她很特殊，应该和一位和一样出色的人在一起。”他对双叶笑了笑。“那我走了，再见，还有，谢谢你。”

—————————————————视角转换分割线——————————————————

就像双叶保证的那样，那天晚上她去了卢布朗。晚饭后，晶带她来到了阁楼，然后双叶详细的给晶说了今天发生了什么。

“天啊真够快的。”双叶看了看自己的手机。

“怎么了？”

“我拜托明智帮我去查加奈的父母，他现在已经查到了。看！”她让晶看了看自己的手机。

“双叶，我查了查有关麻美，红太还有曲尾加奈的消息。基本是来源于黄页还有一些我在工作上可以接入的数据库。”明智的消息写到。“他们的信用信息显示他们现在欠债累累。看起来加奈在初中毕业后就没再上学了。这可能是因为他们愈发糟糕的经济条件已经很难维持她学习的费用了。我没找到他们靠什么维持生计，但是他们很可能还在继续出售加奈的不雅照。毕竟这些信息通常都是在暗地里交易的。比较难以查询。如果你还有什么想知道的，还是直接联系加奈让她告诉你比较好，我把她的电话还有住址发给你。我还找到了她的邮箱地址。发邮件应该会让你感觉更轻松些对吧。我记得你说在写邮件上的障碍会小些。”然后后面写了住址和联系方式。

“天啊他很厉害啊！”双叶很惊喜。“我只告诉了他，他们的明智和我和加纳之间的故事，说她很少来上学因为她父母给她拍很多奇怪的照片。”双叶对着晓笑了笑。“其实我已经黑进数据库找到了他发给我的这些信息，但是我想知道他能做到什么程度。”

晶有些迷惑。“所以你只是在测试他吗？”

“是啊，看起来他作为侦探的能力还是很可靠的嘛。”

双叶回复道。“太棒了，迅速而准确。你甚至还记得我更喜欢发信息。不愧是我哥哥。很了解我嘛。谢啦。”

双叶发送了自己的回信，然后继续和晶说到。“好啦。问题解决了。我都不用去联系加奈来知道更多事情了。”

“什么意思啊？”晶还是没搞明白。

“事实上，加奈在怪盗团主页上发出了委托。从内容和IP地址来看，我99.9%确认是她。上面写她父母现在面对着经济问题。还一直在逼迫她拍摄不雅照片来卖钱。这种事情已经发生了很多年了，她已经无法忍受了。她想拜托怪盗团给她的父母改心来制止他们。”

“哇。那么如果明天大家都有时间的话，我们就去印象空间吧。”

注1：回家轨道，可以瞬间返回迷宫出口。

作话：

这章有些短是因为如果加上印象空间的任务的话就会太长了，所以这章只有糖剩下的任务下次再说。下一章月末发。

说到这月，现在是2018.6.2.换句话说使我们文中特工小哥哥的生日哦。生日快乐明智。送你个可爱的妹妹做生日礼物。

关于兄妹理论。这本来是个粉丝私设。在女神异闻录5的官方人设中，明智和双叶都是AB型，比较少见。鉴于双叶生理学上的父亲从来没被提到过，粉丝开始猜测有没有可能是狮童本人。很明显这样就会很有问题。想想狮童和明智对双叶的母亲做了什么简直太疯狂了。一开始我想这个想法可能有些扯。但是越想越觉得这是说得通的。若叶在生下双叶前就开始调查认知世界。那么狮童为了这个接近她就是说得通的。不管怎样，我认为这个作为一个单纯的同人题材还是不错的。我不确定在这篇文章中他们到底会不会变成真正的兄妹。但是对我来说非官方的就足够了。到时再说吧。

译者感想：

有关晓的名字。因为日语里面晓这个汉字真的没有用在女孩子名字里面的时候，所以，我就改成了晶。为了搜索容易在主角里面两个都会写。之前的也都改成了晶。今天又看到了新的评论。巨开心！！！

周五的时候已经结束了毕业答辩，虽然还有个学会发表但是保证周更是没问题了。请大家期待吧！

下期预告：我就想问一件事MONA车，有安全带吗？

作者有话说

显示所有文的作话

第9章 Chapter 9 兄妹