[名柯]息壤 第15章 Chapter 17-19

Chapter 17

米斯塔十七岁的时候，一个叫做《黄金时代》的剧本找到了莎朗。那个时候，这位已经活跃了将近二十年的影星在着手准备息影。她慢慢减少了代言和商业活动，也不再出现在各大奖项的颁奖台前。莎朗-温亚德要退出影坛了，这个消息在几天内登上了各大报刊的版面。狗仔和记者们闻声而动，温亚德一家被无处不在的长枪短炮聚焦，烦不胜烦。

同一年的年末，米斯塔-温亚德因《1950s》回归银幕，成为了新人中的票房女王。

《1950s》就是《黄金时代》后来的名字。

其实导演原本的意向是和克丽斯合作。她从16岁开始演电影，到现在为止已经参与了3部电影，一部网剧，分别饰演了两个女主和两个配角，赚尽了曝光度和热度，是正当红的小花。莎朗或许曾经有意培养女儿的演艺事业，但在和制片人见面的时候却一点也不含糊。“我和她们没什么关系。”

温亚德母女不合已久，不过莎朗的经纪人在不再接手她的业务（莎朗自己开了一家娱乐公司）之后和克丽斯、米斯塔分别签了合约。这是莎朗默许的，那个经纪人和她合作了十几年，是可靠的业内金牌。

经纪人拿着听筒，不解地开口。“莎朗，你为什么要替克丽斯拒绝这次机会？这可是......而且......”他一项一项在草稿纸上列出导演班底和剧本优势，感觉莎朗对此毫不在意，又把水笔随意丢在桌面上，左手伸进头发里，疲惫地倒在办公椅上。

金发女人脸上隐隐有不耐烦，她等对面讲完，把烟按灭在手边的烟灰缸里，起身走到落地窗边。“我已经说过了，她演不了这部戏。”

“理由呢？”经纪人觉得很奇怪。“她的档期是空的。”

洛杉矶某幢高楼的顶层，一整面敞亮的弧形落地窗在莎朗面前映照出这座城市几十年以来的光彩。她沉思着，直到经纪人以为电话已经被挂断了。“喂？你还在吗？”

“如果你实在不想浪费这次机会的话，考虑一下米斯塔。”

经纪人挑眉。“怎么？”

莎朗-温亚德之前对米斯塔的态度就像她从来没出生过一样，她会主动把资源介绍给米斯塔实在是罕见。“这一次你就当我是慈母瘾犯了吧。”她叹了一口气，踱至房间的另一端。“对了，这段时间辛苦你准备一下，下个月我要召开记者会。”

“你想好了？”

“......”莎朗-温亚德安静地站了一会儿，缓缓开口道，“我厌倦了。”

Chapter 18

《Starlight》独家采访第134期

采访者：Chris Vineyard（克丽斯-温亚德）

主持人：Bob Seger（鲍勃-西格）

B：Hi，Chris！（嗨，克丽斯！）

C：Hello，Bob，how\'s going？（哈喽，鲍勃，最近怎么样？）

……（省去一些聊天）……

B：OK，so let\'s begin，and remember it is fans\' asking list~（好的，我们开始吧。不过有些问题可不是我要问，是粉丝们哦~*笑*）

C：I know，LoL（我知道的，哈哈哈哈。）

B：Do you mind having some small talks about your ex？（克丽斯，不如先和我们谈谈你的前任吧。）

C：Which one？（哪个前任？）

B：Errrrr...the one you just broke up with（嗯...刚和你分手的那个。）

C：*silent for about a minute*

Even if a relationship is breakable and fragile and full of anxiety，it doesn\'t mean that it isn\'t worthwhile exciting，beautiful，and all the things that we\'re looking for.The number one feeling I felt in the whole relationship was anxiety，well，I think a lot of relationships can be very solid and that\'s what you hope for，but that\'s not always what you get，it\'s special and extraordinary just to have a relationship that\'s fragile and somehow meaningful in some way......（*安静了一分钟*我想，即使一段关系十分脆弱而充满焦虑，这并不意味着它不令人兴奋，不美好，不值得追求。我在这段关系中最大的感受就是焦虑。事实上，我认为很多关系是非常牢固的，而这正是你所希望的恋爱或者与人相处的状态，尽管这并不总是你得到的结果。脆弱的关系在某种程度上是有意义的。）

B：So you had a lesson from it（发人深省。）

C：*smile*（*微笑*）

B：Next question，how did you feel when Mistake Vineyard took part in 《1950s》 while you didn\'t？I know you were the first to be invited to play in it（下一个问题，在米斯塔-温亚德参与《1950s》的拍摄而你却没有时，你有什么想法吗？我知道你才是被导演第一个邀请饰演女主角的人。）

C：I have no feelings（我没什么感觉啊。）

B：No feelings？Really？（真的没感觉吗？）

C：Yep，I just think it was benificial to her，you know it has almost been......Errrrrrr，five years to her last film（我确实没什么感觉，不过我觉得这对她来说是一个好机会，毕竟她的上一部电影已经是5年前的事了。）

……（其他的问题）……

她还是生气了。

米斯塔抱着笔记本电脑，查看最新的采访原文。她知道的，克丽斯每次生闷气的时候都会对别人说自己无所谓。

年末电影才能上映，而下个月的七号就是克丽斯的生日。

米斯塔啪地一下关掉电脑，坐在片场的角落里，拿起台词本，开始继续准备下一场戏。

Chapter 19

那个晚上。

克丽斯十九岁生日的那个晚上。

米斯塔站在缠绕着彩灯的树干后，傻了一样地看着克丽丝的房子突然起火。维多利亚风格的别墅里大部分都是莎朗一手操办购买的木头家具，这处房产是莎朗一年前，在自己大女儿成年时送给她的礼物。

米斯塔的眼角发干。边上衣衫不整的邻居已经全部从自己家里跑出来了。睡眼惺忪的流浪汉被反常的亮光吸引，从街道另一边走过来，又在看到冲天火光之后慌忙跑开。有人在大声呼叫。里面是克丽斯和她的朋友们，还有他们未完的派对——这就是他们从昨天晚上一直待到了现在，凌晨一点。

她已经知道莎朗打电话的意思了，米斯塔双手握拳，垂在身边，一动不动地站在阴影里，几分钟前女人留下的话还在她脑内不断回响。

米斯塔站在门前，刚准备按门铃，突然发现大门是开的——

她走进门廊，有点尴尬地开口。“hello？（有人吗？）”

突然，电话铃响了。米斯塔注意到那是放在她身边的一部电话，所以接了起来。

“是你吗，米斯塔？”

“是我。”她站在门廊里。“怎么了？”

“请帮我向她转告，生日快乐......”米斯塔隐约听到了猫的叫声，“因为我不能够亲自来了。”

米斯塔心头一紧，反手捂住听筒，扭头朝屋内喊了一声。“克丽斯？”

“不过我希望你现在能先出来一下，因为...我准备了一份很棒的礼物。”暗红色的指甲挑起弯曲缠绕的电话线，女人勾起嘴角，“米斯塔，一定要在一点前出来哦。”

“...”米斯塔拿着听筒的手开始颤抖，“一点？”她看向墙上的挂钟——

只剩下三分钟了。

莎朗要干什么？她想起自己许久之前做的梦，腐烂的果肉和红发的女人，克丽斯被砍下的头。

米斯塔跑进客厅，想要叫醒所有人，“嘿，醒醒，醒醒...我想我们得立刻、马上去外面……”

一个女孩从睡梦中转醒，“米斯塔？你怎么来了？”

“嘿，珊迪...”她笑了笑，“我刚好路过，又顺便带了礼物，所以我...你知道克丽斯现在在哪里吗？我有事找她。”

“什么，克丽斯不在这里吗？”被称作珊迪的女孩环顾四周，面露惊讶之色。“……明明所有人都在这里啊。”

这时候的米斯塔已经隐隐有了预感。她握住珊迪的手，迅速说道。“珊迪，我现在要去找克丽斯，我希望你可以马上让大家快点出去——这是…”她停顿了一下，咽下口水，接着艰难地继续开口。“这是克丽斯让我告诉你们的。”

【经旧金山警方通报，好莱坞女星莎朗-温亚德于七月八日凌晨死于克丽斯-温亚德的别墅，死因是窒息……火灾在凌晨两点左右被扑灭……据悉，她是来参加女儿克丽斯的生日派对的……】

电视一打开，一个接一个的关于火灾的新闻铺天盖地压过来。米斯塔抬手关掉电视，试着拨出了莎朗-温亚德的私人号码。

电话很快就被接起来了。

“喂，米斯塔。”

“克丽斯？”

“我现在在准备妈妈的葬礼。”

“嗯。”

两个人沉默着，但都没有挂断电话。

“…你还有事吗？”

“你继续忙吧。”

她把手机放进口袋，双手捂脸，倒在沙发上。

breakable adj. 易碎的

fragile adj. 脆弱的

莎朗死于火灾是私设

作者有话说

显示所有文的作话

第15章 Chapter 17-19