她首先想到的是,她没有遵守承诺。“我保证让她先拥抱你。”她这样说过。昨晚在湖边,她向塞德里克保证过。但是,她现在抱着他的身体——他了无生气的身体——她不知道秋·张在哪里。
在她身边,人们都在尖叫、奔跑和哭泣,她只能想到她没有遵守承诺。她突然想知道,不管塞德在哪里,他是否生她的气了。
一只温暖的手臂搂住了她,想把她拉开。有人在她耳边低声说着什么,却像其他声音一样,在她的耳膜上嗡嗡作响。
“德拉科……”她没有动。还能是谁呢?“我……”她什么?她什么也说不出来。
“不,金妮。”那人又开口了,她认出了这个声音。不是德拉科。“是比尔。”她抬起头,看见她的长兄弯下腰来,皱着眉头,关切地看着她。她甚至不知道他在这里。“金妮,我们得走了,好吗?他们需要……”他看向塞德里克的尸体,她明白他的意思。他们要把尸体抬走。
她任由比尔拽着自己坐起来,低头看着塞德里克的脸。他睁大空洞的双眼,好像他一直戴着面具,突然被人从后面扯了下来。这一幕莫名使她感到麻木。她不是应该哭泣、喊叫或愤怒地复仇吗?做些什么?
相反,她什么感觉都没有。她好像在做梦。
比尔拽着她站起来,带着她走开。她在人群中四处寻找,终于找到了德拉科,他被惊慌的学生们困在了看台上。他悲伤地与她对视许久,接着,她被带走了。
* * *
“她犯了紧张症,妈妈。”比尔和她妈妈站在不远处,低声交谈。“我从没见过她这样。”
“波皮会知道怎么办。”她妈妈回答,回头看了一眼,庞弗雷夫人与迪戈里夫妇,还有塞德里克的尸体,就藏在一道帘子后面。他们几分钟前把尸体运了进来。“你父亲随时会到。”莫丽又说道。
金妮用余光看到比尔转过身来看着她。“我不知道她和塞德里克很亲密。”他轻声说。
“弗雷德和乔治在上一封信中提到过这件事,”她妈妈若有所思地回答。“但是我觉得……我觉得我们都不再真正了解她了。她一整年都没有给我和你父亲写过一封信。”
金妮闭上了眼睛,真希望她也能闭上耳朵。她不想再听到他们谈论她了。他们表现得好像她根本不在场似的。
这时,校医院的门突然打开了,她抬起头,见到邓布利多扶着受伤的哈利,大步跨过了门槛。斯内普教授和一条毛茸茸的黑狗跟着他们进了屋。
“哈利!”她妈妈叫道,冲过去捧住了哈利的脸。
“波皮!”邓布利多叫道,伴随着刺耳的金属摩擦声,房间尽头的帘子拉开,庞弗雷夫人匆匆走了出来。金妮盯着庞弗雷的身后;在半掩的帘子后面,她能看到塞德里克的下半身和他的父母,他们正在他的床边哭泣。虽然塞德里克的妈妈在哭,但金妮还是注意到,她非常漂亮——他一定遗传了她的相貌。她再次意识到,她有一种奇怪的超然感,仿佛她在看静态画面,而不是活生生的人。
“他怎么了,阿不思?”庞弗雷夫人说。邓布利多帮助哈利躺在金妮椅子旁边的病床上,她看到他的长袍袖子布满血迹,下面的胳膊上有一道严重的伤口。他的皮肤上全是汗水,他们的眼神相遇时,她发现其中充满了惊慌和恐惧。她打了个哆嗦,一丝恐惧透过麻木浮了上来。她从没见过哈利这么害怕。
邓布利多看向迪戈里夫妇,然后挥了挥魔杖。一个泛着微光的有形圆顶笼罩了他们,金妮知道,这是为了挡住迪戈里夫妇——和任何可能进入校医院的人——免得他们听到他要说的话。
“他的胳膊,”邓布利多对庞弗雷说,“他还中了钻心咒。”校长严肃地抿紧嘴唇。“不止一次。”
她妈妈倒抽了一口冷气,金妮感到另一股恐惧在逐渐驱散她的麻木感。钻心咒,杀戮咒……谁能这么做?
庞弗雷夫人目瞪口呆。“钻心咒?”她嘶哑地低声说。“对一个学生?”
邓布利多点点头,庞弗雷咽下了要说的话,默默地来到哈利身边。她开始帮哈利脱下长袍;在白衬衫的衬托下,他手臂上的鲜血更加刺目。
“阿不思,”她妈妈捂着嘴轻声说。“迷宫里发生了什么?”
邓布利多刚要回答,校医院的门再次打开了,她爸爸表情严肃地走了进来。他环顾四周,困惑地皱着眉头。他似乎看不见他们,金妮意识到,邓布利多泛着微光的圆顶不仅模糊了声音——也模糊了视线。校长又挥了挥魔杖,她爸爸看到了他们,穿过屏障加入进来。
“怎么回事,莫丽?”他问。“比尔的猫头鹰说金妮……”他看见她坐在哈利的床边,立刻弯下腰亲吻她的头顶。“你没事吧?”他看了看四周。“她没事吧?”他看向哈利。“发生了什么?”
“任务出了差错,”她妈妈回答。“塞德里克·迪戈里死了,亚瑟。”
她的父亲脸色苍白,转身看向邓布利多。“怎么——”
“邓布利多教授正要解释,爸爸。”比尔插嘴道。
“这件事很难说出口,”校长说。“他回来了。伏地魔回来了。”
金妮感到恐惧紧紧揪着她的内脏,冲破了沉重的超然感。汤姆回来了?她的脑海中闪过一些画面:日记,她用沾着血的手指在墙上写字,他刺耳的声音在她耳边响起。她咽了口唾沫,试图保持冷静,不让内心的恐惧翻腾。她用手攥紧了膝盖。
在她身边,她的母亲又倒吸了一口冷气,紧紧抓住丈夫的胳膊。庞弗雷夫人僵住了,脸色像床单一样苍白。
“小巴蒂·克劳奇一整年都在扮作疯眼汉,”邓布利多继续说道,“他把三强争霸赛奖杯变成了门钥匙,将哈利和塞德里克送到了伏地魔那里。伏地魔用哈利的血制造了一种强大的重生魔药,使他自己重塑肉身。”
邓布利多继续说着……他解释了小巴蒂·克劳奇和摄魂怪的事,以及福吉部长的自欺欺人,金妮的脑海很乱。她又看了一眼校医院后部和塞德里克的尸体。
“塞德里克呢?”她轻声问。校长沉默了,大家都转过身来看着她。没有人回答。“塞德里克发生了什么?”她又提高声音问道。她的声音很沙哑。
“他和哈利到了伏地魔那里时……”邓布利多说。
“他杀了他。”哈利说,这是他第一次开口说话。金妮转身看着他的眼睛,他的眼里充满了悲伤。“伏地魔杀了他……仿佛这不值一提。‘杀了多余的人。’他说。”
泪水刺痛了金妮的双眼,她紧紧闭上了眼睛。她能在脑海里听到汤姆的声音,仿佛密室事件就发生昨天。“这个多余的人是谁?没关系。我会先除掉他。”
沉默许久之后,邓布利多轻轻说道:“波皮,请你回避一下。我需要跟韦斯莱一家分享一些信息……私下里。”
庞弗雷夫人点了点头。“我去为你的胳膊熬制一些药膏,波特先生。”她声音有些颤抖地说,然后离开了屏障。