“现在也许不是——但这只是时间问题!”他大声说道。他停下来深吸了一口气,然后用明亮的绿眼睛认真地看着她。“你看,金妮——你一定已经注意到了他要干点什么。他看起来像是好几个星期没睡觉了,他错过了魁地奇比赛,上课迟到——你可能不知道,但他已经迟到好几个星期了——他甚至比平时更加混蛋,这很能说明问题。一个半月前,我无意中听到他和斯内普的一段对话。斯内普主动提出帮他解决一件重要的事,马尔福说事情进展顺利。”
哈利说出的每一个字都让金妮的胃逐渐下沉,哈利伸手抓住她的胳膊,凝视着她的眼睛。“就算他现在不是食死徒,金妮,他也很快就会成为食死徒。你和他在一起不安全。”
他陷入了沉默。她不知道该说什么,但过了一会儿,她努力露出了怀疑的表情。“我了解他,哈利,”她说,“比任何人都了解。比我了解我自己还要了解他。他不是食死徒,他也不会成为食死徒。别再试图保护我不受他的伤害了。”
他还没来得及回答,她就转身走出了房间。
“金妮。”他在她身后说道。他发出沮丧的声音,不久之后,她听见他跟着她走下了楼梯。“金妮,拜托!”
“金妮?”她穿过公共休息室时,罗恩说道。她没理睬他,直接从肖像画洞口离开了。
“哈利,怎么回事?”肖像画关上时,她听见赫敏说道。
她慢慢穿过走廊,感到沮丧和愤怒——还有恐惧——逐渐在胸中涌起。当她走到门厅时,这些情绪全都堵在她的喉咙里,快让她窒息了。德拉科和布雷斯正要离开大礼堂,她径直走到他们面前,抓住德拉科的胳膊,把他拽走了。布雷斯也跟了上来。
“怎么了,韦斯莱?”他说,抚平被她抓皱的袖子。
“你知道,扫帚橱比走廊更适合做这种事。”布雷斯说,德拉科笑了起来。
“这不是玩笑,马尔福。”她厉声说。
他的笑容消失了,她看到他脸上露出了了然的表情。他翻了个白眼,恼火地叹了口气。“金妮,我现在真的没时间让你盘问——”他说。
“闭嘴。\"她说,她看见他露出了气恼的表情。她知道她的方式可能不对,也知道现在不是合适的时机——布雷斯还站在那里,眉毛几乎扬到了发际线——但是她发现自己不在乎。几个月以来,她变得越来越多疑,越来越焦虑,在她和哈利的争执之后……
“发生了什么事,”她说,“你没有告诉我们。我真是受够了。”
“什么事都没有!”德拉科声音刺耳地反驳道。
“胡说!”她回答。“真是胡说八道。”她隐约意识到,她的声音太大了。人们在走廊里停了下来,转身观看他们争吵。但是这不重要。这场对话才是重点。“你这几个月一直不对劲。所有人都注意到了,所以不要站在那里告诉我们两个——”她指了指她自己和布雷斯——“什么事都没有。”
“我不知道我还能说多少遍,金妮。”他回答道。他的声音越来越轻,越来越强硬,而她的声音越来越大,越来越失控。“我真的厌倦了。”
“你是在为他执行任务吗?”她问。她不必说出汤姆的名字,德拉科就知道她在说什么。
他的眼睛闪烁了一下。“不是,”他坚定地说。“我不想再聊了,金妮。你听起来真的很歇斯底里。”
这让她更加生气了,但她还是将怒火咽了下去。“德拉科。”她低声说。“我最清楚如果你让他进入你的大脑会发生什么。”她咬紧了下牙。“他会毁了你。”
一阵沉默。布雷斯什么都没说,也没问任何问题,她不止一次地猜想过,他对他们两个和黑魔王的推论是什么。也许他不知道细节,但他了解他最好的朋友,所以他可能知道的够多了。德拉科用冰冷的银色眼睛毫不畏惧地迎视着她的目光。
“谢谢你的教训,金妮。”很久之后,他残忍地嘶嘶说道。“但是我很肯定,我没有被黑魔王附身。”他故意停顿了一下。“我们中有些人的智慧足以看出其中的区别。”
她倒吸了一口气,布雷斯用咳嗽掩盖了难以置信的声音。
“这太过分了,马尔福。”他们身后的一个声音说。哈利站在不远处。她不知道他听到了多少。
德拉科刻薄地笑了起来。“当然。圣人波特来搭救了。”他讥笑道。“我早该知道这事跟你有关。”
哈利张开嘴想要反驳,但金妮打断了他。“没事,哈利。”她说。她又转向了德拉科。他的话让她的内心恢复了控制,她的声音现在冷得像冰一样。“你去死吧,”她生气地说。“你知道这句话有多卑鄙。”
他咬紧了下巴,但是没有回应。在一阵紧张的沉默之后,他大步从她身边走过,沿着走廊离开了。
* * *
德拉科俯身趴在哭泣的桃金娘的盥洗室里的陶瓷洗手池上,用力抓着水槽边缘,指关节都泛白了。他的心像手提钻一样在胸膛里狂跳。他的喉咙灼痛,舌头上有胆汁的味道。他觉得自己要吐了。
我很肯定,我没有被黑魔王附身。我们中有些人的智慧足以看出其中的区别。
这些话,还有他说出这些话时的残忍语气,在他的脑海里回荡,其中夹杂着金妮的指责。还有贝拉特里克斯的笑声和黑魔王轻柔声调。这些声音在他的耳鼓上嗡嗡作响。他剧烈地干呕了一下,想要平复呼吸。
他要失败了。这个认知几乎使他双膝发软。为了让消失柜能够使用,他已经想尽办法,却毫无结果——毫无结果——只有几十个扭曲变形的苹果。他要失败了,他会和他的父母一起死去。而金妮……
她也会死——死的时候会恨他,因为他瞒着她,本该是由他们两个一起对抗命运的——因为他们一起经历了那么多事之后,他还对她说了那种话。
他又干呕起来,眼中充满了痛苦,根本无法呼吸。
他要失败了,他将失去一切。
这时,他听到身后传来一声响动——鞋子踩在瓷砖地板上的声音。“金,我——”他转过身说。
“你也许骗得了她,马尔福,”波特说,“但骗不了我。”他站在房间的另一端,德拉科的脑海中突然闪过两个念头。他首先想起了他和波特上次一起待在这个房间里的情形——跟傻大头还有洛哈特,就在他们进入密室营救金妮之前。接着他又想到,如果疤头还有点脑子,就会明白金妮永远不会轻易被骗。永远不会。
接着,他看见波特的手紧张地放在右侧口袋旁——他的魔杖旁边。
德拉科还没想清楚自己在做什么,就从长袍里抽出了魔杖——
“除你武器!”波特叫道。
德拉科根本来不及施展防御咒语。他扑到一圈高高的水池后面,听见波特走进了房间。
他绕过水池,施了一道反膝咒,波特立刻进行反击,他听到了水池的碎裂声。他的血液在耳朵里咚咚作响——声音大得让他听不清自己的想法,只能留意到波特的动作和他使用的咒语音节、魔杖的动作。
他沿着水池快速移动,低头避开了一道魔咒,咒语炸碎了他头顶上方的水池,水从破裂的水龙头里喷射出来,流到了地板上。他朝波特的方向施了一道蝙蝠精咒。
“盔甲护身!”疤头喊道,转过身来面对着他。波特举起魔杖,德拉科意识到,他背对着门,他们之间再无障碍,他无处可藏了,防护咒语只是暂时的,不,他需要更强大的,能让波特受伤的——
接下来的音节轻松地脱口而出。
“钻心——”
“德拉科,不!”他先听到了她的声音,然后一团模糊的红色将他扑倒在地,他手中的魔杖掉了下来——
“神锋无影!”
接着,金妮倒在他旁边冰冷的瓷砖上,他愣了一下才反应过来,她身下的是血,血与地上的水混合在一起,像是某种可怕的水彩画,她发出了可怕的窒息声,他抬起头,看见鲜血从她的嘴里涌了出来。
“金妮!”波特声音中的痛苦把他从震惊中唤醒了。
“该死,金,”他说,把她抱到了他的腿上。“金,金,金……”他绝望地重复着她的名字。她的胸部到喉咙横亘着一道长长的伤口,哦,梅林,到处都是血,她的血,那么多,浸湿了他的衬衫,他能感觉到皮肤上的温热……她又发出那种可怕的窒息声了,她的眼中满是泪水,他一定也是,因为她只是他怀里一个血淋淋的模糊人影……他不知道这是什么咒语,也不知道如何解咒,她现在要死了,而他救不了她……“波特,做点什么!”他喊道。
这时,一个黑袍人影冲了进来,低声念了一道咒语。“速速愈合。”斯内普又念了两遍同样的咒语,流血才开始减少,窒息也停止了,伤口逐渐愈合,在皮肤上留下了一道长长的粉红色疤痕。
斯内普把她从地上抱起来,让她离开了他的怀抱。“教授?”他勉强叫道。
“我已经治愈了伤口,”斯内普回答,“但必须把她送到校医院去。”
德拉科点了点头。他踉跄着往右边走了三步,最后倒在冰冷的石头地板上干呕起来。