[HP]战争的秘密 第9章 第二章（5）

金妮顿时精神抖擞，她真讨厌自己这样。“我要离开这个地方了？”她热切地问。

“这不是郊游，韦斯莱。”德拉科站了起来。“我带你去只是因为我不信任你，不想把你单独留下。”他朝门口走去，快离开房间时，他停了下来。“怎么了？快点跟上，我可不会整天都等着你。”

金妮叹了口气，跟着他离开了房间。“我离开房间的时候，你要跟上，”他们穿过走廊时，德拉科说，“除非我说你不用跟来。梅林在上，我不想跟你共用浴室。”

“感谢上天。”金妮嘀咕道。

德拉科从前门旁边的壁橱里拿出一件黑色和一件深绿色的斗篷。“穿上。”他把绿色斗篷递给她，然后自己穿上了黑色斗篷。“一直戴着兜帽。”

金妮披上轻便斗篷，拉上兜帽，把头发塞了进去。“为什么要戴兜帽？”她忍不住问道。

德拉科扣上了斗篷。“最后一个韦斯莱对任何食死徒来说都是一个大奖。”德拉科说，“我不喜欢分享我的东西。”

金妮瞪了他一眼。“我们怎么走？”

“幻影移形。”他拿出魔杖，敲了敲前门。“我不信任你使用飞路粉——你从壁炉里出来后很可能会逃跑。”

金妮咒骂了一声。这就是她的计划。德拉科又敲了几次门后，门开了，她跟着他走了出去。空气温暖干燥，微风有些冷意；秋天要来了。金妮站在前廊里，伸开胳膊，沐浴在她十分想念的阳光之中。

“韦斯莱！”德拉科叫道。

金妮不情愿地跟上他，踏上她之前走过的石头小路。她一边走，一边环顾四周，确保与他拉开几步距离。这里在白天看起来很不一样。绿色山峦延绵起伏，林间小路两边种满了树，远处的篱笆挡住了外面的景象。常青树之间种着玫瑰丛和其他花卉。金妮抬头看向蓝色天空，兜帽滑落了下来。看见一只鸟从头顶飞过，她忍不住笑了——她上次见到鸟似乎是上辈子的事了。

他们不知不觉就来到了饰有“M”的门口，他们穿过大门后，德拉科就转了过来。他看了她一眼，翻了个白眼。“你的兜帽，韦斯莱。”他伸手把兜帽拽了上去。

他的手拂过她的脸颊，把金妮吓了一跳。她的眼前突然闪过一个画面，一个男人抚摸她的脸，然后吻了她。

金妮的脸红了，脑海也乱成一团。德拉科帮她掖好头发，对她皱起了眉头。“你怎么了？”

“没——没什么。”金妮躲避着他的眼神。“我只是想起了……一些事。”想起还是忘记？金妮极力回想着这一幕来自哪里。

德拉科盯着她，然后耸了耸肩。他抓住她的胳膊，毫无预警地幻影移形了。

他们幻影移形到了翻倒巷的尽头，德拉科仍然抓着她的胳膊。“我们到了。”他说，又看了一眼她的兜帽。“跟着我，别和任何人说话。”他边说边动身了。“我建议你不要逃跑——这里有比我还坏的人。”

金妮点点头，紧紧跟在他身边，她甚至能感觉到从他身上散发的热量。他们走进黑暗的巷子，这里生意比她想象中更好。当然，自从黑暗势力赢得战争，金妮认为大家不会害怕表明他们对黑魔法的支持了。

他们在人群中穿行，几个人抬头看见德拉科，立刻向后退去。她注意到，德拉科似乎威严地在街上行走，昂起脑袋，不和别人说话。几个人好奇地看着金妮，但是她一直低头走路，眼睛盯着德拉科的脚。

他们深入对角巷，在一个空旷的区域停了下来。德拉科转过身说：“我要进入这家商店。我希望你待在这里。别乱走，别和任何人说话。”

金妮点点头，看着德拉科进了一扇门。金妮蹲在窗边，窥探着店里。她在一堆商品之间发现了德拉科的金发。她踮起脚尖，想看清他在干什么，这时，一个刺耳的声音把她吓了一跳。

“你这个小美人怎么在这里呀？”

金妮转过身，看见了一个没牙的油腻老巫师。他睁大了眼睛。“天啊，你可真漂亮！就你自己一个人。”

金妮鼓起她的格兰芬多勇气。“我和别人一起来的。”

老巫师看了看四周。“我没看见。”他看着她说。“只有你一个人。”

金妮摇了摇头。“不是。”她说。她想起了德拉科穿过巷子时，人们恐惧的样子。“我和马尔福一起来的！”

老巫师拉下了脸。“马尔福？”他凑得更近了。“我从来不喜欢那家伙。他的死鬼父亲骗走了我的财产。”

“我是说，我不是和他一起来的。”她飞快地摇着脑袋，一缕头发掉了出来。“我和哥哥们一起！”

老巫师将一根脏兮兮的手指伸进她的红发，卷在指尖上拉扯着，金妮发出一声惊叫。“我很喜欢红发。”巫师说，他离她很近，金妮甚至能闻到他呼吸中的恶臭。“你叫什么名字来着？”他抓住她的胳膊，金妮叫了起来。

一扇门砰地关上，有人突然来到金妮面前，用胳膊搂住她，保护着她。“滚开，你这个渣滓！”她听见德拉科叫道。

金妮尽可能地抬起头；她的头被按在了他的胸前。德拉科愤怒地看着老巫师。

老巫师畏缩了。“马尔福先生。”他卑躬屈膝地说。“对——对不起。不知道这位女士属于您。”

德拉科用魔杖指着他，只凭一个眼神，老头就落荒而逃。德拉科胸膛剧烈起伏，仍然紧紧抱着金妮。他放下魔杖，低头看向她。

“你还好吗？”他问。

金妮试着动了动。“不能……呼吸了……”

德拉科立刻松开她，往后退了几步，仿佛被烫到了。金妮深吸一口气，抬头看向德拉科。“你不必这样来营救我。”她说，将头发掖到了耳后。“我能处理好。”

德拉科嗤之以鼻。“所以你知道那个男人以绑架女性并将她们卖到性市场而闻名吗？”

金妮睁大眼睛，愣住了。“显然不知道。”德拉科说。他叹了口气，伸出一只手。“来吧。我现在必须牵着你的手，免得一会儿又有人想和你搭讪。”

金妮的脸很烫，她想拒绝，可她看向身边，一个丑陋的老巫婆恰巧经过。她立刻抓住德拉科的手，紧紧跟在他身边，让他带着她走到巷子的更深处。

她的手在他的手中变得越来越热，金妮有些焦躁不安。“你能别乱动吗？”他们经过一群盯着一盘手指和脚趾的老太婆时，德拉科嘶嘶地说。

“太奇怪了！”她轻声说。“我和一个该死的马尔福拉着手。”

“对，对，我相信你全家人都会死不瞑目。”

金妮瞪了他一眼。“你的家人也是。”她嘶嘶地回答。

德拉科用力攥了攥她的手。“我们到了——别说话。”他说，他们走进了一间空荡荡的商店。几个玻璃柜中放着珠宝、被诅咒的帽子和斗篷。他们进去之后，德拉科就放开了她的手。

“早上好，马尔福先生。”一个梳着灰色发髻的老太太说，然后鞠了一躬。她看了看金妮。“啊！您的朋友是谁？”

“与你无关。”德拉科说，把金妮拽到了身边。

女人盯着金妮，然后又鞠了一躬。“抱歉，马尔福先生。请问您需要什么？”

德拉科从兜里掏出一只黑色天鹅绒盒子。“这是我母亲的。”他将盒子放到柜台上，推到了女人手中。“我想让你检查有没有诅咒——梅林才知道那个女人给我留下了什么。”

想到纳西莎，金妮愣住了。她彻底忘了她与纳西莎的会面，还有她会让德拉科去看望她的承诺。她现在与他一起站在这里，根本不知道要如何履行承诺。

女人从她那侧微微打开盒子，朝里看去，并没有直接掀开盖子。金妮看了一眼德拉科，然后踮起脚尖，探出脑袋，想看个究竟。

女人发现金妮在看她，就把盒子合上了。“我需要一两周的时间，先生。”她说，却仍然看着金妮。金妮忍不住也瞪着她。

德拉科转向金妮，翻了个白眼。“走吧。”他说，他抓住她的胳膊，带她走出了商店。

他一直紧紧抓着她，往翻倒巷与对角巷的交界处走去。金妮想挣脱他，但是他抓得更紧了。

“停下，否则我又要拽你的手了。”德拉科吼道。金妮立刻听话了。

“那么……”金妮说。“你说那是你母亲的？”

“跟你有什么关系？”

“好吧。”金妮说，“你为什么不亲自去问她有没有诅咒？”

德拉科拽着她停了下来。“我的母亲死了，韦斯莱。你知道的。”

德拉科低头盯着她时，金妮十分紧张。“就是，”她停顿了一下，不想往下说了，“我觉得如果你想去看望她的肖像，她真的会很高兴，而且——”

看到德拉科的表情，她停了下来。他睁大眼睛，抿紧了嘴唇。“你和我母亲说过话了？”他慢慢地说着每一个字，好像费了很大力气。

金妮用力喘了一口气。“我不是故意的。我——我有一天迷路了，她，嗯，她帮我找到了回去的路。”

德拉科继续盯着她。他张开嘴，又闭上了，然后摇了摇头。“算了。你不许再和她说话。”

金妮十分震惊，甚至都没有争辩。“你没有叫嚷。”她吃惊地说。

德拉科用力地握住她的胳膊，把她拽到了身边。“这并不难。”

金妮盯着他，随他拽着她往前走。虽然他一路都没有朝她转头，但是她知道，他一直用余光看着她。走到两个巷子交界之后，他真正地看向她，她才意识到，他为了不争吵做了多大努力，她真想知道她能不能做到同样的事。