[HP]战争的秘密 第18章 第四章（4）

金妮愤怒地握紧了拳头。根本不应该这样。“他是双重间谍。他表面看似为邓布利多做间谍，可其实——”

“可其实这个方法能更容易地打入你们愚蠢的小凤凰社。”斯内普慢吞吞地说。“你们那么轻信，可真令人恶心。”他露出了邪恶的笑容。“或者我应该说，曾经？”

“你真恐怖。”她说。她浑身颤抖，保持声音稳定对她来说都是挑战。“我想让你离开我的房间。你们两个。”

德拉科开口想争论，但是斯内普打断了他。“我也很愿意，韦斯莱小姐。但马尔福先生请我过来是有原因的。”他看向德拉科。“不过，如果我是他，我会让你忍受诅咒造成的痛苦。”

“对，可你不是我，所以我们能在韦斯莱朝我们扔东西之前搞定这件事吗？”德拉科厉声说。

金妮放下刚刚抓起的枕头，觉得自己很愚蠢。她想朝斯内普或德拉科扔枕头，因为她身边只有枕头了，而且她觉得自己如果不做些什么，就会失声尖叫。

“我要开始了。”斯内普说，在“我”这个字上加重了语气，“但是你必须离开，马尔福先生。”

德拉科张大了嘴，此刻的他看起来像在霍格沃茨时那个爱抱怨的小男孩。“你不会真的以为我会那么做吧！韦斯莱属于我——”

“我要对她做的检查很私密，你最好不在周围。”斯内普说。他看了看金妮。“韦斯莱小姐，如果你不介意的话，当然可以。”

德拉科看向金妮，等待她的回答。“我——”金妮说。斯内普说的私密是什么意思？噢，梅林啊，她要在他面前脱掉衣服？她看着德拉科。她极度不想与斯内普独处，但如果这是私密检查，她不想让德拉科看到，无论他的在场可能会对她造成什么影响。“我介意。”

德拉科脸红了，瞪了她一眼。他大步走出房间，摔上了门。斯内普盯着他的背影。“正当我以为他长大了……”他抽出魔杖，转向金妮。“我们开始吧。”

魔杖和斯内普的接近令金妮畏缩。她突然希望德拉科在这里，她没有让他离开。“等等。”她睁大眼睛看着斯内普，向后退去，直到撞到了床头板。她无处可逃了。她紧紧抓着上衣。“我要穿着衣服！”

令她惊讶的是，斯内普看着她，然后翻了个白眼。“我也希望如此。”他用魔杖指着她。他默念了咒语，因为金妮什么也没听到，就感到一股暖意流经她的身体。一道粉光从她的指尖沿着胳膊向上流动，她叫了起来。“怎么回事？”

“我在搜寻你身上的诅咒。”他说，把魔杖放回了口袋里。“如果你身体哪部分有诅咒，光就会停下，变成蓝色。”

金妮感觉暖意滑下了后背。“可你说这是私密的——”

“这个，”斯内普严肃地说，“是为了让马尔福先生离开房间。”

“我不明白——”

“你在他身边一定要小心。”斯内普低声说。“我不知道他对你有什么打算。”

金妮张开嘴，然后又闭上了。“我——”她说不下去了。斯内普刚才还在侮辱她，现在却让她小心？“你在搞什么？”

“你和凤凰社对我或许做出了假设，但是你们只知道一半真相。”斯内普飞快地低声说道。“我知道我忠于哪一边，凤凰社虽然被消灭了，但我仍然有责任力所能及地帮助最后一个成员。”

金妮目瞪口呆地看着他。“你不会真的期望我相信——”

“嘘！”斯内普厉声说，指了指门口。金妮闭上了嘴，她不知道这是因为多年来在课上一直服从斯内普，还是因为她知道他说的话很重要。但是他的举动——紧绷的肩膀，一直瞟着门口的眼神——他焦躁不安的样子与她所认识的他截然相反。她从没见过他这个样子。他通常冷静自持。她知道，他作为一个间谍，如果流露真实情感，就会被发现。所以他这样的举动——

“你没说真话吧。”她轻声说。“你不可能——你杀了邓布利多！”

“我听令行事。如果这样可能赢得战争，我相信你也会做同样的事，韦斯莱小姐。”

金妮摇了摇头。“但是我们没赢。”她说。“你做的事一点用都没有。”

斯内普沉下了脸。他不再看向门口了。“我尽力了。”他说。“对，我们没赢。那是因为马尔福先生。”

“马尔福？他怎么——”

“我相信他告诉过你，他为什么赢得你这个奖赏吧？”

金妮停了下来。“嗯。他说是因为找到了哈利。但是他不可能——只有我的家人和赫敏才知道哈利藏在哪里。”

“我不清楚马尔福先生怎么知道他在哪里，可他确实知道。黑魔王找到波特时，我不在场，但是我知道黑魔王从德拉科那里得知了确切地点。我们已经知道波特藏了起来。黑魔王很生气——他知道他即将赢得这场战争，他想以波特的死亡来收场。他甚至杀死你的家人，希望能将波特从藏身之处引出来。”

金妮突然觉得难以呼吸。“那个残忍的人。”她轻声说。“没起作用。我知道哈利想出来为我的家人复仇，但是他还没有做好准备。他很虚弱——虚弱得不能战斗。他必须拯救所有人，不会拿自己的性命冒险。”

“清楚这一点之后，黑魔王采取了激烈手段。他开始说，找到波特的人会得到嘉奖，他们会得到梦寐以求的东西。就在那时，德拉科把波特的位置告诉了他。”

金妮觉得身体软弱无力，头晕目眩。“他要了我。”她微弱地说。“他把哈利的位置告诉伏地魔，就是因为他想要我。”她想摇头，可是她根本动不了。“但是那也无法解释他怎么知道——”

“你家人死后，还有一个人活着。”斯内普说。“德拉科可能从她那里得到了答案。”

金妮摇了摇头。“赫敏。”她念着这个名字。“赫敏宁死也不会出卖哈利。”

斯内普沉默了。“在她死之前，”他低声说，“杀她的人反复拷问了她。”

金妮刚想问那个人是谁，门却开了，德拉科走了进来。“你们完事了吗？”他厉声说。“我已经等得够久了。她被诅咒了吗？”

她看着德拉科，突然知道了答案。“你，”她说，“你杀了赫敏。”

德拉科僵住了。“你对她说了什么？”他对斯内普嘶嘶地说。

斯内普对德拉科扬起眉毛。“我只是说了让她难受的事。”他慢吞吞地说。“我不知道对你来说，在她面前有个好名声那么重要。”

德拉科的胸膛不断起伏，脸颊泛红。“她有没有受到诅咒？”

“她没事。”斯内普说，抚平了长袍。“我的工作结束了。”他对德拉科点点头，然后走向门口，完全没有理会火冒三丈的年轻人。金妮看着斯内普关上身后的门，将德拉科和她关在一个房间里，她差点发出尖叫。

德拉科转向了金妮。“他和你说了什么？”

他的愤怒把她吓了一跳。“就是，”她说。“就是……就是你杀了赫敏。”金妮感觉到她的下唇在哆嗦。今天发生了太多事——对她来说太过沉重，她觉得她要崩溃了。眼泪即将夺眶而出，可她不想在德拉科面前哭泣。

德拉科用手抓着头发。“别那样看着我。”他说。“我做了我该做的事。”

“什么事这么重要，你必须杀了我唯一剩下的人？”金妮泪流满面地说。她急忙抹掉泪水，她讨厌这样。她为什么要哭？他是一个食死徒，她不是应该料到会这样了吗？她不是应该知道，站在她面前的这个男人不仅仅是照顾她吗？

德拉科对她伸出手，可看到金妮绷紧身体，他又缩了回去。“你不会相信我。”他说，“但是我不想杀她。”

金妮哈哈大笑。“对——我忘了，你上学时就一直迷恋赫敏！你当然想让她活着！”

“我看不出她的死有什么意义！”他叫道。“对，我讨厌她。对，我曾经想亲手除掉她。但是到了那个时候，一切都变了。情况不一样了，我知道她活着会比死了更有用。”

“有什么用？”金妮问。她愤怒地从床上爬了下来，朝德拉科逼近。她挺直身体，但仍然比他矮上几英寸。她戳着他的胸膛，他没有反抗。“被□□？被折磨？赫敏会对你有什么用？她知道她死定了！她亲口告诉我的——她告诉我她会死，因为她不是我这样的纯血；她会死，因为她知道的太多了。”

“和她的血统无关！”德拉科厉声说。“告诉我——有没有人曾经踏足你们的牢房□□她？有吗？”

金妮停了下来，但她仍然很生气。“别告诉我是你制止了他们。”她说。“你怎么敢期望我相信。”

“就是因为我，她才活了那么长时间！”德拉科叫道。“我把你们两个关在一起——我让克拉布和高尔在门口保护你们两个。我最讨厌那个泥巴种贱人了，就算她死了也是！”

“那你为什么这么做？”金妮叫道。“如果你讨厌她，为什么还要搞这些麻烦事？”

“与你无关！”他吼道。“我受够你的问题了。”他转身想要离开，但金妮抓住他的胳膊，粗暴地把他拽了回来。

“不！”她叫道。“我厌倦了一无所知——你隐瞒太多事情了！你说你帮了赫敏——为什么？你为什么让克拉布和高尔守卫我的牢房？你为什么不让你的猥琐朋友□□我们两个，折磨我们，像对其他囚犯一样为所欲为？”

德拉科低头瞪着她，但是她没有理睬。“我想要答案，马尔福！为什么是我？为什么我是你的奖赏？你说是为了让我受罪，但是我来这里之后根本没有这种感觉！”

德拉科紧紧攥着她的胳膊，金妮痛得叫了起来。“你想这样？”他吼道。“你想让我伤害你？这就是你希望从我身上得到的？”

金妮想用另一只手打他，但他也攥住了那只胳膊。金妮拼命挣扎，可他抓得更紧了。“我再也不怕你了，马尔福。”金妮叫道。“你想对我怎样就怎样吧，但是在我知道真相前，我会继续纠缠你。你为什么帮助赫敏？你怎么知道哈利在哪里？为什么我在监狱里有额外待遇？为什么克拉布和高尔？为什么——”

“我是为了你！”德拉科叫道。“我所做的一切都是为了你！”金妮还没明白他的话，德拉科就将她拉到怀里，亲吻了她。