我的姐姐纳西莎像一只被惹怒的母猫,对着福吉和克劳奇不停咆哮。福吉显然不愿意让国际友人过来看一场比赛之后还被赠送阿兹卡班的单程票,他恼怒地看向克劳奇,高声要求他给我一个“令人满意的答复”。-
这时,那只小精灵走到我们身边——这实在让人惊讶——它拉住我的袍子,小声说它的小主人很想念我,他还记得我,他非常希望——
它的话还没说完,就被纳西莎和克劳奇制止。纳西莎盯着它,就像在看一个极为不光彩的东西,一块主动黏上来的口香糖。
最后,克劳奇开除这个已经不中用的仆人,尽管我和旁白一致觉得他在灭口。福吉小心翼翼地陪在我身边道歉,他放缓声音,纳西莎时不时刺她两句。我总觉得忘记了什么,在走到帐篷门口的时候,突然说,“德拉科呢?”
惊人的沉默。
“妈妈,你去哪了?”金色的脑袋从帐篷里探出来,我的好外甥说,“爸爸出去找你们了。”
纳西莎听完冷笑一声:“找我?”
我立刻抬头望天,装作什么都没有发生。
我在马尔福的晚餐时宣布了一则令纳西莎高兴的消息——我将带着佩拉雷斯的学生参加火焰杯比赛,因此,会有很长一段时间留在英国——这让卢修斯的脸彻底垮下来,纳西莎看见了,就问他是不是耳朵不舒服。
我觉得是他心底不舒服。
德拉科问我火焰杯是什么,我就说,火焰杯是一个非常有趣的比赛,你的佩拉雷斯学长学姐们已经准备好把霍格沃茨勇者的脑袋割下来了。
德拉科开始念经祈祷梅林显圣,让波特成为勇者。
-
“报纸上都在写什么乱七八糟的东西。”哈利指着《预言家日报》,“两个家族的旧仇新恨,历久铭心的伤心之歌。”
“还有,保加利亚吉祥物的帐篷被烧了,少量媚娃受伤。”罗恩取走餐盘里的烘烤面包,凑到赫敏身边,“还有最后一片,要不要来点?”
“不。”小女巫硬邦邦地回答。罗恩耸耸肩,朝哈利使个眼神,他说,“家养小精灵本来就是为巫师服务的。就连布莱克教授家里都有一个一直照顾她的小精灵。”
“对,克利切。”哈利说。说到这里,他又想起西里斯,不知道他现在过得怎么样,也不知道布莱克教授怎么看待她的同胞兄弟。
他想,布莱克教授那么重视名誉,八成不会对西里斯多友好。说不定她会给西里斯找一个海岛,就像珀西说的那样,把她的哥哥关在一个比牢房更大的地方。
“她不会像克劳奇一样。”赫敏本能地辩解,但是又想到教授实际上和那些纯血在本质上没有任何不同。这时,罗恩又说,“马尔福家的新仆人就是她送的,算了,说了你又要和我吵架。”
他们在赫敏的纠结里度过暑假最后的时光,罗恩一直想撬开珀西或者韦斯莱夫妇的嘴,让他们说说“两个家族的伤心之歌”,但是珀西说那只是无稽之谈,韦斯莱太太也说压根就没有那回事。倒是韦斯莱先生提了一嘴,好像克劳奇的儿子以前追过派瑞特·布莱克。
不过那都是很多年之前的事情了,那个人如今坟头草都三米高了。
“无聊的小道消息。”赫敏评价。
珀西也觉得如此,他难得参与三个孩子的谈话,还说布莱克教授——他也很喜欢这样称呼布莱克,因为这代表一种权力的延续——她是个会做出正确选择的女巫,不可能和一个食死徒搅和在一起。
接着,他又开始大谈特谈布莱克教授让他带她去比赛包厢那会的事,她还记得珀西这个格兰芬多的级长,并且很关切地询问他在魔法部工作的心得。两个人就国际巫师协会的运行规则深入交流(罗恩表示怀疑)。珀西说,教授希望有一个有些学生能够成为英国魔法部驻美国的特使。
“天哪,那你要去美国了吗?”弗雷德说。
“你还会回来吗?”乔治问。
珀西支支吾吾地表示,等到美国的尤瑟夫上台,教授就会让他和福吉部长商量。
临近开学,几只猫头鹰抬着三个巨大的包裹飞进韦斯莱家,把韦斯莱太太吓了一跳。包裹上面写着——风雅巫师服装店,陋居,赫敏·格兰杰女士、哈利·波特先生、罗恩·韦斯莱先生收。
哈利打开,发现是一件亮晶晶的礼服。
“这是布莱克教授送的。”赫敏拿起礼盒里的项链,高兴地说,“她之前写信和我说过,我们今年会有舞会。”
“你们在通信?”罗恩疑惑地问。
“当然,我帮你们两个选了衣服。”她说。
“哦,哦。”罗恩有些不安,“她干嘛对我们这么好。”
“因为她是我妈妈的——”
“因为她喜欢我。”赫敏抢先说,她瞥了一眼哈利,解释道,“也有你的那一部分,但是她喜欢聪明的学生。”
“好吧,我想这点钱对她来说不值一提。”罗恩还是心事重重,晚上,他拽着哈利,问他,“你觉得布莱克教授想干什么?”
“她可能就是想送赫敏裙子。”哈利说,“我们两个就是附带的。不过我准备今年圣诞节也给她准备一份礼物,你觉得纯血家族喜欢送什么?”
“带上我一份。我要问问妈妈。”罗恩说。
“也是,韦斯莱夫人肯定知道应该送什么。希望她不会说是羊毛围巾,我不会织围巾。”
“我也不会,哈利。”
直到他们坐上霍格沃茨的火车,罗恩还是在念叨织围巾的魔咒。
在开学仪式上,马尔福正在炫耀他姨妈送的火弩箭,邓布利多校长就宣布今年取消魁地奇。霍格沃茨将与布巴斯顿、德姆斯特朗和佩拉雷斯一起举办一场比赛。
“我姨妈是佩拉雷斯的荣誉校长。”德拉科得意地说。然后他就被柯提特院长教训了。斯莱特林的新院长马尔贝·柯提特是个相当古板严厉的中年人,哈利听说他上过麻瓜军校,当过士兵和议员。
斯莱特林的学生都害怕他,也尊敬他。柯提特比斯内普好多了,哈利想,而且,他简直像是有读心术。
柯提特相当关注德拉科的生活和学业。德拉科一开始还吹嘘马尔贝是他的好大哥,在被院长重拳出击之后,最近一年居然看上去像是个正常人了——特指柯提特在场的时候。
哈利在心底祝福柯提特健康长寿一番,又开始惋惜被取消的魁地奇。
特里劳妮教授试图与柯提特教授搭话,他们最近变成饭搭子,可惜柯提特教授不像布莱克那样健谈,特里劳妮总觉得少了一点什么。所以,她就开始在学生这里找补。
在哈利和罗恩编织悲惨命运失败之后,收获了一大堆作业。哈利说,布莱克教授从来不布置这么多东西。罗恩觉得,那是布莱克教授已经厌倦了修改语法、错字和抄袭的作业。
她和柯提特一样,什么都知道。但是柯提特会把那些人找出来挨骂。
“你还记得三年级的时候,马尔福他......”
“至少我比你们要好,波特,我姨妈可是给我送了火弩箭,你妈妈早就——”
“马尔福,你最好闭嘴。”罗恩警告他。
“哦,对了,还有你,穷鬼。你看看你家的房子,这里还有你父母的照片——”马尔福举起报纸,“阿诺德·韦斯莱——他们连你爸爸的名字都没有写对。”
罗恩的脸都涨红了。
“至少在魁地奇比赛骚乱的时候罗恩的爸爸在维护治安,你爸爸呢?马尔福,他不会正好带着兜帽,在三个麻瓜脚底下散步吧?”
“住嘴!我爸爸才没有——”马尔福恼羞成怒,掏出魔杖,这时,一道耀眼的白光率先击中他。
“天哪。”赫敏小声叫了一句,她松开一直拉着罗恩的手。
这时,楼梯上走下一个一瘸一拐的家伙,他就是新任的黑魔法防御课教授,阿拉斯托·穆迪。整个门厅寂静到可怕,除了反应过来的被变形成白鼬的马尔福——他开始疯狂大叫、逃窜。
穆迪还准备动手,接着,就被冲过来的柯提特打断。
“你在做什么,穆迪教授?”
白鼬不停咬他的袍子,柯提特拿起魔杖,他施法的动作很奇怪,哈利以为那是美国人的习惯。
柯提特说:“这是我的学生德拉科·马尔福。”
“我当然知道他是谁。”穆迪的魔眼一直往后翻,但是那只正常的眼睛却死死盯着马尔福。甚至在说他的姓氏的时候,就像是要把那几个单词狠狠嚼碎。
“好的,我会上报给校长。”柯提特教授的语气仍旧平静。哈利突然想起来,柯提特以前说过,他上学的时候死过一个学生,那个学生是他的室友。
当时他的神态就是这样。
“还要告诉我爸爸,还有姨妈!”马尔福大叫,“我告诉你,你完蛋了,我姨妈今年都会待在英国。你最好一直待在霍格沃茨别走,不然你就等着人头落地——嗷!”
柯提特教授往德拉科肩膀上锤了一拳,他说,“威胁教授,禁闭。这样的处罚你满意吗,穆迪?”
但是,穆迪却表现得很奇怪。他的那条木腿抽搐两下,就在德拉科躲在院长身后,担心这个发疯的老傲罗要再给他一下的时候,穆迪教授问:“你的姨妈?哪一个姨妈?”
哈利有种不祥的预感,罗恩暑假一直念叨的那个“伤心之歌”有一次出现在他的脑海里。
“当然是派瑞特姨妈。你等着吧,我一定要写信告诉她......别打我,院长,是他在欺负我,我姨妈知道之后肯定会找你,不对——”
他从柯提特身后探出一个脑袋,充满怨恨地盯着他:“她十月份就会到学校里来,你等着她割掉你的脑袋吧。”
今年没有年终奖,这个年怎么过啊(惨叫)
作者有话说
显示所有文的作话
第94章 威胁