12.
海德薇飞过来用友好的轻啄跟哈利打招呼,开始吃他的面包。听见其他孩子陆续睡醒下来吃饭,金斯莱就起身告辞了。罗恩对哈利的到来十分惊喜,哈利顺着韦斯莱夫妇的话,让罗恩以为自己是因为被布莱克追杀才躲到陋居来的。其他人对哈利也都很欢迎,不过金妮看见哈利之后就惊慌失措地掉头跑了,回到厨房时脸色通红,已经换掉了睡衣。罗恩果然问起了斑斑的事,韦斯莱先生说那只耗子需要住几天院,哈利不由有点愧疚,罗恩一向说自己不喜欢斑斑,但他其实对任何属于自己的东西都很珍惜。
大家都围着哈利七嘴八舌地问被布莱克袭击的事,他犹豫了一下,还是选择了跟在魔法部一样的含糊说法,也就是在他被警察(哈利还得解释警察是什么以及他们跟军队的区别,而他自己其实也不太清楚)发现时,布莱克抢了他的魔杖打晕警察,然后傲罗抵达,布莱克就跑了。韦斯莱先生明显对他的选择持赞同态度,但与其说哈利是听从韦斯莱先生关于保密的叮嘱,不如说哈利自己也还不太想直面那些真相。他父母是遭遇最好朋友的背叛而死,而现在他一口气认识了他父母的两位最好朋友,此后呢?他的生活会发生变化吗?哈利发觉自己不太愿意思考这样的问题,他暂时摆脱德思礼家,住在陋居,跟朋友们待在一起,期待着开学,这本该够好的了。
“韦斯莱夫人,我该住哪儿?”哈利问刚从院子里回来的韦斯莱夫人,看她轻松的样子,鸡和猫头鹰没问题。
“哈利可以住我房间!”罗恩马上说,“就像去年那样!”
“你觉得呢?”韦斯莱夫人问,哈利其实不太情愿,因为罗恩肯定有一大堆问题想单独问他,这些天他已经厌倦了撒谎和隐瞒。但陋居很可能没有多余的房间给他住,罗恩总比双胞胎或者珀西强,所以他还是点了头。
罗恩帮他把行李搬上五层,哈利再次进入了那扇挂着“罗恩的房间”的牌子的门,里面跟哈利印象中一样贴满查理火炮队的海报,所有东西都是鲜艳的橘色,罗恩的东西扔得满地都是。哈利记得上次来的时候,斑斑在养蛙卵的鱼缸边晒太阳,他看着那片空地,不禁猜想作为一只耗子度过十几年会是什么感觉——以及,见到因自己背叛而死的好友的儿子是什么感觉。哈利怎么没摸过那只耗子,在罗恩手里见到哈利的时候,斑斑也从来没有过任何特殊反应。
“没事儿的!”罗恩显然误解了哈利的沉默,“我爸爸说布莱克已经被抓住了,这次他肯定跑不了!”
“大概吧。”哈利敷衍道,把箱子放倒打开。
“我觉得埃及不太适合斑斑,它回来之后就一直没精神,瘦了好多。”罗恩转换了话题,“也许它在国外染了什么病,爸爸说需要住院……”
哈利附和罗恩,心不在焉地整理自己的东西,险些又被《妖怪们的妖怪书》咬了。它在这乱糟糟的房间里如鱼得水,像只奇形怪状的螃蟹那样东钻西钻,哈利和罗恩花了好一阵子抓它,罗恩按住了它,哈利捋它的书脊。
“你怎么知道要这么做?”罗恩松开手,惊诧地说,“我们谁都没法让它安静下来!”
“试呗,挠挠它的封面,拍拍它……”哈利将书扔回箱子,“我……我能睡会儿吗,罗恩?我昨天一晚上都没睡。”
“行啊,当然。”罗恩看上去很想立刻跟兄妹们分享自己刚掌握的诀窍,“吃午饭的时候我叫你!”
哈利仍旧没太睡着。即便在温暖热闹的陋居,昨晚布莱克绝望的吼叫声仍在他脑海中回荡,还有布莱克骷髅般的面孔和爪子一样掐进他皮肤的手。直到最后一刻,布莱克还在提醒他当心斑斑,不相信这样一个人是不可能的,但哈利什么都做不了。有几次哈利还以为布莱克已经被放出来了,在敲他的房门,然而随即他睁开眼,发觉那只是阁楼上的食尸鬼又在敲水管子。
金斯莱没有再来陋居,哈利每天都看《预言家日报》,但在布莱克被捕的消息公布后,人们很快就对这一话题丧失了兴趣,报上也没登出任何关于案件新进展的消息。韦斯莱夫妇知道他惦记什么,时常在其他人不在的时候安慰他,说肯定会水落石出,此外还告诉他卢平已经被魔法部释放。但卢平也没有到陋居来,只有跟双胞胎和罗恩到后山玩魁地奇才能帮哈利暂时忘掉案子的事。
随着八月进入尾声,哈利开始觉得开学前这事都不会有结果了,他只能寄希望于等开学后见到卢平,能了解些当下不知道的事。卢平会表现得像第一次见到他那样吗?也许卢平不希望别人知道自己跟哈利见过一面。如果他想认识哈利,他早就可以给哈利写信,或者来女贞路看哈利。
然而开学前一天的早晨,哈利听见楼梯上传来急促的脚步声。仿佛早就在等待这一刻,他一把掀开被子跳下床,罔顾罗恩迷迷糊糊地发出的疑惑声音,一把拉开房间门。他在三楼和四楼间的楼梯上与韦斯莱先生相遇,韦斯莱先生手里挥舞着一份报纸,哈利在看清文字之前就知道头版的内容是什么:标题下有一张大大的全身照,拍摄的是布莱克走出魔法部大门的场景。
“邓不利多做到了!”韦斯莱先生高兴地说,“他托我尽快告诉你这个好消息,你教父自由了!”
“教父?”哈利拿着报纸,但似乎看不懂上面的文字,也许是他的手抖得厉害的缘故。
“对呀!”韦斯莱先生拍拍他的肩膀,“你父亲生前指定他最好的朋友西里斯?布莱克做你的教父!”
“爸爸!”没戴角质眼镜的珀西走过来,一脸不满,“你们声音太大了!——哈利怎么没穿鞋?”
“有个好消息——非常离奇但很棒的消息,而且可能会吓你们一跳。”韦斯莱先生笑眯眯地说,“叫大家都起床怎么样?”
13.
佩迪鲁的确没有轻易就范,但被提醒他即便不认罪也还是会因为非法阿尼玛格斯和在陋居非法入侵的事入狱、而狱友将包括布莱克和一大群在梦里尖叫过他名字的前伏地魔手下后,他明智地同意招供,条件是减刑和他在阿兹卡班单独一个狱区、不与其他犯人接触。为了提高筹码,他还交代了一大堆自己在伏地魔手下听说或目睹的罪行,大概能给不少人招来麻烦。
魔法部同意不再追究布莱克非法阿尼玛格斯和其他违法行为,布莱克也同意不起诉魔法部要求对自己的十二年冤狱作出赔偿。那张照片上他没有多少开心或轻松的表示,反倒显得既愤怒又厌倦,似乎他并不情愿这事如此结束。但无论如何,这一备受瞩目的案件注定要以如此戏剧化的方式收场了,被余波席卷的还有当年负责这一案件的巴蒂?克劳奇,很难说他能否保住自己当前的职位。至于福吉,当然又开始踏着前任的失误宣传自己的英明了。
整整一天,全陋居的人都在不停地讨论这件事,罗恩和珀西自然被自己曾豢养一个杀人犯吓得不轻,同时罗恩也很生气哈利居然瞒着他。收拾行李的时候,哈利一直心不在焉,他从飞天扫帚下抽出了那张去霍格莫得的申请表,它已经被压得皱巴巴的。
第二天一早,韦斯莱先生从部里借了车,载他们去国王十字火车站。哈利推着箱子穿过第九和第十站台之间的墙壁,九又四分之三站台跟他印象中一样拥挤,淹没在霍格沃茨特快喷出的浓雾之中。或许是由于解除了在逃杀人犯的威胁,整个站台的氛围都喜气洋洋。
“哈利,快看!”韦斯莱先生推了他一下。
于是哈利看到,卢平拉着一个破旧的小箱子,穿过人群和烟幕向他走来,而走在卢平身边的正是布莱克。布莱克的健康状况无疑比哈利上次见到他时好多了,虽然还是非常瘦,但好好洗过澡,换上了新衣服。他似乎不确定该用什么表情面对哈利,停在了离哈利三步远的地方,像是怕哈利后退。哈利没有后退,他抬头看着自己教父紧张、不确定的脸,后者的目光滑向卢平,卢平给了他一个鼓励的点头。
“我觉得我应该来送送你。”布莱克蹲下来以便跟哈利平视,牵扯出一个短暂而不自然的笑,“以及,不知道你是否知道……我是你教父。”
“我知道。”哈利说。
“所以,如果你的双亲遭遇不幸,他们指定我当监护人。”
哈利等他说下去——布莱克的意思是他心里猜想的那意思吗?
“当然啦,如果你愿意和你的姨妈、姨父一起住下去,我会理解的。”布莱克说,“不过……晤……想一想吧。既然我恢复了名誉……要是你想要一个……一个不同的家……”
是的。没错。毫无疑问。以及世界上所有能够表示肯定的词汇。
然后西里斯第一次露出了真正的笑容。哈利不认为自己见过谁的笑有这样惊人的效果:就好像有一个年轻十岁的人从那对眼洞中对他面露喜色。
当哈利终于赶在最后一刻坐上火车时,箱子里有一张签了字的表格。
作者有话说
显示所有文的作话
第7章 (7)