“沃尔布加真决定...?”玛莉提丝问。她身穿一件鼠尾草绿色的大衣、戴同色钟形帽,和阿尔法德走在积满雪的林子里,好不亮眼。
“是的,西格纳斯早便想把大家拉下水。”他以平和的语气说,再多的怒火都在昨夜的家庭会议后消散了。
“以后与他们少些往来便是了。”玛莉提丝说,“当年格林德沃甚至未与麻瓜开战便被镇压了,为什么人们不肯吸取教训?战争贩子是不可信的。况且如今的巫师界,混血巫师占了大头。”
“英伦三岛的巫师被邓布利多保护得太天真,格林德沃的势力不曾涉足于此——以至于有人渴望战争。”阿尔法德说,“当时除了扎比尼,其它巫师明面上都没有加入巫粹党。”
“那时候扎比尼走到了穷途末路,家产被败光了却偏偏人丁兴旺。对一群过惯了奢靡生活的混蛋来说,从事犯罪活动显然好过于出门工作...但布莱克不缺钱和地位,因为纯血论而支持伏地魔未免有些可笑。”她说,“理论应是服务于人,而不是人被束缚。倘若吹嘘血统无法带来普罗大众的尊崇,只能说明这个理论是过时的。”
“很明显,他们不具备这样的智慧,好在也不像莱斯特兰奇夫妇那样蠢(把伏地魔请回家)。”他低语道,“我们得给房子添几道防御咒。”
“这位黑暗公爵是何出身?”玛莉提丝说,“我们小时候,他还寂寂无闻。”
“原名汤姆·里德尔,是个混血,自称母亲出自冈特家族。奥赖恩与他同级,听说他追求过柳克丽霞[注 1]。”说到这里,他轻轻嗤了一声,“一开始,他宣称要带领巫师统治麻瓜,但有格林德沃的前车之鉴,没有巫师愿追随他,后来靠‘纯血至上’的口号才发迹。”
“竟然是混血?荒谬。”她打了声呼哨,把一根树枝扔了出去,“Orla!(奥拉)”。
他们养的燕尾狗奥拉,闻声追了出去。
“保守党许是想利用他打击对手,但遭到了反噬。希望只是小规模的冲突,别像美国的南北麻瓜一样,闹起来没完没了。”阿尔法德把目光投向衔起树枝的燕尾狗,停顿了一会儿后说道,“我早晨在奥拉耳下发现了一群毛螃蟹[注 2],下午得给她洗个药浴。”
“家里应该还剩一些除虫药剂。”玛莉提丝也不想再谈,顺从地转移了话题。
他们领着奥拉在林子里转了许久(以防她在家闹腾),直到灰蓝色的天幕又飘飘扬扬下起了雪,阿尔法德才看了看手表说:“快到11点了,想必我们到家时,阿诺已经备好了午餐。”
“好姑娘,该回家了!”他朝奥拉吹了一声口哨。
奥拉窜到壁炉旁,“扑通”一声卧倒在地毯上,舔着它的肚子。沾在背上的雪都融成水滴,把它的毛发打湿成一绺一绺的。
雷蒙德猫下腰,拍了拍它毛茸茸的脑袋,施了道烘干咒。
安德瑞丝坐在圣诞树下,给一件包好的盒子系上丝带。但她很快又把东西扔到一边,看上去有点儿迟疑不定。
“你在冻伤膏里掺了毒药吗,安娜?”雷蒙德说,“这是送给谁的圣诞礼物?”
许是年幼失怙所致,雷蒙德总希望在她面前展现沉稳可靠的一面。因此即使在打趣,他也习惯性绷着脸,仿若在讲冷笑话。
“你严肃得像我已经把谁毒死了。”
“无论你打算要谁的命,”他继续一本正经地说,“我都建议你换种方式,下毒太容易留下证据。”
“我会的。”她浅浅一笑。
这时,小黛妮骑着一根玩具扫帚摇摇晃晃地飞了进来,玛莉提丝跟在后面看着她。
“我准备送给费尔奇,”安德瑞丝说,“但我还没拿定主意。”
“费尔奇?”
“你一定也注意到了,费尔奇是个哑炮。他无法熬制魔药,但他的手都快冻烂了。我知道这有点奇怪...他逮到我从密道出来却没有任何处罚,只因为我撞破了他的秘密。”
“你想做什么,就去做,不必考虑那么多。”雷蒙德说,“其实普林格先生也是哑炮,你一年级时没留心观察他。”
“这也是霍格沃茨的传统?”
“不,”他说,“我猜这份工作薪水不高,巫师们都不乐意干。”
“归根结底是因为人们轻视家务活,以为只用挥挥魔杖,来几个清理一新就够了。”玛莉提丝一边护着小黛妮一边说。
“校董们大都拥有自己的家养小精灵,玛丽姑姑,你不能指望他们理解打扫卫生的艰辛。”雷蒙德说。
“即便没有家养小精灵,也有妻子,是不是?”安德瑞丝揶揄道,“所以他们开不出适当的薪水。”
“男巫们都不爱干家务活,这点倒与麻瓜一样。但是我认为还有一个潜藏的原因——魔法带来了无法估测的生产力。相较于麻瓜,巫师的生活成本非常低。”玛莉提丝说,“念完霍格沃茨花不了几个加隆,成年后如果不想工作,又没有收藏特殊魔法物品的癖好,完全能‘借宿’在无人的麻瓜家或是住在帐篷里。食物一样能从麻瓜家里拿,再用魔法把它们变多。”
她在安德瑞丝惊奇的神情下继续说:“而对那些寻求稳定生活的巫师来说,看门员这项工作又不够体面。最后,只剩下哑炮来接手。”
一股羞愧之情涌上玛莉提丝心头,这几年她沉浸在获得魔力的喜悦中,全然忘记自己也曾是个哑炮。她认为自己像那些,上岸后对溺水者视而不见的人一样可恶。她迫切想做点什么来改善哑炮的生存问题...
失去大人关注的小黛妮把目标转向霍普,她骑着玩具扫帚去抓扶手椅上的黑猫,黑猫灵巧地跳上书架。由于小扫帚只能离地两英尺,够不着黑猫的她只好去“碰瓷”燕尾狗。
“小心些!”安德瑞丝扶着她调整坐姿。
“不知道她像谁,”玛莉提丝说,“你们小时候可没这么活泼。”
“Dring!Dring!我不得不打断你们的闲谈,”阿尔法德敲了敲门,笑道,“但请你们随我移步餐厅——阿诺新学了几道法国菜,我还热了一瓶红酒。”
这是安德瑞丝有生以来度过的最祥和、幸福的圣诞节,亲朋好友皆在身边,无病无灾,最大的烦恼不过是挑选圣诞礼物。
但返校那天早晨,安德瑞丝一起床便觉得家里安静得有点古怪。她疑惑地来到客厅,见雷蒙德眉头紧锁,捧着一份《预言家日报》。头版中间是一个由六个字母组成的骇人词语——Murder(谋杀)!
“梅林啊,发生了什么?”她坐到沙发扶手上,和雷蒙德一起看报道。
1月4日21时54分,肯特郡河谷镇发生疑似魔法打斗引发的爆炸事故,傲罗办公室、逆转偶发事件小组、麻瓜问题调解委员会等有关部门第一时间赶赴现场全力救援处置。据魔法法律执行司5日凌晨发布的情况通报称:截至目前,现场清理已基本完成。除魔法法律执行队[注 3]队长贝克·温普尔在爆炸中身亡之外,共有11名麻瓜受伤。事故原因正在调查中。
“我们不许谈论这件事,什么也别问我。”一位不愿意透露自己姓名的神情焦虑的记忆注销员在离开现场时说。
...
“你觉得是食死徒干的吗?”安德瑞丝说,“因为温普尔先生不肯替伏地魔做事,所以他们杀了他。”
“我认为是的...天哪!”雷蒙德突然惊叫一声,把报纸折起来看着第3版——标题非常醒目:魔法事故和灾害司副司长约瑟芬·蒙克斯坦利失踪。
“蒙克斯坦利?我记得毕夏普的女朋友叫克劳迪娅·蒙克斯坦利,这是她的?”
“这是克劳迪娅的妈妈。”他忧心忡忡地说。
返校途中,人人都在谈论两起案件,交换着从父母那偷听到的情报。
“新年伊始就发生这样可怕的事,我有预感,接下来的一整年都不太平。”菲奥娜小声说。
“还好没让爸妈看到晨报,”海丝佳·琼斯边从随身小包里翻出报纸边说,“否则他们会让我退学,去伦敦念圣保罗女校。”
“霍格沃茨才是最安全的地方,因为我们有邓布利多...倘若伏地魔得势,麻瓜世界同样不会安宁。”西尔维娅挥挥魔杖,把行李放到车架上。
“况且你是一个女巫,合该与我们一起学魔法。”安德瑞丝脱下羊毛斗篷和手套,舒服地靠在椅背上,“车厢终于装上暖气了。”
“没错,”海丝佳用力点了点头,“这可是魔法!我才不回麻瓜学校!”
突然,车厢门被拉开了,是菲奥娜的舍友索菲亚?扬。她有着一头橘红色的卷发和绿色的眼睛,稚嫩的瓜子脸上零星散落着几颗雀斑。
“出了什么事吗,索菲亚?”菲奥娜寒暄道。
扬没有理她,而是把目光放到海丝佳身上:“海丝佳,你应该坐到我们车厢来。特殊时期,我们要团结在一起。”
“你把我搞糊涂了,菲奥娜不是我们的朋友吗?”海丝佳蹙眉道。
“你还不明白吗?神秘人是由纯血家族扶持的!”扬双手抱臂,迅速地扫了一圈车厢,“我妈说,斯莱特林全是食死徒预备役。”
话音落下,车厢陷入了死一般的沉寂。安德瑞丝稍稍抬眸看了她一眼,便继续清理袍子上的猫毛。西尔维娅唇角提起,似笑非笑地盯着扬。
“不劳你费心,索菲亚,”海丝佳紧紧绷着脸,“我能分辨是非。我劝你多用眼睛看,而不是道听途说。”
听到这话,西尔维娅不疾不徐地站起身,宛如一条吐着信子的蛇,轻飘飘地说:“你知道这儿坐着两个斯莱特林,还敢来挑衅?”
“别怪我没提醒你!”扬后退两步,恨恨地瞪了她们一眼。
西尔维娅“嘭”地一声拉上门。
[注 1]:柳克丽霞·布莱克,奥赖恩同父同母的姐姐,后嫁给伊格内修斯·普威特(莫丽的叔叔)。伏地魔追求过她是私设,不过上学期间传点小绯闻很正常...而且老伏的确喜欢勾搭富婆。
[注 2]:毛螃蟹是一种小寄生虫,会成群寄生在燕尾狗和卜鸟这些动物的皮毛当中。毛螃蟹会进入巫师的住宅,侵蚀魔杖、坩埚一类具有魔法的物品。(魔法界的俾虫?)
[注 3]:魔法法律执行队是魔法法律执行司的下属部门,由一个包括打击手在内的巫师团队组成,和麻瓜世界的警察相似,通常负责常规执法任务。(傲罗负责处理高危险度或者特殊魔法犯罪事件。)
--------------------
《死亡圣器》里克利切有提到雷古勒斯及伏地魔的政治主张(统治麻瓜),但我感觉老伏治下的巫师政府把精力都放在了欺负麻种巫师身上(可能是故事视角受限的原因)。而且罗琳补充的背景设定中,卢修斯一世追求过伊丽莎白女王,马尔福家族的钱和封地也来自麻瓜王室...以上总总让我私设,老伏真正发迹是靠“纯血至上”的口号,不然那些纯血家族凭啥跟他玩,上一个失败者还被关在纽蒙迦德没死呢。
作者有话说
显示所有文的作话
第35章 假期