在伦敦街道上匆匆过往的麻瓜们从来都不知道,或者他们根本不会去注意隐藏在某个夹缝里既肮脏又狭小的酒吧。当然,对于英国的巫师们而言,这里却是鼎鼎大名的破釜酒吧——既是通往对角巷的入口,也是巫师们聊天八卦的不二场所。初次进店的客人也不乏对酒吧里油腻腻黑乎乎的墙壁皱眉的,但来来去去次数一多,也便习以为常了。酒吧楼上还有十几间客房供旅途中的巫师租住,但住的人寥寥无几,更多的是喜欢聚在楼下娱乐消遣——可以说,破釜酒吧永远不会有空闲的时候。
秃着脑门的酒吧老板今天也笑容灿烂,轻轻松松在吧台和桌子之间穿梭不停——整个酒吧就归他一人打理,可他驼背的身子出乎意料地动作敏捷,总能应付自如地照应到每一位客人。自然他的人缘也就极好,其中就包括刚刚结束了一上午紧张工作的两位老熟客。
小天狼星·布莱克揉着太阳穴,将杯中最后一口冰焰麦酒一饮而尽,脸上带着明显的疲惫。他对面的莱姆斯·卢平递过一张刚送来的《预言家日报》。
“还在想沃德尔村的事?”莱姆斯轻声问,语气中带着关切。他知道自己的好友作为傲罗,今天上午一直在那个诡异的现场进行调查。
小天狼星叹了口气,接过报纸却没有立刻打开:“嗯,现场很不对劲。一点线索都没有,就像凭空消失了一样。”
这时,老汤姆端着抹布走了过来。“哦,是小天狼星和莱姆斯。”他冲他们扬扬手,“今天来得挺早,嗯?刚下班?”
“随便坐坐,汤姆。”莱姆斯微笑道。
“今天报纸看了吗?头版头条!大新闻啊!”汤姆神秘兮兮地压低声音,“一个村庄的人,不管是麻瓜还是住在那里的巫师,全都失踪了!啧啧,这事可闹大了。”他转向小天狼星,挤了挤眼睛,“听说傲罗司都快倾巢出动了,小天狼星,你们最近可有得忙了吧?”
小天狼星扯了扯嘴角:“确实是个棘手的案子,汤姆。现场很古怪,很多事情还在调查,不方便多说。”
“哦?”莱姆斯皱起眉,“这么严重?看来詹姆斯更是焦头烂额了。”
“他什么时候闲过?”小天狼星哼了一声,终于翻开了报纸,却直接跳到了魁地奇体育版。显然,他想暂时忘掉工作上的烦心事。
“说起詹姆斯,”汤姆若有所思地摸摸光秃秃的下巴,“我今早好像在对角巷看到他了,不过有点奇怪……”
正盯着体育版的小天狼星和翻看头版的莱姆斯都同时抬起了头。
“他跟霍格沃茨那个……魔药教师在一起。走得挺急的,像是去古灵阁方向。连招呼都没打。”汤姆努力回忆着。
“等……等等,汤姆,你说谁和他在一起?”
“就是那个——叫什么名字来着,斯内克?还是斯耐普?”
小天狼星和莱姆斯面面相觑。
“鼻涕精?”
“斯内普?”
小天狼星皱紧眉头,“这不可能!他今天早上和我一直在沃德尔村焦头烂额着,刚刚才回部里开会去了。”
“是啊,听上去太奇怪了。”莱姆斯也附和道。
“也许我老眼昏花看错了?”汤姆耸耸肩,“不过那个人走路的姿势和发型,真的很像詹姆斯啊。”
“算了,不管他了。”小天狼星放下报纸,“走吧,月亮脸,我们去蹭饭,莉莉做的南瓜馅饼可比这里的强多了。”
“很高兴不用在我这里吃没什么味道的土豆泥,嗯?”汤姆咧开嘴。
两人留下几个纳特,带着满腹的疑惑离开了破釜酒吧。
——————
砰——!
波特家的阁楼处再次响起熟悉的爆炸声。
正在厨房忙碌的莉莉在选择性失聪无果后,到底是忍无可忍,砰地摔下手里的平底锅,走到楼梯口向楼上吼道,“哈利·波特!你从大清早起就在上面捣鼓什么?就不能安静点吗?”
阁楼的轰隆声消失了,随之是小哈利不满的声音从楼上传下来。
“妈妈,我在制造男人的浪漫!这是很难控制的。”
这才几岁的孩子,还男人的浪漫?莉莉好不容易忍住爆笑的冲动,火气也因此下去了不少,不过她并不打算就这样放过他,“很好,这个暑假以来你已经把你的房间炸掉五回了,还不包括牵连你父亲书房的那两次。”她下了最后通牒,“今天再来一次,你就得自己收拾干净,没有魔法。”
“那不公平!如果是爸爸炸的,你一定会帮他的!”
“你爸爸从没有炸过他的房间,他也不敢!”莉莉觉得自己简直拿这个任性的孩子没辙,她一字一句地说,“马上就是午餐时间了,你最好快点下来,在我改变主意要没收你那些玩意之前。”
阁楼上一阵沉默。
“再给我十分钟行吗?”小哈利大概也知道自己的母亲是说到做到的,终于哀求道。
“记住你自己说的。”
得到莉莉的允许,阁楼再次隆隆作响。
莉莉颇为无奈地回到厨房里,一股焦味迎面扑来。“哦,我的馅饼!”在莉莉的尖叫声中,可怜兮兮的南瓜馅饼被从烤炉里救了出来——只不过我们已不能称它为馅饼了,也许黑炭这个新名字更适合它。
悲哀地看着馅饼的残骸,莉莉后悔不迭之余只得安慰自己,“幸好还剩下些面糊,现在烤个小点的还来得及。不过也许不够大家分,看来我得多烤几块牛排。”莉莉很快便从厨房的灾难中打起精神来,几分钟后,烤炉里再次塞进新的南瓜馅饼,而平底锅里咝咝作响的牛排减轻了她烤焦馅饼的罪恶感。
一边用熟练的手法给牛排翻身,莉莉一边在心里琢磨着典型家庭主妇会烦恼的琐事。院子里最近冒出些地精,等会儿等小天狼星他们来了让他们帮帮忙;隔壁新搬来的弗伦兹太太昨天送了自制的苹果馅饼来,她得考虑下回礼的事;哈利准备邀请朋友来家里玩几天,楼上几间空房也得抽空打扫下了。
曾经的女学生主席,如今也不可避免地沾满了厨房的烟火味。
可一想到小哈利,莉莉又气不打一处来。
本来以为入了学校总该收敛点,结果是愈加无法无天起来,连禁林都敢乱闯,他以为他能和当年他父亲那四个疯子比吗?莉莉只要想到若不是那个佩弗利尔教授及时赶到,自己的儿子可能就这么把小命搭在禁林里,就不由得惊出一身冷汗。
但这该死的小家伙,居然还没心没肺地说什么有空还要跑去禁林玩。
真是越来越像詹姆斯年轻时候了,再加上受到那个同样喜欢胡闹的教父的影响——
莉莉长叹一声,她真想有个更省心点的孩子。
就在她总算开始布置餐具的时候,门外传来了敲门声。而与此同时,阁楼再次爆炸,震耳欲聋的声音让莉莉手一松,盘子激烈地与地面亲吻,碎了。
“哦,看在梅林的份上!”莉莉的怒火再次高升,她几乎忍不住要直接冲上阁楼把小哈利拉出来狠狠教训一顿。但原地踌躇了片刻,她还是恼火地决定先去把外面的人放进来。
于是,出现在小天狼星和莱姆斯面前的是难得臭着脸的莉莉。
“嗨,谁惹到我们一向好脾气的莉莉了?”小天狼星嬉皮笑脸地问。其实阁楼爆炸的时候他和莱姆斯已经站在门外,不用动脑筋都知道这是谁惹的祸。但不敢正面迎接莉莉怒火的小天狼星还是乖乖地假装什么都不知道。
“我把盘子摔了。”莉莉把他们带进厨房,干巴巴的语气显示她还在气头上。
“小问题。”莱姆斯温和地笑笑,魔杖一挥,原本摔得粉碎的盘子顿时恢复如新。
“谢谢你,莱姆斯。”莉莉稍微平静了点,露出今天第一个笑容,“你们来的时间正好,午餐准备好了。”
“我已经闻到南瓜馅饼的香味了。”小天狼星贪婪地深吸了口气,“比起破釜酒吧里硬邦邦的馅饼,莉莉亲手做的就像是天堂的美食啊。”
莉莉瞪了他一眼,红着脸嗔道,“油嘴滑舌。我敢说哈利都是跟着你学坏的。”
小天狼星一脸无辜的表情,“这关我什么事了?以我的聪明才智,我可从没把房间炸出个窟窿过。”
“别以为我不知道那玩意是你送的。你是教父,要以身作则。”莉莉佯怒道,“还有,你们两个看看,哈利都快十二岁了,再这么吊儿郎当下去你们什么时候才能结婚?”
又来了。小天狼星呻吟,“我们觉得单身不错。对吧,月亮脸?”
“别说傻话了,哈利也会高兴有个兄弟的。”莉莉说着急忙向烤炉走去,连着烤焦两个馅饼绝对会是主妇的耻辱。
“那不如你自己生还更快些。”小天狼星低声嘀咕,“月亮脸,你觉不觉得莉莉最近越来越啰嗦了?而且也容易暴躁。”
“唔,极有可能是到了更年期的缘故。”莱姆斯作沉思状。
装着香喷喷馅饼的盘子被重重地放在桌上,把他们吓得跳起来,叉着腰的莉莉眼里几乎喷出火来,“我都听到了!”两人吞了口唾沫。“呃,我去叫哈利下来!”小天狼星慌慌张张跑上楼避风头。
莉莉叹息,莱姆斯倒是忍俊不禁。“别逼他了,小天狼星自由惯了。而我——”他耸耸肩,神色间有点落寞,“没人会想嫁个狼人的。”
“胡说,喜欢你的人是不会在意的。我们都知道你是多好的人。”莉莉轻声反驳,比刚刚和颜悦色许多,“莱姆斯,听说你最近要出书了?”
莱姆斯笑笑,“再过两三个星期会在丽痕书店前摆个摊子售书的。”
莉莉衷心地感到欣喜,“哦,那太棒了,我会很期待那天的。”
“谢谢。”
“我记得你在做古老魔法的研究?这本书就是关于它的吗?”
“不,全称是《论巫师古老魔法和麻瓜现代科技之优劣》。”在他们谈话间,小天狼星已经带着扭扭捏捏的小哈利下楼了,“天知道他是怎么把这两个概念扯到一块儿的。”
莉莉双手抱胸,向躲在小天狼星身后的小哈利挑起一边的眉毛。
小天狼星偷偷撞了下小哈利的手肘,后者才撅着嘴不甘不愿地憋出句,“对不起。”
“光‘对不起’三个字实在是不痛不痒,起不到教训的目的。”莉莉哼了声,“午餐后你得独自整理自己的房间,什么时候收拾好了,什么时候可以吃晚餐。明白了吗?”
小天狼星又给小哈利一撞,后者再点点头。
“那么我们开餐吧。”莉莉对小天狼星的识时务和小哈利的认错态度十分满意,心情顿时好了起来,招呼大家落座。
“不等詹姆斯?”莱姆斯看了一眼空着的主位。
莉莉叹了口气,端上刚出炉的馅饼:“别提了,他说中午不一定能赶回来——”
突如其来的开门声打断了莉莉的话头,詹姆斯·波特一脸极度疲惫地走了进来,领带歪斜,外袍上甚至还沾着些泥土。
“詹姆斯!你回来了!”莉莉惊喜地迎上去。
“总算能喘口气了。”詹姆斯给了莉莉一个匆忙的拥抱,然后重重地把自己摔进椅子里,长长地舒了口气。“嘿,大脚板,月亮脸,你们来了。”他有气无力地打了个招呼。
“看来部里的会把你折磨得不惨,幸好没叫我去开。”小天狼星调侃道,但看到詹姆斯眼下的浓重乌青和疲态,语气也缓和了些,“看样子很棘手?”
“何止棘手。”詹姆斯揉着额角,莉莉立刻给他递上一杯水。“我宁愿继续泡在沃德尔村那鬼地方,也不想参加什么该死的紧急碰头会——跟那帮官僚扯皮到现在才脱身!”
“哦,报纸上说得很吓人。”莱姆斯担忧地说,“会上讨论出什么结果吗?”
詹姆斯摇摇头,灌了一大口水:“很难。这件事发现得太晚,现场早就死气沉沉了,时间也过了两个月,想搜寻残留下的魔法痕迹更是痴心妄想。”
今天上午同样在现场搜查过的小天狼星深有同感地点点头,补充道:“而且没有任何强行闯入或打斗的迹象,就像……人是自愿离开的,或者瞬间消失了。连我都觉得心里发毛。”
“听起来真够诡异的。”莉莉担忧地看着丈夫,“那你快吃点东西吧。”
“对了,尖头叉子,”小天狼星忽然想起在破釜酒吧听到的事,手向南瓜馅饼伸了一半,带着一丝戏谑的表情问,“你今天离开那村庄后,一直在部里?”
“是啊,累死我了,怎么了?”詹姆斯奇怪地看他,正准备拿起叉子。
“那你怎么解释汤姆说早上在对角巷看到你和鼻涕精在一起?”
不等詹姆斯反应过来,一旁的莉莉先叫了起来,“别叫他鼻涕精,小天狼星!你已经不是个孩子了,注意你的言辞!”
小天狼星立刻举手投降:“好吧,好吧,斯内普。汤姆言之凿凿,说看到你和他一起行色匆匆地走着,像是去古灵阁。”
“他?斯内普?”詹姆斯简直一头雾水,差点把刚喝的水喷出来,“你在开玩笑吧?我今天根本没进过对角巷一步!而且我怎么可能和他在一起?汤姆肯定是老眼昏花看错了!”
“说不定是佩弗利尔教授。”一直因为弄坏东西而垂头丧气、默默戳着牛排的小哈利忽然小声插嘴,“他和爸爸长得很像,被认错也很正常。”
这回轮到小天狼星和莱姆斯惊诧了,他们看看小哈利,又看看一脸“原来如此”表情的詹姆斯。
“莫非,就是你上次信里提到过的那个新来的教师?”小天狼星小心翼翼地问。
“有那么像?”莱姆斯也感到不可思议。
“你们亲眼看看就知道了。”早已饥肠辘辘的詹姆斯懒得多解释,拿过一块南瓜馅饼大口嚼起来。“味道真棒,莉莉!”他含糊不清地称赞道,心里则打定主意——佩弗利尔教授,还有他的教子泰迪·卢平,他的两个好朋友是必须得见见的。
得不到明确解答,也不知道詹姆斯心思的小天狼星和莱姆斯自然还是一脸的狐疑。莉莉只匆匆见过泰迪一面,听了也有些好奇。而小哈利则百无聊赖地啃着牛排,在心里默默羡慕泰迪在罗恩家不知过得有多快活。