[歌剧魅影]蒸汽蝴蝶 第15章 Chapter15 开演时刻

夕阳将歌剧院镀上了融化的蜂蜜色，镀金的穹顶像是被铺了液态的湖泊，正门前的台阶像是被盖了一层金色的地毯。

香根草、鸢尾花、晚香玉的香气，与女士们裙摆间的不同的香水味道混合在一起，男士们的黑色绅士帽则像和天鹅群掠过波光粼粼的湖面。

穿着红色制服的侍者们正迎接着前来观看演出的贵族们，带领他们或是落座台下，或是落座包厢，每一个座位上都放了一本《圣女贞德与绣春刀》的法语台本。

法国人不懂中文，不懂戏曲，想让他们坐两个小时去看这样一场演出，那可太难了，换做是她，早就昏昏欲睡了——她看《歌剧魅影》时，就是这样的。

好在有德比恩和波里尼两位先生，他们建议安芷汀将台本发给观众，这样大家也好知道东方歌剧团在唱些什么，不至于一脸懵的进来，一脸懵的回去。

这个建议好是好，但翻译却成了一个大难题，两位经理帮她找了十几位法语翻译，才在开幕前一周把所有台本“信达雅”的翻译完毕，又用了一周时间把这些台本印刷出来。

她真的太感谢这两位经理了，从她来到剧院开始，德比恩和波里尼就一直给予她关照，眼下又帮了这么大一个忙，她都不知道要怎么感谢他们了！

台下观影人群陆续就坐，枝形大吊灯将光晕泼向池座，二三楼的部分包厢里接连亮起了观剧镜的反光。

演员们纷纷就位，贞德的道具旗枪重重点地，后台的木地板都在震颤着。

布景师亨利·杜兰掀开了红色幕布的缝隙，示意后方乐团做好准备。

伴随着弦乐的发出的第一声演奏，褶皱的幕布如潮水般舒展开来，深红的帷幔向上卷起，舞台瞬间暗了下来，一道光圈照在中央，将安芷汀扮演的贞德推至舞台前。

强烈的光线刺的她的瞳孔微微收缩，手中的旗枪似乎都变得比以往更重了一些——安芷汀相当紧张，她从未在这么多人面前表演过。

看着刚刚登场，动作还有些僵硬的她，台下传来一阵嗤笑声，有些贵妇们正用折扇掩着嘴在偷偷讨论着，她们阴阳怪气说道：“让东方人来演圣女贞德，还不如让我们去马戏团看猴子骑自行车呢！”

但很快她们就说不出这句话来了。

鼓点骤起，尽管握着枪旗的手还在微微发抖，安芷汀却缓缓的动了起来，右臂旋开水袖，左手持枪旗劈开空气的爆响让池座前排的军官们本能后仰。

绣春刀被她轻轻捡了起来，刀柄铜环发出嗡鸣，她借着旋转的惯性将刀刃刺向虚空，唱起贞德的第一幕台词。

在这个还没有麦克风的时代，歌者的演唱技巧尤为重要，如果发声位置不正确，那么腹腔、胸腔、喉腔，以及头腔就难以形成共鸣，没有共鸣的声音就是假嗓音，不仅音量小，也没有穿透力，唱起来更费嗓子。

安芷汀跟埃里克学习了声乐有一个月了，自从开始转换唱法之后，她摆脱了音量太小、气息太短的桎梏，她的歌喉变得嘹亮，十分具备穿透性。

眼下，当她的声音渐渐爬升至胸骨与颅骨形成共鸣腔的刹那，台下没有人嘲笑她了……连一向挑剔的个别剧评家在此刻都划掉了笔记本上“东方鹦鹉”这样一个贬义词。

每个人都在看着手中的台本，一边听着她唱，一边沉浸式欣赏这别具一格的剧情。

当听到贞德率领神机营精兵偷袭瓦刺军时，观众已经被她的歌声和表演深深吸引住目光。

强节奏感的音乐让不少人开始用脚打起拍子来，节拍越来越快，贞德的打戏动作也越来越快——她左手是枪旗，右手是绣春刀，她一边打一边唱，声音极度稳定，呼吸不乱节拍……她发挥的非常好，好到不仅台下的观众开始为她鼓掌，连后台的德比恩和波里尼都赞叹的说了一句“太棒了”。

二楼的五号包厢距离舞台边缘不过二十多米的距离，此刻包厢的幕布被微微掀开一到缝隙，不多时，里面传出一阵掌声。

三十七号荣誉包厢是巴黎歌剧院最大，视野最好的包厢，装修奢华的同时还配备镀金家具，包厢里还有配套的床铺以供休息。

拿破仑四世和他的几位心腹坐在包厢里，他正端起香槟杯，酒液刚触到唇边时，他的动作便凝住了。

第四幕是刀剑乱舞的咏叹调，是狼烟四起的镇魂歌——瓦茨回击明军，贞德率兵出战，明军不敌，惋惜落败——于是，贞德强撑身躯，高声唱道：“破碎的王冠比戴冠者更永恒。”

听到这一句时，拿破仑四世无意识解开领口的铜扣，他手套下的拇指在栏杆浮雕的金色纹样上来回摩挲。

他竟轻轻笑了，反复轻念着这句话，随后叹道：“谁是破碎王冠的拥有者，谁又是新的戴冠者？”

显然，拿破仑四世似乎联想到了什么——当下的共和派的势力日益壮大，如果立宪公投中保皇党落败，那么他这个戴冠者的王冠可就真的要变成破碎的王冠了。

“有趣。”他轻轻说，随后摘下象征皇室权威的金色胸针，放在手中把玩。

菲利普作为君主的随行人员之一，他的头微微偏向拿破仑四世，向他询问着是否要给东方歌剧团打赏。

拿破仑四世点点头说道：“打赏这件事情就交给您来办吧，伯爵阁下。此外，请您去转达，表演结束后，我要听这位东方姑娘清唱《马赛曲》。”

表演进入终幕·长虹归去。

贞德的胸前晕开一道血色玫瑰，她身受重伤，命不久矣。

她倒在血泊之中，不忘将身上的陨铁匕首和那把沾了血的绣春刀交给于谦。

“奥尔良的鸢尾花根须已然扎进长城的砖缝……塞纳河与永定河在星图上连成了一条线……郑和宝船载回的星辰碎片，铸成了贯通东与西的绣春刀。”

“华夷有别？可叹这战火硝烟之中，你与我皆是断肠人！”

“就用我的骨灰——让鸢尾在长城上开花吧，让牡丹在塞纳河畔发芽吧，让战火灰烬里长出新的星辰吧！”

“圣女贞德永不后悔跌进这大明的烽火狼烟。”

曲毕，剧终。

贞德倒地，光线变暗。

包厢的幕帘齐齐掀起，人群纷纷起立致敬，掌声经久不散，有的甚至掉了眼泪。

“堪称完美，安安。”五号包厢里传来赞叹的声音，埃里克笑道：“我为您感到骄傲。”

拿破仑四世起身摘掉手套，鼓起掌来。

他从军衣袋中掏出怀表，观众们的掌声已经持续了五分钟。

由君主亲自书写的鎏金邀请函被菲利普拿在手中，准备送至安芷汀的手中。

拿破仑四世点点头示意，菲利普便迅速撤出包厢，向后台走去。