【傲慢与偏见】班纳特家族 第19章 The Bragging

回到家中，果然客厅里空无一人，还是早晨出发前的样子。直到下午，家人们才陆陆续续无精打采地从房间里出来活动。

等大家围在餐桌前开始用餐后，蔫蔫的班纳特一家人才开始打起精神。

大家的话题又回到了昨晚的美好回忆。克拉丽莎慵懒地窝在沙发里看着报纸，听着妹妹们滔滔不绝地回顾着她们昨天的每一位舞伴。

“等我再回到朗伯恩，卢卡斯太太大概永远都不会再和我说话了！”班纳特太太得意地摇头晃脑。

“我的每个女儿都在伦敦最上流的舞会上被青年才俊们一曲接着一曲地邀请跳舞，而她只有一个嫁不出去的老姑娘。她太嫉妒我啦，要是知道这一切岂不是要发疯？”

“妈妈！”伊丽莎白制止了母亲对自己朋友的贬低。“夏洛蒂是一个好姑娘，我们都无比希望她能找到幸福，你所说的话太过分了！”

“是有点过分，但这就是事实，莉齐。”凯瑟琳享用着美味的冷肉拼盘，听闻耸耸肩。

“在这里呆了几周，我都没办法想象回朗伯恩会有多无聊了，至少我要等赫特福德郡的姑娘们都知道手提袋是什么了我才可能回去。在此之前，我就在这里和我的老师学习，哪儿也不去。”

自从那天时装沙龙后，两个最小的妹妹就缠着克拉丽莎想要找个老师。

克拉丽莎要她们保证，会像任何一个从头学起的学徒一样，吃苦耐劳，勤学苦练，她们班纳特的姓氏不会给她们带来任何便利。

她可以考虑把她认识的厉害女装裁缝介绍给她们，如果老师对她们不满意，那这个约定就立刻终止。

两个妹妹自然是满口答应，伊丽莎白还和简打赌她们都撑不过三天，结果她们不仅撑下来了，还得到了老师的肯定。

“班纳特小姐，你的妹妹们都很有想法，最重要的是她们身上的那股冲劲，这在年轻小姐的身上可不常见。”当时克拉丽莎的专属女装裁缝沃尔什太太赞赏道。

克拉丽莎的每一件裙子都由沃尔什太太的裁缝铺亲自制作，当然现在她已经被挖过来为公爵夫人的品牌服务了。

“她们是两头健壮的小牛犊。有的人觉得有她们在的房间就会很吵闹，我说因为他们的房间还是太小了。”

克拉丽莎满意地对着镜子打量新裙子，摩挲着质感柔顺的面料，考虑着可以搭配什么首饰。

她最后选择了一对祖母绿的耳坠，一边佩戴一边侧耳听着沃尔什太太的汇报。

她给了沃尔什太太极大的权威，但这不代表着她可以骑到她心爱的妹妹头上。

克拉丽莎知道沃尔什太太不是这样的人，但她也需要时不时提醒一下她，这样双方才能愉快地长久地合作。

沃尔什太太笑着上前打理克拉丽莎的卷发。“当然，现在的小姐们都太娇贵了一些，受到一点惊吓就会晕倒，这样可不行。”

她们当然彼此都知道，晕倒不过是一种表达态度的手段，但克拉丽莎还是很自然地接下了沃尔什太太的恭维。

“当然，以前她们在梅里屯买帽子，能走一整天都不停歇，我根本就跟不上她们！女孩子还是要健壮一点好。”克拉丽莎转过身握住沃尔什太太的双手。

“沃尔什太太，我的两个妹妹都是真心喜欢这些的，还要辛苦您多多教导她们了。

她们兴致来了就像小狗一样跑来跑去吵个没完。如果她们太疯癫了，直接管教她们，千万不要客气。”

作为这么多年一直在为克拉丽莎工作的老人，沃尔什太太当然知道眼前这个一脸谦逊也掩盖不住周身锐气的年轻姑娘是什么样的狠角色。

尤其是近两年她的气势更盛，她就更不敢轻视这位摇钱树了。

作为一个聪明人，沃尔什太太不会自大地觉得自己真的有资格管教班纳特小姐的妹妹们。

不管对方表现得多么亲近，她也不能自作多情，这是和有钱人打交道的秘诀之一。

但是至少克拉丽莎释放的态度和丰厚的薪水都让她乐意接下这门差事，况且这两位班纳特小姐都很有天赋，又能吃苦。

她能看出班纳特小姐有想包装和支持两个妹妹的想法，这对沃尔什太太也是好事一件。

下午的一餐吃得还算尽兴，但大家昨天实在是玩得太疯狂了一些。又聊了一会班纳特太太就宣布精神不济，想回去躺躺。

她现在可是得意满满，如果一切顺利，宾利先生很快就会向简求婚了！

除了这门板上钉钉的婚事，最近真是好事连连。昨天在舞会上，她十分肯定达西先生爱上伊丽莎白了。

他们先是一起跳了两支舞，然后几乎整晚都呆在一起。

简，宾利，伊丽莎白和达西，一对朋友，一对姐妹，班纳特太太发誓看到他们四个站在一起的时候，她简直幸福得要当场高呼老天保佑了。

伦敦就是这点不好！一个能分享她的喜悦的人也没有，班纳特先生也还是那副不咸不淡的样子，和他说什么都没意思。

此刻的她是多么想念朗伯恩那群整天伸长脖子四处打听的邻居们啊！

实际上，她恨不得现在就掏钱请她们来伦敦专程打探她女儿们的婚事。没错，在她大女儿的资助下，现在她也是个有钱的女人啦。

不用考虑别人的心情，想花多少花多少。如果那帮人在这儿就好了，这样她就可以痛快地接受她们的惊叹与嫉妒，然后再吹嘘一番达西先生一年的一万英镑收入和风景宜人的彭伯里庄园。

对了，最得意的事情可不能漏了，连布莱特伍德公爵的儿子都在追求她的克拉丽莎，那帮人估计连布莱特伍德公爵的大名都没听说过吧。

以后这一切都是亨利的，班纳特太太已经完全把亨利·萨默塞特当做自己人啦！

不行了，虽然没办法亲眼看到她们的反应，但是她必须要事无巨细地吹嘘一番才行。

朗伯恩的所有人都必须要第一时间知道，这个因为生不出儿子暗地里被人嘲笑多年的女人现在过着怎样的神仙日子。

猜猜怎么着？有人的女儿比他们所有的儿子加起来还厉害。

班纳特太太打算休息一会儿，好好想想该怎么面面俱到地描述一下最近的所见所闻。

班纳特先生回书房看书了，玛丽最近对新画技如痴如醉。受法拉第所托，她正在把一些有趣的科学科普整理成老少皆宜的连环画。

凯瑟琳和莉迪亚两个人没一会儿就出门了，她们果然是年轻又有活力，脸上看不到一丝疲态。

她们对沃尔什太太交给她们的任务充满了热情，最近手上都是细细密密的针眼，这让班纳特太太心疼坏了。

但是莉迪亚很满意，她说虽然自己不是红制服，但她如今也有了属于自己的“荣誉勋章”。

简，伊丽莎白和克拉丽莎则是回到了克拉丽莎位于二楼的房间，这里又大又舒适。冬天天气好的时候，整个房间都会被照得明亮极了。

入冬后，小巧的壁炉开始让这个房间变得温暖舒适。三姐妹摆脱了父母和年龄小的妹妹们，带上厨房里新鲜出炉的甜点和红茶，享受姐妹独处的快乐时光。

当然，她们对剩下的妹妹们的爱并不少一分一毫，但是也不得不承认，有的时候还是年龄相仿的姐妹们沟通起来更畅快一些。

“我本以为，被伦敦的绅士追求会让我的内心动摇。”在这间房间内，她们会聊一些和别的家庭成员不会讨论的事情。

“但是每次看到宾利先生的表情，我的心都更加坚定了一些。就像那场梅里屯的舞会后我和莉齐说的，查尔斯心思细腻，待人真诚。相处得越久，他的品质就愈发珍贵，让我认清内心的情感。”

简捧着茶杯，温柔地摇了摇头，“克拉拉，莉齐，你们说一个人怎么会如此爱另外一个人呢？这样深厚的情感有时甚至会吓到我自己。”

简幸福的神情让她的面庞染上了天使般的光晕，伊丽莎白凑上前握住她的手。

想到从前担惊受怕的日子，如今姐姐将要迎来自己的幸福，伊丽莎白的眼里有泪花在闪烁。

“简，你会是我见过的最漂亮，最幸福的新娘的。爱让我们胆怯，患得患失，更让我们勇敢，奋不顾身，这不就是爱情最迷人的地方吗？我可以很高兴地宣布，你已经找到真正的爱情啦。”

“别害怕，简。”克拉丽莎正歪在靠背上专心地修理自己的指甲，闻言她抬起头来。“一个查尔斯·宾利而已，如果真有什么问题，我能像碾虫子一样碾碎他。”

“克拉拉！”伊丽莎白嗔怪地喊姐姐的名字，“没有人要碾碎任何人，简一定会特别的幸福的。这是我们未来的亲人，友善点。”

克拉丽莎小小地翻了个白眼，其实她还是觉得白给宾利捡便宜了，可惜她的无声抗议显然没有人理会，家人们甚至都看不出来自己在抗议。不过看着简幸福的表情，克拉丽莎也不做声了。

简也并没有被冒犯到，她知道克拉拉给了她多少的底气，让她可以挺直腰杆去面对自己心上人的家人朋友们。

她也知道克拉拉是多么重视自己的幸福，她是多么的幸运，才能在茫茫人海中拥有这样的亲人和爱人。

接下来她们又开始畅想婚礼，简和宾利已经互通了心意，只需要正式找个好日子上门获得班纳特先生的点头，婚礼就可以筹办起来了。

简希望在春末夏初的时候举办婚礼，那时候朗伯恩的鲜花开得最美丽，她可以在这个她从小长大的地方，也是他们初次相遇的地方，接受亲朋挚友的祝福。

女孩们一聊这个就有点收不住，选择什么花束，要在哪个教堂举行，设计什么样的婚纱，宴请哪些宾客……

聊到后面伊丽莎白甚至拿出了羽毛笔，表示要记下所有灵光乍现的细节。

怎么又周一了，这不可能

作者有话说

显示所有文的作话

第19章 The Bragging