[傲慢与偏见]班纳特家的小女儿 第6章 第6章

伊丽莎白生气地回到朗伯恩。不一会儿，全家人都知道了莉迪亚的错事，连带着她问班纳特太太要钱的事情也被戳穿。

托隐藏任务的福，现在事情闹得越发不可收拾了。莉迪亚有些怀疑所谓的隐藏任务，其实就是系统想要惩罚她，又怕直接惩罚她会不答应，所以才兜了个圈子。

【说谎的小孩要接受惩罚！】如果系统知道她心中所想，肯定会这样说。

班纳特太太用手绢抹着脸上并不存在的泪水：

“哦！莉迪亚这个坏姑娘，小小年纪，竟然就学会欺骗她最亲爱的妈妈！哦！我的心碎了，被她彻底伤透了！”

“爸爸，请你严厉惩罚莉迪亚。”伊丽莎白正色道。

“哦，莉齐，我以为莉迪亚的错误还没有那么严重对吗？年轻的女孩总是会犯各种错误，莉迪亚这种蠢姑娘，因为漂亮帽子犯错误，一点也不奇怪不是吗？”

班纳特先生并不认为莉迪亚犯了什么滔天大罪，又见莉迪亚认错态度良好，只想略施小惩。

莉迪亚非常支持班纳特先生的观点，她根本没意识到自己犯了什么大错，也不理解伊丽莎白和班纳特太太为什么反应这么激烈。她认为这件事和她平时调皮闯祸的性质是一样的，都是无伤大雅的小事，犯不上大动干戈。

“等到她真正犯下大错，那就一切都晚了，说谎就是一个前兆。”

【她说的对，你可是连私奔都敢。】系统吃瓜之余，不忘记点评几句。

莉迪亚恨恨地瞪着伊丽莎白。

“莉齐，或许你可以对你的姐妹们乐观点。似乎，你一直都在担心她们的教育问题。”

“爸爸，至少看在妈妈这么痛苦的份上，你也应该重重地惩罚莉迪亚。”

“莉齐说的对！班纳特先生！你要好好教育这个不懂事的坏姑娘，哦！我可真是太难过了。”班纳特太太情绪激动。

或许是伊丽莎白的纠缠不休，让班纳特先生或多或少地意识到自己的失职，也可能是她的恳切建议，被班纳特先生误会为指手画脚，深感到父亲的威严遭受挑战。最终，他有些气恼地宣布：

“莉迪亚，我要求你呆在家里一个月，哪里都不许去。另外，今天的晚饭也别吃了。”

班纳特太太深知女儿的性格，最活泼调皮，一刻也闲不住，这样的惩罚无疑是晴天霹雳。于是最先跳出来反对：

“班纳特先生，你这是在虐待自己的孩子！哦，可怜的莉迪亚，她怎么能受得了呢？”

“不！爸爸。”

莉迪亚没想到班纳特先生真的被伊丽莎白说动，竟然给予她这样严重的惩罚，一下子急眼了。

“爸爸，你怎么能这样残忍地对待你的孩子？不，我不接受！”

她没想到说谎会导致这样可怕的结果，心中的不平快要撑裂胸膛跳出来，愤怒地嘶喊尖叫。

班纳特太太看到最爱的女儿近乎发狂，这比她的欺骗带来的伤害还要大，她的心都要碎成粉末了。

“班纳特先生！求你，收回命令，告诉这个伤心的孩子，你已经原谅她了！”班纳特太太抱住上蹿下跳的莉迪亚，狠狠地对班纳特先生说，彷佛不是在恳求，而是命令。

“瞧瞧你可怜的女儿吧，她要伤心死了。简！莉齐！你们还愣什么？难道你们像你爸爸一样狠心，要眼睁睁看着莉迪亚伤心死吗？”班纳特太太哀嚎不止，流下真实的泪水。

姐姐们纷纷出声劝和，连罪魁祸首伊丽莎白都觉得爸爸的惩罚太过了。她只是想让班纳特先生正视女儿的教育问题，没想到班纳特先生会这么严苛。

吉蒂和莉迪亚玩得好，关系却不融洽，她俩是天生的冤家对头，以互相贬损为乐。所以，乍一见莉迪亚倒霉，吉蒂只是高高兴兴在旁边地看热闹，不火上浇油就算仗义，可听到班纳特先生的处罚结果，她也不禁为莉迪亚捏把汗，破天荒地附和着姐姐劝班纳特先生取消这个惩罚。

可惜，班纳特先生决意行使一家之主的权力，班纳特太太和姐姐们谁也不能左右他的决定。

莉迪亚暴躁得像只豹子，足足闹了一个小时不止，才被吉蒂劝回房间休息。

大约一个钟头后，伊丽莎白敲敲门：“莉迪亚，睡了吗？”

见没人回应，以为莉迪亚还在赌气，不假思索推门进来。

莉迪亚正在吃班纳特太太和吉蒂偷偷送来的点心，嘴巴赛得鼓鼓囊囊，还没来得及把点心藏起来，一扭头就看到伊丽莎白推门进来。

伊丽莎白看到她慌乱的模样，和来不及咽下的满嘴点心，忍不住噗呲笑出声。

莉迪亚破罐子破摔：“你去告密吧，反正我也吃完了。”

伊丽莎白忍俊不禁：“那现在，我成了你心中的大坏人啦？”

不是吗？因为伊丽莎白，她没法出家门一步，赚钱没法赚，聚会、散步、跳舞，也全都跟她没关系了。

莉迪亚扭过头，不理睬伊丽莎白。

伊丽莎白担心的就是如此：莉迪亚不服气，认识不到自己的错误，也体会不到她的苦心。所以才想来看望莉迪亚，与她讲讲事情的对错，和做人的道理。

她不畏惧莉迪亚的冷漠，自顾自地向她讲述说谎的危害、淑女的规范、不应该降低身份卖东西以及她天天为莉迪亚担心。

听得莉迪亚发困。她背对伊丽莎白，倚着枕头，迷迷糊糊，隐隐约约，听到卖东西、担心、道歉和私奔——私奔！

【宿主宿主！快醒醒，伊丽莎白有情况！】

系统的冰冷的电子音突然尖锐急促地在脑中响起。

莉迪亚惊醒，猛地坐起来，伊丽莎白说完话正要出门。

【快问快问！】

“莉齐！”莉迪亚大喊。

【问她还梦到了什么？】

“你，还梦到了什么？我是说除了私奔这件事。”

“好像梦到了很多，但是我全忘了，只记得你和威克汉姆私奔的事。你知道的，这件事实在太不可思议、太叫我惊奇了。”

【bug，出bug了！她连威克汉姆的名字都记得。】

莉迪亚也是一惊，她通过系统知道自己未来会和威克汉姆私奔，伊丽莎白又是怎么知道的，真的是梦吗？还是她也有系统？

“可是莉齐，我们并不认识什么威克汉姆先生不是吗？”

“哦莉迪亚，安心点。那只是个荒诞离奇的梦。谁知道这个威克汉姆先生从哪儿冒出来的。”伊丽莎白安抚莉迪亚。

“所以，刚才我睡觉的时候，莉齐到底说了什么？”

【她说她一直很担心你，特别是梦到你私奔后，她更加关注起你的教育问题。】

“她也有系统吗？”

【不是，应该只是凑巧梦到一些未来的事情。】

只要伊丽莎白没有梦到其他事情，它自信在剧情惯性的作用下，这点小bug不足为惧。

“莉迪亚，今晚我能和你一起睡觉吗？”

简抱着枕头站在门口，一脸担忧。

她担心莉迪亚白天刚刚情绪失控，爸爸又不允许她吃完饭，会让她生闷气伤心，或者因为饥饿的折磨，难以入眠。特意来帮她排解坏情绪，哄她睡觉。

莉迪亚觉得姐姐的反应有些小题大做，可是简的温柔所向披靡，谁能拒绝她的温柔呢？

最后抵抗失败，她躺在姐姐香香软软的怀抱里，听着温声细语的宽慰，一觉到天明。

在被禁足的日子里，最初，莉迪亚奋力反抗，撒娇哭闹耍赖绝食，所有的招式都用上了，可是班纳特先生的心简直比石头还硬。后来，她试图偷偷跑出朗伯恩，还没出门就被发现，班纳特先生一怒之下，把禁足的日期又增加了一个月，折腾一个星期后，莉迪亚绝望认命，开始装乖巧听话。

停止折腾后，她发现禁足的日子也没有那么难过。

简几乎天天晚上来陪她睡觉，给她讲梅里顿的各种趣事，这让与简关系最好的伊丽莎白嫉妒不已。

班纳特太太除了每天纠缠班纳特先生，请求他解除禁令，还不忘每天变着花样地让厨娘给她做好吃的。伊丽莎白送给她三本最新的哥特小说，吉蒂每天都会更换她房间里的花，就连玛丽也会偶尔放下书，和她玩十五子棋①。

亲人加倍的爱护和陪伴，让这段失去自由的日子变得不再令人厌恶，甚至可以称得上舒心惬意。

不再妄想提前结束禁足，莉迪亚终于分出精力关注迈洛夫太太的帽子了。

这是一个硬顶帽，确实编织得很结实。帽顶低，帽子浅，帽檐大。主体颜色沉闷老气，适合简约优雅的风格，偏偏绸带羽毛是热烈的玫瑰红，而且装饰品太过繁杂硕大，衬得整个帽子比例奇怪。

她拆下帽子上繁琐的装饰品，改用同色系中的较浅色丝带，扎了一个形状较小的绸缎花，又镶了一圈细窄的缎带，整个帽子就大变样了。

当莉迪亚拿着大改造后的帽子展示时，吉蒂惊讶得不敢相信，简和伊丽莎白更是赞不绝口。

【叮——最后一步：帮助迈洛夫太太卖出积压的帽子。任务要求：至少卖出百分之六十，奖励：秘。】

经过这段时间的磨合，莉迪亚和系统也有了些默契，几乎瞬间领悟了系统的意思，马上联系露西，让她拿着改造后的帽子去和店主迈洛夫太太交涉。

最终迈洛夫太太愿意支付每月十英镑，雇佣莉迪亚为她装饰帽子，凡是超过两个月卖不出去的帽子，通通送到莉迪亚这儿进行大改造。

整个过程，全都是露西出面，用的名义也是露西，梅里顿的居民不会知道女帽店的帽子其实是莉迪亚装饰的。

这个年代，人们以劳动为耻，以继承为荣。只有穷人和商人才用得着去赚钱，上流人士依靠继承就能获得财产。在他们眼中，只有继承才不堕门楣。莉迪亚身为淑女，亲自赚钱，是不被允许的。

她本人并不在意什么淑女名声，但是先前说谎的事暴露，顺便把她捕猎赚钱的事给抖落出来了，她被伊丽莎白耳提面命，说不允许她再从事类似的事情，会影响家族名誉。

如果仅仅为了十英镑，造成伊丽莎白所说的严重后果，那么班纳特先生一定会一辈子不允许她出朗伯恩的大门，多不划算啊。

【完成隐藏任务：帽子戏法，获得奖励：变异兰花种子×1。】

莉迪亚看向手掌心的种子，心里并没有完成任务的兴奋，只是长吁短叹：“兰花名贵，可是一颗种子有什么用呢？还有十几天，任务一就要结束，我只攒了三十五磅。”

①一种西方两人游戏。

作者有话说

显示所有文的作话

第6章 变异兰花种子