在蝶难逃 第14章 14 意义

两人把房间收拾清楚，宋清洛就带着顾渚往食堂去，她是不饿的，但是担心之后忙起来没时间，便先带着顾渚认路。

乡政府的房子离集体宿舍不远，但是全是山路，曲折回环，还都是上坡。

顾渚之前也从未想过吃一顿饭需要这么麻烦，闻到饭菜香味时甚至有些如释重负。

食堂其实就是办公楼旁边的一间小平房，请了几个在家村里的阿姨帮忙做些家常菜，过来吃饭的都是没条件在集体宿舍做饭的支教老师、大学生村官。

房子里也没什么齐整的座位，炒熟的菜用盆放在一个大圆桌上，所有人各自拿一个不锈钢碗夹了菜就走。

宋清洛领着顾渚打了饭，端着碗走到外面找了两个空着的木椅坐下，一抬眼看到顾渚满是灰尘的裤腿，体贴地递上了纸，诚恳道：“骗你陪我来是我不好，回头……”

“请我吃饭？”顾渚接过纸和她的后半句话，“咱换个承诺吧。”

宋清洛想到自己确实是一次也没兑现过，讪讪一笑。

顾渚把碗放到宋清洛手里，拿着纸低头先帮宋清洛擦了擦她裤腿边的泥点子：“合作就是资源共享和互惠协作，你配合我，我也应该配合你，”他把纸巾折起来擦了擦自己的脚边，“而且我也确实是有这几天时间空闲，所以我不是被你骗来的，不用太在意。”

宋清洛端着两个碗，看着俯身在自己面前的男人，有一瞬间的失神。但在顾渚直起腰之前，飞快地调整好了自己的表情。

“我下午就要开始去发言人家里补录内容了，今天要跑至少五家，你想去的话就一起，不想去的话可以在村里随便逛逛，”宋清洛很认真地给他建议，“我采完给你发消息，你来接我一起走回去就行。”

“陪你一起，”顾渚接回自己的碗。

宋清洛拿出筷子递给他说采录不知道要多长时间，可能会无聊：“安龙和信平不太一样，下辖的村落十分零散，但都各有特色，你可以去走走。”

顾渚并不采纳她的建议，扒拉了两口饭，说话有些含糊：“本来也是来陪你的。”

宋清洛吸了一口气，说了声行吧，低头专心吃饭。

昨晚她和白嘉怡就在酒店把语音材料的清单整理好存到了手机上，吃完饭，就按着上面的顺序，背着双肩包，和顾渚一起往第一家去。

离乡政府最近的发言人是一户四十岁左右的大叔，接了宋清洛打过来的电话就在家里等着他们，见两人进屋就热情地招呼他们嗑瓜子，宋清洛摇摇手说不用，拿出电脑和话筒开始提问。

这个发言人欠缺的内容其实没有那么多，宋清洛有针对性地提问了几句，又补了些新的材料，也才过了一小时不到，看他们站起身来要走，叔叔便问他们下一家去哪。

宋清洛看了看清单，笑着说：“要去找谢奶奶。”

叔叔摆摆手，让他们别往家里去：“谢老太在地里晒太阳呢，你去那边找她。”

宋清洛点点头说知道，但还是道了声谢。

这个谢奶奶年逾八十，几个孩子都离开了乡村，但她舍不得，就一个人留在乡下的老房子住着，老人家身体不错，天气好的时候就会到田埂边晒太阳。

谢奶奶性格开朗热情，她们上次来安龙的时候，就和谢奶奶约定好要再见面。

三月的田里，绿芽初发，顾渚跟着宋清洛走入不远处的田野，果然见到田埂旁的一处空地上，一个老人坐在藤椅上，慢慢悠悠地扇着扇子。

宋清洛却忽然站住了脚步，想了想把手机掏出来翻了翻表格，顾渚凑过来，问宋清洛在看什么。

“我看看当时登记的东西，要是谢奶奶要补录的字不用录音的话，我就直接在田里用笔记，省得叫她回去录音还打扰老人家的好兴致，”宋清洛看了看，果然只用纠正几个音标，于是满意地摁灭了手机，远远地招手，“谢奶奶！”

老人家转过头，似乎有些看不大清是谁，眯着眼好一会，才惊喜地挥手回应：“清洛！”

宋清洛应着，一脚踩进田里，又似想起什么，转身交代顾渚：“你在这等我吧，下面有泥。”

顾渚站在高处，看着宋清洛顺着田埂跑过去，不知道从哪里翻出一个矮矮的木椅，坐到老人家身边，抬眼看到顾渚还站在原地，远远地朝他挥了挥手，把手拢在嘴边，“你找个地方坐会！”

午后的阳光明媚却不热烈，落在她身上暖意融融。

顾渚忽然低下了头，笑着叹了口气，抬脚也下了田。

他一步一步走进田埂中，和奶奶打了个招呼，接过宋清洛从一旁递过来的椅子，就这么静静地坐在一旁看她工作。

宋清洛她从包里掏出纸笔，把材料递给谢奶奶。

顾渚凑过去，发现那张表上都是些他熟悉且认识的汉字，但是却以一种他看不懂的规律排列在一起。老人每照着材料读一个音，宋清洛就用笔写下一串音标和数字。

这个过程比他想象中的要有趣许多，完全没有意识到半个小时就这么过去了。

采音结束之后，谢奶奶非要让宋清洛到家里吃饭，宋清洛说还有三家没有采完，还不知道几点才能回来，等之后得空了一定到家里去看她。

顾渚看着她和谢奶奶道别，把手里的东西塞到包里，跨上双肩包，又走向下一个采集点。

他就这么陪着她，走到了，一户一户的农家，一转眼就忙到了傍晚。最后一户采完，两人一起并肩往宿舍走。

“上次我们本来是计划在咱们住的那个宿舍统一采音，”宋清洛一边走，一边和顾渚讲之前的事情，“后来发现天气太凉，好多发言人过来都有困难，我导师大手一挥，说我们年轻，干脆我们直接上门。”她把手背到身后，闭着眼睛抬头享受吹过来的微风，“然后一边采音，一边帮老人们做些什么修水管啊、换灯泡啊这些力所能及的事情。”

顾渚想起今天去的几家发言人年纪确实都不算年轻，问她采录方言是不是专门得找这些年纪大的老人家。

“不，”宋清洛摇头，“也要找年轻人，有比例要求的。”

顾渚有些纳闷：“那年轻人不都从小学普通话，不会有影响吗？”

宋清洛点头说当然有：“不过普通话对方言的影响也是研究方向之一，也有人专门去探索不同时间普通话的学习介入对方言口音的影响。”

顾渚笑着说自己还以为主张保护方言的人都不希望年轻人学普通话。

“保护不是固步自封，我们组里还有援助对口县城普及普通话的任务呢。方言有方言存在的意义，普通话也是。”宋清洛见他对这些东西还挺感兴趣，就多说了一些，“说普通话的人越来越多意味着我们的基础教育越来越普及、人们的沟通越来越方便，这是好事，只是确实也在侵吞方言传承的土壤。”

伴着婆娑的月光和四周的虫鸣，宋清洛的状态和顾渚之前见过的所有样子都不一样，她好像忽然沉静了下来，声音很轻但却有力，解释专业却不晦涩，顾渚没来由的很想留住她这个状态，便又问道“你和白嘉怡是同一个项目？”

“不是一个方向，我的研究内容就是把这些方言音记下来，然后和古籍中记录的发音进行比较分析；小白的研究是把这些方言和现代科技结合，一方面保护方言，一方面挖掘其中的现代意义。”说到专业，宋清洛话也多了起来，顿了顿，总结道，“可以理解为我在寻找它们的来处，小白在找它们的未来。”

“我今天看到你是用音标记音，古代没有这个吧？”

“那时候记音记字方法很多，”宋清洛想了想，选了个好解释的：“比如反切法，就是通过两个汉字，一个负责提供声母，另一个负责提供韵母和声调，组合起来为另一个汉字注音。”

顾渚在脑海中想象了一下：“可是这样的方法其实没有那么完备啊。”

宋清洛失笑：“你以为我们的历史文化是怎么沿袭下来的？不就是靠记录、考究、总结，一代又一代地不断完善，才能逐渐变成交到我们手里的样子。”

“我们现在有更好的设备和技术了，可以发展的方向就更多了，”宋清洛继续道，“小白的研究就是把语音材料和现代技术融合进行研发，最简单的比如支持方言的语音输入，再深入一些的呢就有譬如因病丧失部分语言功能、又不会说普通话的病人的智能语言识别，还有比如……”

宋清洛顿了顿，神情有些难过：“我不知道你有没有看过那个视频，一个被拐卖的中年女性好不容易被救下，但是因为她已经离家太远，加上身体受过虐待，发音不便，所以她说的话没有人可以识别。如果有一个完备的语音识别模型，可能就能更快地定位到她的家乡……这都是我们研究的意义。”

顾渚悄悄看向她，春风吹拂，宋清洛挽好的头发被吹动，落下几根碎发，她可能觉得有些挡眼，伸手把它们撩到了耳后。

他忽然想起今天坐在田野中的她，神情认真、专注，如一朵本该生在旷野的花终于寻到了土壤。

正如此时她带着坚定和向往看向前方。

好像在做这些事时，她眼中总有光芒闪烁。

那个三个月的赌约，他知道他要输了。

喜欢的话大家点点收藏～

作者有话说

显示所有文的作话

第14章 14 意义