亚沙认为自己并没有做什么。他不过是敏锐地捕捉到了希拉没有意识到的优势,建议她将其放大罢了。
即便他不在信里提及,柔美的复调依旧存在于希拉的演奏中,只是需要非常仔细才能发现。
他从来没有设想过自己的笔友和金奖失之交臂的可能——即使没有他的建议,希拉的琴技和表现力也足以横扫乐坛新秀。
希拉来信和他解释过,梅纽因比赛是一场办给天赋异禀的少年演奏家的比赛。她虽然在年龄上符合条件、能够参赛,但事实上阅历和名气都远超其他参赛者。
“简直就像是在欺负人。”她在信中这么说道。
结果正如亚沙想得那样,希拉将奖收入囊中。
她甚至还为奖状拍了张彩色照片,将照片寄过来了!一同被邮寄的还有一份被希拉称之为“磁带”的储存介质。
亚沙看着手中的照片,指尖划过竞赛的名称,并试着拼读几次“Menuhin”名字,记住了它的拼写方式。
能以自己的名字创办一个竞赛?这要求那位梅纽因先生必须是位伟大的小提琴家才能做到。
这位仍未横空出世的天才,让亚沙产生了前所未有的危机感。
不过亚沙很快就将这件事抛诸脑后,眼下他还有更劳心劳力的事需要操心。
他邀请了年长他十余岁钢琴家肖奇诺夫到家中一聚——妹妹们马上就要到出门社交的年龄,需要被更多纽约名流所熟悉,而他的经纪人又在催促他寻找下一任跟得上他演奏的伴奏。
于是——在亚沙·海菲兹看来——肖奇诺夫先生羊入虎口。
亚沙不喜欢这样有着明确利益交换的聚会,它们玷污了人与人之间关系,让往后彼此间所有真挚的感情沾上灰。
因此,几乎一切和切身利益相关的社交都让他坐立难安。
唯一的好处,这场家庭式聚会仍不会打破亚沙习惯的俄语之夜。肖奇诺夫出生在当时仍属于俄罗斯帝国的白俄罗斯。
“海菲兹先生?”一阵礼貌的敲门声后,肖奇诺夫带着礼物出现在公寓门口。
他礼貌地问候了为他开门的亚沙母亲,旋即听到亚沙母亲的叫喊声。
“艾尔萨,快从房间里出来!别让客人等得太久。波利娜,快别弹钢琴了,你早该站在这里。”
肖奇诺夫到得似乎太早,恰好撞见海菲兹家中兵荒马乱的一幕。
叮叮咚咚悦耳的琴声停下,波利娜和艾尔萨具备着这个年纪的姑娘所特有轻盈,像蝴蝶一样飞到门口,邀请他们家的今晚客人进来。
亚沙上前与肖奇诺夫握手,“感谢你愿意莅临寒舍,肖奇诺夫先生。”
“海菲兹先生,你太客气了。请叫我山姆吧!”肖奇诺夫看上去擅长亚沙所不擅长的一切,自来熟的性格轻易就拉进了两家人的关系。
从茶歇到餐桌,肖奇诺夫总能轻易地调动气氛,连向来在父亲面前不爱说话的波利娜,都能在他抛出的话题中滔滔不绝。
出于职业的考量,两家人的话题总是围绕着音乐。
“不知道这样的问题是否冒昧,”肖奇诺夫在问候完亚沙去年的巡演旅行是否顺利后,又将话头递给了在坐的两位淑女,“但我仍好奇我今天听到的究竟是哪位女士的琴声,它非常美妙。”
亚沙忍住对此嗤笑的冲动。妹妹波利娜的音乐素养绝不需要一个外人用场面话来施舍肯定,她一直是位出色的钢琴家,而非闺中玩弄钢琴的大小姐。
可惜艾尔萨只懂得来自钢琴家的认同让人兴奋,她手舞足蹈地出卖了姐姐,“波利娜一向是家里的演奏家!”
她下意识地将挣钱养家的亚沙排除在外,只在三位女性间做了个比较。
波利娜因众人将眼光聚焦在她身上,脸有些微微发红。
肖奇诺夫在短短一个晚上里就和海菲兹们熟悉了起来,除了亚沙之外,他都能以名相称。
不过即便如此,他也没有忘记今晚最重要的任务。
“波利娜,或许你能告诉我钢琴在哪里?恐怕你的哥哥已经等急了。”
亚沙整晚都关注着肖奇诺夫与妹妹波利娜之间的眼神交流,隐约有些后悔自己的邀请。
趁妹妹带萨缪尔·肖奇诺夫认路的时候,亚沙回房拿上了自己的小提琴。
两人在钢琴前试着合奏了一曲。
琴音刚落,肖奇诺夫就忍不住转身惊叹,“海菲兹先生,你真是太……”
“肖奇诺夫先生,”亚沙打断了他,“你是否有作为伴奏,参与我的演出的打算?”
这讨人厌的家伙竟意外地合适,亚沙觉得自己恐怕得有一段时间摆脱不了他了。
他提笔,决定将今天困闷的遭遇讲给最知心的朋友。
「亲爱的希拉,」
「不知道你是否是家中的独子?」
「我今天碰上了个从未遇到过的问题。当有人流露出觊觎我妹妹的神情时,我发现自己便变得很不擅长与他相处。」
「好吧,我本来就不太擅长和任何人相处。」
「这本不应当成为一个问题,因为我的特长是疏远他人。」
「可这次我却决定聘用他作为我演出的钢伴。」
「自从我把上一位伴奏气走之后,他是我一整年内碰到的最好的钢伴了。」
「我觉得因为一个虚无缥缈的理由拒绝他显得有些小题大做,但又决不能接受自己正为他成为我法律上的亲戚创造条件。」
「这个困境让我非常苦恼。」
「不知道你是否能给我提供一些建议?」
「p.s. 我收到了你寄来的“磁带”,但很显然,在我们这儿这玩意播放不了。我不得不怀疑你又在拿我寻开心,想在回信中看被它勾得心痒的模样。」
「好吧,满足你。我真的很想听到你在比赛上的表现,特别是听你夸奖过“磁带”的录音质量后。」
「请至少告诉我,我需要等到哪一年吧?」
「我想我一定会第一时间把播放它的工具搬回家的。」
「你真诚又有些苦恼的,亚沙」
“神烦希拉”再次上线,买断盗录扔到七十年前去了。
希拉:保护正版人人有责。
给每一个留评的小天使一个亲亲!爱你们~
作者有话说
显示所有文的作话
第17章 No.22 JH Nov 1918