离开圣保罗咖啡店后,一雄回到了约翰先生的旅店,走进大堂,只见约翰正坐在藤椅上,拿着一份《朝日新闻》浏览。一雄本想上前跟他打招呼,这时他听见有人从楼上走了下来。
“松本先生,我小说在报纸上连载的事就拜托你了。”太宰治边走边对他旁边一位四十岁左右的中年男子说,随即两人在楼梯的平台停了下来。
“哪里哪里,津岛先生您客气了,”那名叫松本的男人说,“刚刚在楼上拜读了您的大作,不得不说您写的实在太好了,尤其是您这部小说还是以与我们日本有着很深渊源的中国作家鲁迅先生为主人公的,这在我们日本文学史乃至世界文学史上还是首例。”
“是啊,中国作家鲁迅先生,他原名周树人,曾经在我们日本仙台留过学,后来弃医从文,成为了中国一位影响力非常大的作家。最近一段时间我一直在研究他以及他的作品,为此我还专门去了趟仙台调查了有关他的事迹,并从他在仙台的留学生活中取材,完成了长篇小说《惜别》,很荣幸我的这部小说能得到松本先生您的肯定。”
(注:日本作家太宰治的小说《惜别》于1945年二月由朝日新闻社发行,本文因情节需要,改为五月)
这时约翰先生突然从椅子上站了起来,走上楼梯对他们说:“津岛先生还有松本先生,你们刚才在谈作家鲁迅吗?那真是太巧了,我曾经在中国生活过多年,期间阅读过不少鲁迅先生的作品,像什么《阿Q正传》、《狂人日记》、《藤野先生》啦,这些我都读过,我旅店的图书室里就收藏了他不少作品。”
“是嘛?”松本惊讶地问。随即他叹了口气,颇为遗憾地说:“可惜我的中文不是太好,要不然我还真想拜读一下他的大作呢!”
“是啊,”津岛插口道,“鲁迅先生也是我非常崇拜的作家,只可惜我未能有机会亲眼见上他一面。不过我在研究他的过程中,意外地发现鲁迅先生也曾经有阅读过我的拙作,并且对我的作品有很高的评价,这真是让我受宠若惊啊!”说着津岛发自内心地笑了笑,“好了,松本先生,那我就回房间继续写作去了!”
“好,那就告辞了!”松本点头说。之后他又向约翰道了别,走下楼梯,离开了旅店。
一雄看着那位松本先生走出了旅店,突然想起雅子曾经说过她的父亲就在《朝日新闻》工作,于是他就想这位松本先生会不会就是雅子和千代的父亲啊?想到这儿,他立马就冲出了旅店,好在此时松本先生并没有走太远,于是一雄便连忙追上前向他喊道:“这位先生,请留步!”
松本转过身,看了一雄一眼,问道:“这位小兄弟,您是叫我吗?”
“没错,”一雄回答说,“请问您是《朝日新闻》的编辑松本先生吗?”
松本点了点头:“这位小兄弟,您找我有事吗?”
“是这样的,我想向您打听一个人,请问您认不认识东京帝国大学的筱冢美惠教授?”
“这个嘛,我的确认识她,她是我妻子的同事,不知道你和筱冢教授是什么关系?”
“哦,是这样的,我是她侄女筱冢百合小姐的远房堂兄,不过我并没有与她见过面。既然松本先生您说您认识她,那不知道你可不可以带我去见她?”
松本摇了摇头:“抱歉,其实我与筱冢教授也只见过几次面而已,跟她并不是很熟。本来我倒是可以让我的妻子带你去见她,可最近一段时间她不知道在学校里做什么研究,期间连我们这些家属都不能与她见面,请恕我无能为力。”
“好吧,松本先生,那我会想其他办法见她的,打扰了。”说完一雄向他鞠了一躬,转身走回了旅店。
……
“爸爸,你今天这么早就回来了啊!”
“是啊,今天我和作家津岛先生谈了一上午他小说连载的事,所以谈完后打算今天给自己放半天假,明天再回报社着手连载他的小说。话说这几天让雅子你一个人照顾妹妹真是辛苦了,所以今天午饭和晚饭就由我来做吧,你呢就随便去做你想做的事吧。”
“可是爸爸,我午饭都已经做好了。”
“什么?雅子你说你已经做好午饭了,这么快啊?”
“是啊,所以爸爸我们现在就去吃午饭吧。”
“好吧,既然雅子你已经做好午饭了,那就算了吧,不过今天晚饭可一定要由我来做,雅子你呢就好好休息,等着吃我做的晚饭吧!”
“好啊,我最喜欢吃爸爸你做的饭了。”
随后父女俩一同走进餐厅,只见桌子上早已摆好了两份鳗鱼饭,另外还有两碗泡菜豆腐汤。
松本环顾了一下四周,问雅子道:“千代呢?”
“哦,刚才千代吃了午饭后就上楼回房间画画去了。”
“是这样啊,那咱们俩一起吃饭吧!”
说完松本便走到餐桌边坐了下来,吃饭的时候松本突然抬起头向雅子问道:“对了,雅子,四天后就是你的生日了吧?”
雅子点了点头:“没错,只可惜妈妈不能回来陪我一起过生日,实在是太遗憾了!”
松本闻言叹了口气,说:“对不起,雅子,这次恐怕连爸爸也不能陪你过生日了。”
“为什么,爸爸?前几天你明明说会来陪我过生日的。”雅子略显委屈地说。
“唉,本来爸爸是想陪你过生日的,可这几天爸爸要忙着在报纸上连载太宰治先生的小说,还有其他杂七杂八的事务,所以实在抽不出时间来陪你过生日了,希望你不要怪爸爸。哦,对了,爸爸今天提前给你买了生日礼物。”
随后松本到客厅拿来一个袋子,对雅子说:“这是爸爸今天特意为你买的和服,你小时候穿的和服现在已经不适合你穿了,你也一直想要一件新的和服,以前爸爸一直没时间给你买,所以爸爸今天特地抽时间买了件大点的和服给你。”
“那爸爸我先上楼回房间试试,看看合不合适。”说完雅子便带着和服上了楼。不久雅子便下楼回到餐厅,对松本说:“爸爸,我试过了,你买的和服非常适合我,不过我打算到我生日那天再穿。真是谢谢你了,爸爸!”
“合适就好,说起来不能参加雅子你十三岁的生日,爸爸也感到很遗憾,所以在此爸爸要向你说声抱歉。”
“没关系的,爸爸,”雅子摇了摇头说,“我不怪你,再说了,虽然你不能来陪我过生日,但百合姐姐已经答应我会来参加我的生日,我不会感到寂寞的。”
“是嘛,那太好了!哦,对了,今天我在津岛先生的住处遇到一位自称是百合小姐哥哥的人,看起来大概二十出头的样子,他还求我带他去见百合小姐的姑姑呢!”
“等等,爸爸,你说什么,你说你见到了百合姐姐的哥哥?”雅子惊讶地向松本问道。
“对呀,没错,他现在应该和太宰治先生住在同一家旅店里。怎么,难道你认识他吗?”
“爸爸,你能不能带我去那家旅店啊?”雅子问道。
“可以啊,只是你去那儿干什么?”
雅子闻言顿时红了脸,她先是害羞地低下头沉默了一会儿,然后才抬起头对父亲说:
“我想找那位百合姐姐的哥哥打听一下百合姐姐在哪里,毕竟我的生日就快到了,我担心她会忘了我的生日。”
“是这样啊,那好吧,爸爸吃完饭后就带你去!”
……
“好了,今天就教你到这儿,咱们去吃饭吧。”约翰对一雄说,随后便走出厨房来到餐厅吃午饭。
“今天你跟我学中国菜,感觉怎么样?”约翰问。
“没问题,虽然这是我第一次学做中国菜,但在做菜方面我认为我还是挺有天赋的,所以让我做区区几道中国菜,那根本就是小菜一碟。”一雄拍着胸脯回答道。
“年轻人,话可不要说得太满,当心打脸!”
“约翰先生,您太小看我了,实话告诉你,之前我跟我爸爸学过厨艺,虽然做的是日餐,但道理都是一样的,所以你让我现在做中餐也完全没有问题!”
“是嘛?”约翰眼里流露出怀疑的目光,不过之后又笑了笑,“既然如此,那今天晚饭就由你来做吧,我倒要看看你的手艺如何?”
“行,没问题,约翰先生你今天晚上就好好享一回口福吧!”
吃完午饭后一雄回到二楼自己的房间,躺在榻榻米上继续看《堂吉诃德》,而此时作家太宰治先生正在隔壁房间从事小说的创作。本来一雄是想趁自己和作家太宰治同住一家旅店,向他讨教文学方面的问题的,结果他却总是闷头一人在房间里从事创作,就连吃饭也不与自己一起,因此根本就没有机会和他说上几句话,这无疑令一雄感到非常遗憾。
正当一雄躺在榻榻米上悠闲地看着小说时,突然听见房间外的走廊传来一阵急促的脚步声,紧接着就有人敲响了自己房间的门:
“喂!臭小子,楼下有人找你。”
“是谁找我?”一雄起身穿好鞋,开门问道。
“你下去不就知道了吗?”约翰回答说。随后他又对一雄笑了笑,揶揄道:“臭小子,看不出来吗?还会有女孩子主动上门找你!”
说完约翰转身下了楼。
“哪个女孩子找我啊?”一雄挠了挠头暗自思忖道,突然眼里放光,“该不会是露西小姐来找我吧?”想到这儿,他立马朝楼梯走去。对于一雄而言,百合那位神秘的姑姑始终是他的一块心病,所以非要弄清她的真面目不可。然而下楼之后他看到的却是松本先生,这难免让他的心里有些失望,不过他还是面带着微笑向松本问道:
“松本先生,您找我有事吗?”
“哦,是这样的,”松本说,“我的女儿想过来向您打听一下百合小姐的消息,所以打扰您了。”
“哪里哪里,松本先生您客气了,只是您女儿呢,我怎么没看到她?”说着一雄朝左右看了一眼。
这时雅子从餐厅走了出来,同时她的手里还提着一竹篮草莓。看到一雄,她的喜悦之情顿时溢于言表,随即加快脚步走到了他面前。
“筱冢哥哥,我听爸爸说你住在这里,所以就求他带我来看你了。”说着雅子拎起她手里的篮子,“这是路上我和我爸爸买的草莓,可甜了,刚刚我拿去厨房洗了一遍,筱冢哥哥你尝尝看吧!”
一雄看了看雅子篮子里的草莓,说:“雅子,你太客气了,还专门给我带草莓过来,其实你能过来看我我就已经很开心了!”
“雅子,原来你认识筱冢先生啊?”松本惊讶地问道。
雅子转过身,对父亲说:“爸爸,我忘记告诉你了,其实前几天我和千代就已经认识筱冢哥哥了,只是当时你不在家,所以不知道这件事。”
“原来如此啊!”松本点了点头说。
“那么爸爸你就先回去吧,千代还在家里呢,要是你离开太久,她一个人待在家里一定会害怕的。”雅子催促道。
“好吧,雅子,那我就先回去了,等一会儿再来带你回家。”
“爸爸,你不用急着来带我,等晚饭后再来带我回家也不迟,我要留在这儿一段时间。”
“是啊,松本先生,”一雄插口道,“我想顺便留雅子在这儿吃晚饭!”
“那就给筱冢先生您添麻烦了!”
”不麻烦,不麻烦!“一雄连忙摆了摆手说。
“雅子,那我走了,你好好待在这里,别给人家添麻烦,知道了吗?”松本转头嘱咐雅子道。
“我知道了,爸爸!”雅子点了点头说。随后她送父亲走出旅店,挥手说了声“再见”,接着回到一雄身边,从竹篮里拿出一颗草莓递给他。一雄接过草莓放进嘴里一咬,顿时酸甜的汁水便流进了口腔。
“嗯!雅子,这草莓果然非常好吃!”一雄点了点头说。
看着一雄津津有味地吃着自己送的草莓,雅子抿了抿嘴,嘴角露出一丝笑意。随后她又转身对约翰说:“这位先生,你也尝尝吧!”
“哦,不用了,谢谢!”约翰回答说,继续看手里头的报纸。
“雅子,你也来吃吧。”一雄边吃边对雅子说。
“不用了,之前我在水果店已经吃过了。”
“可是我一个人也吃不完啊!来,雅子,你和我一起吃吧!”说着一雄拿出一颗草莓递给雅子。这次雅子没有拒绝,伸手接过一雄递来的草莓放进嘴里,随即对他报以甜蜜的微笑。