西珊瑚礁53号 第2章 第 2 章

“如果从机场那会儿到现在是好久的话……那的确是好久不见。”

沈观南笑眼一眯，眼睛里满是温和的笑意。

郁舒暗自懊恼，什么鬼啊，刚才自己在说什么东西啊，什么叫好久不见，他们见过吗！啊不对，他们小时候见过，可是很明显，他们互相都不记得对方了！为什么自己会说好久不见啊！

郁舒还在面色尴尬的站着，沈观南旁边的人倒是插上话了。

那人揶揄道，“你离家一万英里也能碰见女粉丝啊。”

郁舒赶快清醒过来，解释道，“啊不是不是，我不是粉丝。是他妈妈，付阿姨拜托我来的，她看到暴风雪的新闻了，联系不上你，担心你出事了。”

“嚯，居然是你认识的人啊。你们这看起来也不像认识的样子啊！”

沈观南很是意外，问道，“你的名字是？”

“郁舒。郁……金香的郁，舒服的舒。”

“啊，”沈观南一脸恍然大悟，“是那个别人家的小女孩啊。我妈没少拿你教育我。”

沈观南开着玩笑，尴尬的气氛缓和了几分。郁舒不经意的这么一转头，看到沈观南旁边那人，突然发现这人也是一特别有名的男明星，叫彭礼树，他长相偏硬朗风格，肌肉块看起来雄性荷尔蒙爆棚，郁舒莫名的觉得他和黄石公园的野生氛围很搭。沈观南看着郁舒眼睛滴溜溜的转着不说话，笑意更浓了。

走廊的另一侧又陆续过来一群人，都穿着病号服，俨然是刚获救的人。沈观南看了一眼，对身后的彭礼树说道，“你过去帮他们吧。”

“那你……”

郁舒立刻展现了一波牛马专用眼力见，“我来我来，我来推他。你给我指一下病房就行……”

沈观南笑着感谢她。

郁舒对他的小时候实在没有印象，因此两人实在是没有旧可以叙……不过她倒是不太尴尬，本来就是带着任务来的。沈观南此时坐在轮椅上安静的很，郁舒这才意识到什么。

“你想去床上躺着吗？”

“按理说应该平躺的……但是没关系，不着急，等彭礼树回来再说。”

郁舒一向大剌剌的，不太在意这些，现在是在医院，病人已经吃了很多苦了，当然是以病人为主，还在乎个锤子肢体触碰啊。她二话没讲，直接走过去将沈观南架起来，怕他不自在还特意举高了他的手腕，防止肢体碰触面积过大让他不自在，可这样她需要承的力便更多了。沈观南愣了一下，很快反应了过来，身上也使了力，两相配合下他终于躺到了床上。

“谢谢。”

“没事没事。我听搜救人员说你的情况不太好？是哪里受伤？”

“我坐在副驾驶，所以比别人倒霉。肋骨断了两条，脚腕韧带差0.1mm撕裂，所以不需要手术，只是要带一段时间固定器。”

“那接下来怎么治疗，医生有说吗？”

沈观南无奈的摇摇头，“向导暂时帮忙翻译的……水平不太好，没给什么有用的信息。”

郁舒犹豫了一下，征求他的意见，“你介意我跟你妈妈讲实话吗？”

沈观南摇头，“好在不是什么致命伤，当然可以告诉她。我的伤是一车人里比较重的，手机也砸坏了，实在没办法和她联系。”

国内已经是半夜，付阿姨依旧秒接视频。郁舒将手机交给沈观南后便出去了。这是人家的私事，她实在不好代言。

医院里空气有点闷，郁舒便出去透透气。医院的正门正对着停车场，她便随便寻了个台阶坐下。目之所及有一辆丰田凯美瑞飞快的驶入一个停车位，饶是来自以交通狂野臭名昭著的佛罗里达飙车达人郁舒也吓了一跳——医院哪是能开这种车速的啊，这群人八成是来找事儿的。

果不其然，那车上浩浩荡荡的下来一群人，全是华人面孔，气势汹汹的向医院门口过来了。隔了一会，这群人在彭礼树的陪笑下走了出来，为首的男人还骂骂咧咧的。郁舒听了几句，看来是些工作人员的家属，特地过来要抓着剧组导演谈索赔。

……导演？

莫不是沈观南？

郁舒皱着眉站了起来，正巧碰到彭礼树正安慰着这几个凶巴巴的人，说导演现在正在深度检查，请他们耐心等一下，晚一些就会出来协商。更何况，他们这都是正经剧组，早就已经为剧组人员买好了保险，他们找导演作用不大。可那些人依旧嚷嚷个不停，说是要在国内他们就不担心了，这人伤在国外，花的都是美元，更何况，受伤的那日已经算收工了，保险公司不理赔怎么办，这钱怎么算，责任怎么划归，得有人出来说个准话。

郁舒忍不住撇嘴，佩服的点点头，这些人凶归凶，想的还挺周全。不知道彭礼树又说了什么，那几个人不说话了，安静的站在那等。彭礼树匆匆忙忙又进了医院，隔了一会，他将沈观南推了出来。

这不太好吧。他断了两根肋骨，现在都不能大声说话……派他来谈判？

郁舒小步走过去，凑近了点。

“你是副导演？导演现在不在，你来给个说法也行！”

“是啊，现在这人都受了伤，幸好我们就在美国啊才能及时赶过来！他们这么严重，怎么回国？”

“我们这都是请假来的！这误工费飞机票谁给出啊！”

沈观南捂着自己左侧心口的下侧，尽量平静的小声说着，“各位，稍安勿躁。医保那边我们会派人去协商。根据现在的情况，我会尽快和导演商量一下，跟各位工作人员所在的公司打个报告，会计算医保能够赔付的部分。现阶段我们已经启用了剧组的紧急备用金，为大家垫付了医药费，但是因为现在我们每个人都受伤，具体方案需要等过阵子才能出来。”

“想拖着我们是不是！行，那个先不管，反正现在有人付了，过后赔付我们可以再谈。那我们的误工费和机票费呢，这部分谁来管！”

沈观南皱起了眉头，“如果你们的亲人检查结果出来后需要人来照顾，确定好是各位来照顾陪床的话，相关的费用保险也会报销的。”

言下之意，要是你们只是来看个热闹，恕我们不能奉陪。

对面几人都沉默了。料想这些人是受了家里人的嘱托，过来跟剧组发个难，看看能把损失争取到什么程度。如今面前这个副导演看起来年轻，却是沟通的一把好手，一脸病色缓缓的说着软话，让人也不好得寸进尺。提出的解决方案也边界清晰，况且事发突然，确实需要后续商议才能出结果。可这来回的机票钱，怕是要打水漂了。

“我不管！”一大汉不依不饶，显然他确认自己接下来并不会陪床，“我就是来看看我妹子的，我看完我就走，凭什么这个花费要我来承担！她要是没事儿的话，我也没地儿花这钱——”

说罢，这大汉竟然拽起了沈观南的外套。这一下子太急，勒的他不住的咳嗽起来，牵动着肺部和断裂的肋骨十分疼痛，整个脸都皱在了一起。那大汉看他这样也有点惊慌，赶紧松了手。

那几人背过身去，慢慢的商议什么。

咳，身体都这样了，还得面对烂摊子。郁舒不由得想起自己可怜的工作生涯，工作忙起来的确这样，谁会管你身体行不行，老板只看你工作有没有顺利上交，事情有没有如期解决。这资本扎堆的圈子，显然更是这个道理。

郁舒摇摇头，却见身后又走来一个中年人，一副笑呵呵的模样，却满眼的精明算计。那人走到沈观南面前，将手里的文件递给他。郁舒皱了皱眉，向前走了两步，正好听见沈观南在轻声发问。

“怎么费用多了5000刀？”

“老板，当然啦，我本来只是个向导，现在受了你们的连累还受了伤——哦哟，这受了伤之后还要带伤工作，给你们四处跑翻译啦，很不容易的。你们剧组是停工啦，可是我之后的工作做不了啦，我的钱从哪里赚咧？这里面的医药费，精神损失费，误工费，翻译费，加在一起，5000块是我给的友情价，打了折咧。”

5000刀？郁舒马上打开浏览器，搜索起今年的中文口译工资价位来。

“老板呐，在美国就是这样子的啦，我也是好心帮忙，才去帮你翻译的，我看你们这群人也没有人懂英文哦——因为是我主动，我才特意打了折咧！没有我，你们也要付费请其他翻译来哦，到时候可就不是这个价钱啦！”

郁舒听的牙根都咬硬了。网络流行语有言，中国人不骗中国人，但这话在美国完全不适用——中国人经常骗中国人，还要逮着能薅的机会给这人薅秃了。这也是为什么郁舒一向对妈妈推过来求助的朋友很热心的原因，因为她不热心，他们可能会被骗啊！

“什么？”那大汉听了一耳朵热闹后立即发难，“你们请了个翻译受了伤就要多加5000刀，现在我们这些家属的误工费你们就不管了？你们什么破剧组啊，用在自己身上的翻译都能给这么多钱，给我们出几个小钱就不干了！我不管，我们这个机票住宿钱你们必须得给我们掏了！“

“对！翻译你都花这么多钱！我们的也必须给！”

一群人看着势头好，纷纷吵嚷起来。好家伙，郁舒被前面这一锅粥吵的都头大了。这沈观南怎么就醒的这么是时候，碰上了这群难缠的孙子。郁舒想了想，还是大步向着人群中走过去。随着她的走近，耳边两拨人的喊声越来越刺耳，其中一拨叫喊着飞机票误工费必须赔付，另一个人笑面虎似的但话的硬度不减，笑嘻嘻的催说老板快点写支票吧我好早点回家，再晚了钱又得加了。

毁灭吧。

郁舒一手扯过沈观南的轮椅，对着对面几个人吼了过去。

“都给我闭嘴！”

声音够大，气势够足。周遭瞬间安静了下来。

郁舒瞪着要飞机票钱的一群人，手指指向他们，“你们。刚才他都说了，陪床就给误工费。再说了，你是谁家属啊，今天随便来个人都认家属我们现在都得给你们打钱吗！给我边儿等着去！”

郁舒又转向那个向导，“还有你。老娘最烦坑自己人的人，今年最新数据，中文翻译一小时31，你翻译了几个字，你特么要多少钱你再说一次？”郁舒一把抓住那向导的手腕，看了眼他手中的发票，“Bao Wang，是吧。你别想跑，我要告你诈骗！再说了，你翻译出来什么了，他身上这些症状的医疗术语你给我从头到尾背一遍听听！我给你最后一次机会，把钱再算一遍，十分钟以后送过来，数字还不对，咱走着瞧！”

那向导打量了郁舒几下，立马确认这人不是刚从国内来的，恐怕不好蒙，他便哄着陪笑，“小姐啦，你不能这么说啦，我也不是专业翻译医疗这一部分的，我不擅长很正常的……但是我有负责他们的正常沟通哦……哎哎哎，你别走呀……”

“滚蛋，”郁舒推着沈观南的轮椅换了个方向，“就别人有家属是吧，欺负他没家属？往这儿看，我是他家属，在这儿站着呢。从现在开始谁再多话，他再多咳嗽一声，我就告谁。”郁舒凶道，“试试看。”

郁舒推着沈观南就回了病房。

彭礼树一脸惊呆的佩服状，生怕被后面这群人缠上，赶快跟了上去。

***

病房内。

“你可真厉害，还真是得找个本地熟人啊。”彭礼树不住的叹着，“我们那向导还是国内其他朋友介绍的，说他们过来玩的时候请的这人做地陪，靠谱。但是靠谱个屁，一路上就想着怎么加工资，现在一有事儿了就狮子大开口，什么东西。”

郁舒点点头，“你们刚来很容易碰到这种事情，刚来美国的人估计都走过这一遭，被自己同胞骗。但心术不正的人并不分国籍，新人刚来不太懂的时候做什么都容易被骗，而刚来的时候很容易盲目相信同胞。那你们接下来怎么打算的？这些人看着不太好对付。”

沈观南有些头痛，“我们的拍摄肯定要暂停了。我们打算安排一下，把不严重的人先送回国。严重的人看看有没有住院需求，要不要留在美国养伤。如果真需要养伤的话，我们偏向租几个月airbnb……咳咳咳咳……”

“哎行了，你可别说了。”彭礼树赶紧阻止道，“赶紧休息会。你准备这么多导演都不一定采纳，还不如等他出来以后再商量。嘁，你也不是不知道他。”

空气逐渐尴尬，郁舒依稀觉得自己接触到了这剧组的秘辛，她指指门外边，“那什么，你们聊，我出去待会……”

“郁小姐，不用出去。”沈观南适时出声，开玩笑道，“家属自然是没有什么不能听的。”

郁舒不好意思的咧咧嘴。沈观南看到郁舒低下眼皮，一双脚不停歇的尴尬画圈，这才收了笑，“这也不是什么秘密，我们导演比较独裁。对了，你的手机还在我这里，我可以再用一会吗？刚刚……被打断了，和我妈妈还没有聊完。”

“哦哦，你继续聊吧，我也不用手机。”

“嗯，好的。不过你真的不用出去的，我们也不会聊什么私密话题。”

视频电话再次接通，付阿姨的情绪已经平稳了很多，两人在商议接下来沈观南的休养计划。郁舒偶然一瞥，看到付阿姨黑眼圈十分明显，满眼都是担忧。显然是心疼坏了。

彭礼树看着郁舒，满眼好奇，偷偷蹭过来问郁舒，“你在美国待几年了呀。”

“好像有五年还是六年了。”

“那你是留学生？现在读博吗？”

“不是的，我工作几年了。”

“啊，我知道我知道，好像现在很多留学生都会留在美国做数据工程师，在很多大公司，赚的巨多——”

“很不幸，”郁舒笑笑，“我是那个例外。我做财务审计的，住在卖白粉的城市，赚着卖白菜的钱。”

“哈哈哈，你好幽默，来分享一下，什么城市卖白粉啊……”

两人在旁边嘀嘀咕咕相谈甚欢，旁边沈观南突然摘下耳机，将视频功放了起来。

“郁舒小姐，我妈妈说想再谢谢你。”

“嗷嗷，没事的。”郁舒走到病床前，“付阿姨，您别担心了。待会我可以帮沈观南翻译一下。虽然医学术语我也不太懂，但是这边的医生一般都挺耐心的，多花点时间就搞懂他的治疗方案了。”

“小舒，阿姨真的不知道该说什么……真的特别感谢你。南南刚才和我说他差点被讹钱，幸好你帮了他，小舒，等你回来一定要和阿姨说啊，阿姨……最笨，实在不知道怎么说感谢，只能等你回来再向你当面致谢……对了，南南刚才已经和我说了治疗方案，他刚才让医生写到纸上了翻译了一下，说是前期得静养，不能长时间坐和躺，马上坐长途飞机回来肯定不现实……得遭点罪了。他跟我说他打算租个房子修养一段时间再回去，但是那样……我一时半会还过不去，估计还得再请个人照顾。小舒啊，能不能再麻烦你一次，帮南南看看怎么找一下房子和……”

“妈，”沈观南打断道，“你和郁小姐说这些做什么。再说了，这些事情处理起来并不难，没什么可说的。你和我牢骚就够了。”

郁舒忙道，“啊没事没事，阿姨也是担心你。这里你不熟，多分享一下信息总是好的，说不定有更好的办法嘛。毕竟我也在这待久了，说不定能帮上忙。”

郁舒转向沈观南，详细的问起来，“那你打算就在盐湖城租房子吗？那你可能还得租辆车，这地方公共交通应该没那么发达。但是你这个脚……带支架是不是不可能开车啊。”

沈观南苦笑着点点头，“刚才医生特地嘱咐了，绝对不能开车。”

“盐湖城这地方到冬天应该也不暖和，马上十一月了，估计也得下雪，你脚上有伤还不能开车，去超市光靠打车的话很成问题。雇人来照顾你倒是可以的，但是美国这地方效率很低，找住家保姆照顾的话，华人是最快的，但是这边我不认识人，马上找到华人保姆不太可能，需要一点时间。找当地人，那效率就更低了，我真怕你伤都好了，还没找到人呢。”

郁舒思索了半晌，提议道，“要不，你跟我去迈阿密吧。”