第一题倒是很简单,你多看了两眼就理解了套路。「钟」和「金」发音都是kane,这道题答案应该是「金」没错,但第二题是什么鬼?如果金曜日之后是神曜日,那月曜日之后应该是()。
可是周日到周六分别是以日、月、火、水、木、金、土来命名的,哪来的神?时间有限,看了一会没找出什么规律,你干脆放弃思考开始看下面的题。
只瞄了一眼题目,你瞬间就感觉头大起来了。这道题是以表格形式表现的,需要在正确的位置推断出正确的汉字。你大概能理解解题需要拼出假名读音,可是找不到规律的话就要用表格里现有的十几个假名读音做排列组合——这怎么可能做得到啊?用穷举法解估计要解到第二天去。
你撇撇嘴,开始看下一道题,还好这是一道数字类型的题。321456987、123654789、12357、258分别代表4个数字,这4个数字应该是()。
前两串数字囊括了1至9,做加减乘除什么的肯定是没有意义的,比起「数」本身,这些数字代表的绝对是其他含义,比如说位置或者顺序?而且258才三个数字,也能代表一个数的话···有了!
你在草稿纸上画了个三乘三的点阵,分别按顺序标注数字。258从上到下刚好在一条线上,连起来就是数字「1」。另三串数字也可以用同样的方法解出来,答案是「5271」。5和2的形状是对称的,所以前两串数字每一排都是左右顺序相反,这个答案绝对没错。
你终于重新捡回一点自信,继续做起题来。
总的来说,数字和英语类型的题还好,但日语相关的部分你是真的不行。在三次元的世界,你也就因为看动漫比较频繁才会一点简单日语,能在这个世界说写日语全凭相原水见本人的能力。说到底,你也不清楚解不出密是因为她本身的知识储备就对这方面不敏感,还是受到你自己三次元日语水平的影响了。
看到你停笔,镰井抽空分了个眼神给你,“做得怎么样?”
“比起解密,我感觉很多题更像是脑筋急转弯。”你睁着半月眼吐槽。
“那就让我看看你的脑筋急转弯做得怎么样。”他说着,顺手就抽走了你面前的纸张。
“等下,还没有半小时呢!”你向他抗议。
“做脑筋急转弯还需要半小时?”他戏谑地瞟了你一眼,重新把目光放回到试卷上,“唔,说实话,做得不怎么样,弱项太明显了。你是外国人吗?第二题都答不上。”
“外不外国的,好像你没看过我档案一样。这题难道很简单吗?”
镰井认真地盯着你看了一会儿,发现你的表情是真疑惑,才解答道,“这道题可比「青幌笈月」要简单太多了。金之后是神,是按照五十音图来的。这里的金读音是kin,神的读音是sin,也就是说题干的「之后」代表要把第一个读音变换到五十音的下一行,所以ki变成si。月的读音是getu,换成下一行应该是zetu,所以答案应该是「绝曜日」。”
“啊,好厉害。”你一边棒读一边面无表情地鼓了鼓掌。
“那倒也没有,回去就多练练吧,是你太菜了。”他完全没有被你嘲讽到,表情淡然地从刚才的文件里又抽出一叠纸递给你,“要交卷的,尽量一个月内完成。”
你看着面前的一叠题欲哭无泪,“做就做题吧,你还要拿我练俳句?”
“错误。虽然句式是五七五没错,但没有季语就不算俳句。顺便一提,那一沓题里面有俳句相关的东西,我只是好心给你个提示罢了。”
那可真是好·心·啊!你咬牙切齿地看向镰井。
“不走么?等加练?”他挑挑眉。
这句话对你的杀伤力无异于核弹,你拿起面前的一沓纸就百米冲刺冲出了房间。安部说的没错,这家伙绝对是个魔鬼,短时间内你绝对不会再踏进他的办公室一步了。
因刷题产生的郁闷情绪经久不息地环绕在你的四周,连警视厅的同事见到你都是一副退避三舍的表情。虽然每天花了大量时间在镰井给的题上,但进度并不乐观。你不得不承认,解密是有窍门的,如果没有抓到那一丝灵感,不管思考一个小时还是五个小时都是一样没结果。
就像「青幌笈月」这个假名的由来,如果不能联想到「相原水见」和「男」的发音,谜题就无从解起。
你郁闷的情绪持续到两周后的一个电话才有所好转。对方是马自达的销售人员,他提醒你已经可以付款提车了,你这才意识到距离订车已经过去了两个多月。当时还嫌时间太漫长,结果后来脑子完全被题填满,以至于你把车的事情都忘掉了。不过提车就不需要麻烦萩原了,等下一个轮休日你自己去就行。
两天后,你站在店门口望着那辆显眼的紫色马自达,深感怀疑人生。这都能碰上的吗?
“呀,好巧啊,月先生。”萩原热情地拍了拍你的肩膀,“来店里提车啊?”
日语里的俳句,就类似于古诗里的五言七律,音节格式就是五七五,而且句子里必须要有代表季节的词
作者有话说
显示所有文的作话
第128章 第 128 章