最后,在黄时雨的眼刀中,Leo先生自己将菊花养在了办公室的小阳台上。
并获得一顿臭骂,包括但不限于对他脑子和学历的无限质疑。
起初,Leo听不懂黄时雨在骂他,只注意到黄时雨小嘴叭叭地不停,可能是眼神呆滞得过于明显,再次激怒黄时雨,黄时雨打开翻译软件,同步翻译每一句话。
决不能放过这个外国佬。
从办公室出来的黄时雨带着一股杀气,莫名让整个翻译部都有些害怕,感觉刚刚楼上办公室发生了一场恶战,还是以黄时雨大获全胜收尾。
战败方Leo先生只得打开家里的监控,看着跑来跑去的金毛,念叨着:“Angry,again。”
什么暧昧,那都是幻觉,她和这个外国佬势不两立。
黄时雨坐在工位上,越想越气,真想给这个金毛脑袋拆开看看里面装的什么高科技东西,能带动这样一个脑子考上顶尖大学的研究生,实在是科技改变命运。
Leo躲了一下午,终于在下班前鼓起勇气给黄时雨发ins。
【Sorry,Huang!I deserve death for making you angry。】
(惹娘娘生气奴才罪该万死)
【In China, you should use WeChat instead of ins。】
(在中国,你要用小绿而不是ins)
【[收到-表情包.kitten版]】
一只带着蝴蝶结的小猫咪举着猫咪爪爪,旁边附上“收到”两个中文和小小的翻译“get!”,这是昨天黄时雨以为可爱小猫咪是女生,发的表情包,现在被Leo盗用。
黄时雨到点下班,拎着包就往外走。
Leo也不敢拦,生怕又是一顿不带停的翻译,更关键的是,他还没下好小绿软件,还在等助理给他注册账号。
助理看着一直往外张望的老板手上更着急了,老板看着助理着急自己也更着急了。
注册好账号以后,Leo先是若无其事的在工作群里发言:“This is my account, you can leave a message if you have something。”(有事说事,没事别吭气)
然后等了半天,没有人回复自己,非常尴尬。
于是又在群里面刷屏“Hello?”“Who can see me?”
直到黄时雨看着手机屏幕一直亮,才忍不住吐槽一句。
【哪来的人,踢了吧,刷广告的吧。】
公司同事才如释重负,他们都在观望,莫名其妙有个人进去说这么几句话,感觉是骗子又害怕是真老板,既然有人开了口说是骗子,赶紧踢掉永绝后患。
【You've been kicked out of the group chat。】(你已经被踢出群聊)消息弹出,拿着手机的真老板陷入反思—到底谁是老板。
黄时雨正是心烦的时候,校外实习,校内还布置任务,让她们录制校外实习的一周视频,学校会剪辑成毕业花絮。
也不知道自己烂如泥巴的懒人生活有什么可纪念的。
宿舍群里都是吐槽学校的,还有不少是吐槽实习公司的,只有黄时雨一个人长篇大论吐槽自己那位脑子不太灵光的老板。
写到最后,黄时雨圣母人格大爆发。
算了,至少一个小时五十刀,能原谅。
钞能力,还是太过超前。
Leo坚持不懈地添加黄时雨的聊天账号,屡屡被拒,最后附上聊天费用—每小时二十刀才勉强通过。
微信有翻译软件,终于不用几个软件换来换去的。
【开始计时了。】黄时雨点开计时器,决不能少一秒钟。
【对不起,黄。今天惹你生气,是我的错,我向你表示我真诚的歉意。】免费的翻译软件就是翻译的直白,没有丝毫的个人感情,全是编码程序。
【我不该给你送菊花,下次我会换一盆给你。】
提到菊花,已经消散的怒火又重新聚拢起来。
【宝贝,我错了,明天中午邀请你和我一起吃饭。】
一句宝贝怒火又消散了。
原话是Honey。
【我不是Honey!肉麻。】黄时雨红着脸回信息。
【那你是HuangHuang~,他们说两个字重复比较可爱,狗狗,猫猫,HuangHuang。】
【滚。】
黄你个天老爷。
Leo再次out。
黄时雨暂停计时器,发了一张截图,八分二十四秒,不到三刀,钱不好挣。
Leo发来转账,二十刀。
【申请续费。】
【和你聊不下去。】黄时雨果断拒绝,再和这个男人聊上几句,自己就要被气出病来了,那就不是二十刀了,是自己真的要挨刀了。
【那好吧,明早一起遛狗吗,中午和我一起吃饭吗?】
【起不来,你是老板我是员工吃什么饭啊,不知道避嫌吗。】
【为什么避嫌,我没有爱人,你有吗?】
和这种脑子没有筋的外国佬,聊什么男女授受不亲简直是天方夜谭。
为了给自己省事,黄时雨决定撒一个善意的谎言。
【我有。】
Leo迟迟没回复消息,区区洋人还是被中国女人拿捏了。
即便是Leo直白的表达自己没有爱人,黄时雨也并不心动,两个人相差太大,不仅是金钱地位上,更重要的是两个人牛头不对马嘴,讲话都彼此听不懂,做事风格也都不会相互理解,就像是两块拼图,硬生生凑在一起,只会让彼此都不舒服,黯然失色。
暧昧的瞬间,总是可以营造出来的,荷尔蒙的迸发,也总是在那么一瞬间,上头是爱情最大的假相。
就这样,桥归桥,路归路。
但Leo不这样想。
【那你多一个不吃亏。】
【我没有,你可以有两个,我们平均一人一个。】
哪里来的数学鬼才,给列祖列宗气得马上揭棺而起。
黄时雨懒得再搭理他,疯男人。
美美入睡,一晚好梦。
那边的金毛算是彻夜难眠,自己清醒着还不乐意,非要把真金毛给薅醒,一边数着人家毛,一边念叨着Honey。
幸亏,金毛毛发旺盛,要不然已经变得和院子里的花骨朵一样秃了。
最后,也不知道Leo得到什么结论,也可能数着睡着了。
清晨六点,马路上还没出现多少人影,刚下过雨的空气潮湿,花丛里都伴着些露珠,似滴非滴。
没睡几个小时的金毛被主人薅醒,拐着就往公园走,虽然黄时雨一定会选择睡懒觉,但还是抱着万一的心态来看一看。
果不其然,公园门口除了自己就剩条狗了。
金毛对于自己一晚的遭遇很是不满,绕着Leo转来转去,声音低沉嘶吼。
【Honey is sleeping。】
Leo先生也甚是无奈。
周五是最后一天工作日,就算上班,公司里面都是乐呵呵的。
黄时雨已经养成了九点迈左脚进入翻译部的习惯。
“小黄!快来看!有人给你送花了。”同事们围着自己的工位,挡得水泄不通。
送花,这两个字已经让黄时雨打个寒颤,ptsd。
黄时雨先是扒着看了眼,确定不是菊花,才坐到工位上。
是一束简单的黄色玫瑰。
卡片上写着:Huang,the first sight。(黄,第一眼。)
一身鹅黄色裙子的黄时雨和Leo第一次相见的黄。
不愧是外国佬哈,就是洋气。
比起来感动、心动,黄时雨只是更加肯定Leo是一位浪漫的金毛先生。
喜欢的太有技巧、不够真诚。
金毛先生发来讯息【中午来办公室吃饭可以吗?只有我们】
这是什么,小三文学吗。
黄时雨对于昨晚自己脑门一热,就说出去的话感到后悔不已。
没想到没能劝退这只大型金毛犬,还让他生出了别样的爽点。
明明是两个人的故事,莫名其妙变成三个人。
黄时雨拒绝了一同吃饭的邀请。
自己的实习一年就结束了,Leo也不是本国人,大家终究是两条平行线,还是早点分清楚比较好。
金毛犬就是最勇敢的狗狗。
到了中午下班点,Leo先生直接上门找人。
【Huang,follow me。】同事以为黄时雨被叫过去加班,还隐隐约约透露着一丝担忧,更多的是对资本家的厌恶!
Leo现在上班时候就查了下黄时雨的入职信息表,没有显示有恋人,再加上这几天的相处,压根看不出黄时雨有恋人。
Leo对黄时雨的发言存疑。
“黄..时...雨。”Leo看着黄时雨眼睛,温柔地唤她名字。
这是他来国内说的第二句中文,是他喜欢的人的名字。
“Who taught you?”(谁教你的)
Leo先生打开翻译器,对着桌子上摊开的信息资料里的名字,翻译器识别后,用机械音发出冰冷的声音:“黄时雨。”
Leo先生又跟着念一遍。
“黄时雨。”比之前更加流利,拖着一股撒娇似的意味。
“My name is a poem。”
“一川烟草。”
“一川..烟草。”
“满城风絮。”
“满..满城..风絮。”
“梅子黄时雨。”
“梅子,黄时雨。”
目光交接,他蓝色的眼睛注视着自己,明眸善睐。
黄时雨,心动了。