谁会正儿八经在西幻做翻译啊 第2章 第二章

萨薇·科德罗，现任北地领主奥朗·科德罗最小的女儿。

而科德罗，是帝国里久负盛名的骑士世家。

他们的剑术绝伦，帝国之中能与之匹敌的人寥寥无几。

科德罗在开国之初凭借着为皇征战的优秀功绩，拿下北方辽阔但同样寒冷的封地。开垦肥沃的土地，开发天然矿产资源，他们成为了富可敌国的存在。

有权势有财富，科德罗一直是帝国社交圈长青的话题。

二十多年前，帝国实力最强大的女魔法师嫁给年轻的科德罗领主，成为领主夫人。

消息一出，哭碎了不少帝国少女的心。

眨眼间时光飞逝，社交圈的话题中心的主角依旧是科德罗，只不过从以前的奥朗·科德罗领主，变成了他的孩子们。

年轻一辈的科德罗有三个。

长子阿尔托安，样貌英俊，实力不俗，年纪轻轻便靠一身高超的剑术当选成为帝国骑士团的团长。

次子阿尔莱，继承了母亲强大的魔力，成为魔力高强的魔法师。

最小的女儿，则最为可惜，传闻她先天体质差，刚出生就发起高烧，久治不退，从此以后便一直缠绵于病榻。

她宛如一颗初生的幼苗，刚破土而出便经历了一场巨大的风暴。

放在其他人家中，这个孩子早就离世了，但幸运的是她出生在科德罗家中，她的母亲能够施展强大的治愈术为她续命，而父亲家财万贯，能够搜罗各种珍贵的药材为她治病。

就算是这样，这位可怜的孩子依旧柔弱多病，经不起一点儿风雨，大多数时间，她一直昏睡于床榻之间，清醒时间寥寥无几。

领主夫人天天以泪洗面，最后给她珍贵的女儿起了一个最坚韧最生机盎然的名字：萨薇。

萨薇象征着冬春交替之际冰雪融化之时第一株长出新叶的玫瑰。

这个名字并没有祝福这个可怜的孩子，睡神和他的孪生兄弟死神将萨薇拖入混沌的迷沼。

供奉创世神的主教大祭司，遗憾地称萨薇为枯萎的玫瑰花蕾。

这个可怜的孩子，到了启蒙的年龄依旧听不懂家庭教师的话，十岁了学习的东西竟然还是幼儿牙牙学语时的内容。

即便如此，科德罗一家仍然没有放弃萨薇。

这位原本应该成为帝国璀璨玫瑰的女孩，在家里的保护下逐渐退出帝国社交圈的视线，成为了科德罗一家光明背后不容触犯的影子。

**

萨薇委屈极了。

可能是她的灵魂与新生的躯壳还没完全融合，导致她处于清醒的时间很少，经常睁眼时还是阳光灿烂美好的早晨，眼睛一闭一睁，就到了第二天晚上满天星斗的时刻。

想要在这断断续续的清醒时刻里学习一门新的语言，实在是太难了。

语言障碍带来了太多尴尬和误会。

比如说在某个阳光明媚的下午，萨薇难得清醒，女仆把她抱到花园里晒太阳。

二哥阿尔莱结束魔法师课程，从窗口看到妹妹安静孤单的身影，一股心疼涌了上来，“￥%&￥（妹妹，我陪你一起晒太阳！）”

萨薇听不懂，只能露出礼貌的微笑。

二哥兴致不减，“##￥%#（你喜欢酸奶乳酪蛋糕，还是蜂蜜水果酥？）”

“%*&（我去厨房给你拿。）”

这段话输入萨薇耳中就变成了一堆乱码，萨薇不说话，糊弄地点头。

糊弄学**：对，你说的都对，我也这么觉得。

阿尔莱疑惑，“妹妹你到底喜欢哪个，你怎么不说话？”

萨薇保持笑容，眼中写满了清澈的疑惑。

阿尔莱脸上的笑容消失了，他看向刚从练武场走出来的大哥阿尔托安，“哥，我们的妹妹的好像笨笨的，不太聪明。”

“萨薇好不容易醒来一会，你不要烦她。”大哥阿尔托安忽略弟弟的话，毫无原则直接站妹妹的那边。

他手背贴到妹妹的额头上，感受下温度，“今天的妹妹很棒，没有生病。”

“哥哥，我说认真的。”阿尔莱严肃地说，“如果妹妹真有问题，我们应该提前干预。”

“医生说，提前干预可以挽救病情。”

女仆把下午茶和点心端到了桌上，她摇头笑着说，“少爷你误会了，小姐只是体弱，她没有任何问题，”

“少爷你只是用错了沟通的方法，你应该这样问。”

说着她左手端起酸奶乳酪蛋糕，右手端起蜂蜜水果酥，把两个都端到萨薇面前。

萨薇指了指蜂蜜水果酥。

女仆对阿尔莱说，“小姐想要水果酥。”

阿尔莱沉默。

水果酥吃起来酥酥脆脆，甜而不腻。

清香的蜂蜜味直入心扉。

萨薇拿起勺子挖了一口甜点，眯着眼睛好好品尝了一番。

果然简单直白的手语更能打破沟通壁垒。

萨薇吃完后又喝了杯茶，很快困意袭来。

没等老师来，她又在阳光下沉沉地睡去。

这种动不动陷入昏睡的状况给萨薇生活带来极大的困扰，但无数医者牧师对此束手无策。

它持续到了萨薇十岁，并且终止在生日那一天。

那天萨薇在昏迷的睡梦中，听到了清晰地“嗞——”的一声电流声。

刹那间，沉淀在脑海中混沌不清的思绪一扫而空。

整个世界变得明晰直白。

“——欢迎宿主来到西幻世界，我是您的辅助助理小C。”

“在接下来的旅程中，小C会陪同您在新世界一起成长，请尽情投入其中探索游玩吧！”

萨薇等了一会，再没等到其他对话框弹出。

她仔细地打量了下系统界面。

系统界面上空无一物，什么也没有。

萨薇慌了，自闭了几天终于接受了这个噩耗。

但萨薇不信邪，连系统的最小一丝地方都不放过，终于在角落里找到一个齿轮符号的系统设置。

点开里面只有两个框可选，一是世界背景介绍，二是语言切换。

好吧，对于一个简单的系统来说。

这两个功能基础的不能再基础了。

萨薇点入世界背景介绍，一张庞大的世界地图出现在她的面前。

【这是一个绚烂的世界，创世神创造了九个种族。】

【他们分别是神圣的天使、高傲的精灵、魅惑的人鱼、顽固的矮人、狡猾的人类、野蛮的兽族、放纵的龙族、邪恶的亡灵和残忍的魔族。】

【大陆被这九大种族割裂成几块，种族与种族针锋相对互不相让，维系着最后一丝岌岌可危的和平。】

萨薇翻来覆去看了好几遍，确定这只是个简简单单的介绍，对于一个被困在家里的病弱孩子来说，这份介绍没有任何一丝用处。

等等，萨薇猛地反应过来，迅速打开语言切换界面。

里面的界面设置一如既往的简洁，但功能熟悉得让人感动。

《一键翻译》

——功能启动后，将提供其他语言的实时翻译。

【是否启用？】

【是。】

《对话语言自动切换》

——功能启动后，将根据对话语种的不同，自动切换讲述语言。

【是否启用？】

【是。】

萨薇感动地要落下泪来，她没有犹豫直接开启所有选项。

这才是她真正需要的东西啊。

**

盛开的金盏花在清晨的阳光中苏醒，夜莺幽暗的歌唱停止在太阳升起的那刻，一股蓬勃的生机在枯萎的茎木绽放而出，温暖阳光浸润着大地。

萨薇睁开了眼睛。

妈妈罗斯琳靠在床边，双手轻轻握住女儿的手臂，萨薇一动弹，她马上惊醒过来看向女儿，“萨薇，你醒了？”

她的声音有些哽咽，“你睡了足足一个星期，害妈妈担心死了。”

妈妈眼角发红，眼下还有一层重重的黑眼圈，整张脸透露出一股疲惫。

“以后别再生病了，好吗。”她的话中全是卑微的恳求，说完她在女儿的额头上留下一个吻。

这次生病比以往更加可怕，萨薇一睡不醒的模样吓坏了所有人，每时每刻都有女仆看守在萨薇床前，确保萨薇不会在睡梦中失去呼吸。

牧师的治愈术没有作用，每个医生见到萨薇这幅模样都摇头叹气。

这几天城堡像是笼罩了一层黑云，葬礼的棺木已经被抬入了城堡，几乎所有人都以为科德罗的玫瑰花蕾要枯萎了。

一切在萨薇醒来后，都变得不一样了。

女仆拉开房间厚重的窗帷，阳光照了进来。

“妈妈，不用担心。”萨薇伸手抱住妈妈，“我以后会照顾好自己的。”

“我的宝贝。”妈妈享受着女儿的拥抱，忽然她意识到了什么，转头看着女儿的脸，“……萨薇，你会说话了？”

“我一直会说话，只是今天才能说出口。”萨薇向妈妈露出了一个甜甜的微笑。

罗斯琳瞪大眼睛，脸上的表情从震惊变成狂喜，喜悦的眼泪从眼角流了出来。

自从女儿出生以后，她的眼泪便带着一种苦味，但这次她的眼泪是甜的是喜悦的。

罗斯琳深呼吸，张起双手念咒，“无上的造物主请赐予我力量，让春风带走腐朽，让枯枝长出新芽。”

一股暖意顺着血液的流动蔓延到萨薇身体的每一处。

萨薇闭上眼睛呼出一口浊气。

罗斯琳屏住呼吸，紧张地观察女儿脸上每一个细微的表情。

萨薇半弯着眼睛，清晨的阳光照在她的脸上，往日过于苍白的皮肤，在今天难得晕着一层薄红，这层薄红把她身体里蕴藏的美彻底展现出来。

那是一种非常可爱的姿态和色泽。

罗斯琳鼻子一酸，在无数个夜晚她梦想自己的宝贝能像普通姑娘一样健康的生活，在今天终于实现了。

她再次亲吻了女儿的额头，站起身打开卧室的门，冲外面喊，“奥朗！我们的女儿醒了！”

一会儿过后，一个男子快步跑了过来，他气喘吁吁，“来了！皇家医院的布莱特医生已经在赶来了路上了！”

“我们的女儿不会有事的！”

罗斯琳朝他微笑，“麻烦他了，但不用了。”

“我们的女儿已经醒了，她、她和以前不一样了。”

“真的吗？”阿尔莱从爸爸的身后冒了出来，“妹妹的病完全好了？”

“还是让布莱特医生看看吧，至少保险些。”爸爸奥朗有些犹豫，“病好了，也能让他开些补身体的药。”

阿尔托安点头，认可爸爸说的话。

罗斯琳把门推开，“你们来看看萨薇，就知道我为什么这么说了。”

房间里，萨薇坐在梳妆台前，身上披着一件缀上金线的长袍，女仆一缕缕梳着萨薇小卷的金色头发，她纤长的睫毛在脸上投下梦幻般的阴影。

她听到动静，抬头望向门口。

在看到自己家人的出现的那刻，嫣然一笑。

她这一笑，让周围的一切都黯然失色。

阿尔莱一直知道自己的妹妹很美，但她沉睡的时间太长了，更像是会呼吸的布偶，美却没有灵魂。

现在她醒了，星光落在她的眼中赋予了她无与伦比的神采。

阿尔莱可以想象到以后会将有无数吟游诗人前赴后继用诗歌夸赞萨薇的美貌。

“爸爸，哥哥，早上好。”

萨薇说。

作者有话说

显示所有文的作话

第2章 枯萎的玫瑰花蕾