失业后在地府兼职当翻译 第3章 做翻译第二天

“大帝啊，您不是说这些年来女婴教育花费太多，经费不足搭建不了古焉语的智能翻译器吗？你说巧不巧，我才贬到碧水没半年，这就找到了一个古焉语专业的人。绝对比你找it鬼搭载ai翻译便宜。”

游戏界面五彩斑斓的光映照在酆都大帝脸上，他不冷不热地笑了一声：“那你说说你为什么被贬到碧水。”

还能怎么说，地藏王菩萨面前说了，五方鬼帝面前说了，酆都大帝跟着听了不下五次。越山真是恨不得穿到半年前的自己身上，怎么就没管住那颗蠢蠢欲动的心，路过封印区就手贱解开了一个呢？

按理来说这些上古封印非得是一方尊者才能破开，譬如酆都大帝，譬如女娲伏羲，譬如三清。

好巧不巧就被越山打开了。

打开后冲天的怨气井喷般弥漫在罗酆山，如同遮天蔽日的雾霾席卷而来。对酆都鬼民的生活产生了极大的阻碍。酆都热线电话差点没被打爆。

当天酆都大帝就把越山从封印里捞出来去做投诉客服。随后敲开早已退休的后土娘娘家门，拜托后土娘娘一起联手再度对封印进行修补。

也是流了一把辛酸泪，若非是末法时代，区区一个上古封印，酆都大帝在罗酆山躺着都能屈指合上。

天道不会允许任何生物对祂如今推动的局面进行破坏。末法时代也是大势所趋了。

人类，才是天道唯一钟爱的。

封印并未如期合上，一番探查才发觉里面至少有上万的魂灵。如此，就不能再进行完全封印。为了功德，地府在进行新时代微笑工程建设，积极引导与时代脱轨的新鬼老鬼步入新时代。自然不能再想以前一样简单粗暴地解决问题。

酆都大帝遣鬼前往交涉。

听不懂，双方鸡同鸭讲，地府方被揍，此次交涉无果。

直到查到封印前的碑刻疑似上古文字古焉语。

酆都大帝发现世间懂古焉语的人竟然那么少，鬼就更不用说了。上古时代的鬼基本已经投胎。

越山一脚踹出的封印，工作量却是酆都大帝来承担。大帝不满，给越山加很多活，包括但不仅限于地府送温暖工程、阴差抓魂、十八层地狱清理。

结果越山熟能生巧，和各个部门打得火热。

酆都大帝眼不见心不烦，一脚把越山踹到碧水。

越山眼观鼻鼻观心，等酆都大帝阴阳两句心情畅快之后才道：“明天我把翻译带过来，让他和古焉国遗民谈谈？”

酆都大帝略一点头。

“那这工资你看怎么算？按市价按那边？阳间？地府？”

游戏音效不慎露出，酆都大帝刻薄的说：“拿你的工资发。”

“这可不兴啊大帝。我那么丁点工资，得留着娶老婆。而且我能找到翻译已经是运气绝佳了。要不然你不得花一大笔钱雇鬼来搞对接工作。平台搭建、算法、ai、数据库，哪个不花钱？”

个单身千年的老鬼娶什么老婆。

酆都大帝啧一声：“不超过外事部员工标准。”

外事部就是遣送外国鬼回国，接纳本国鬼回归故土的部门。里面什么语种都有，只有越山想不到，没有外事部不存在。小语种专业也是在地府再就业了。

越山听出酆都大帝语气松动，再接再厉：“翻译是人不是鬼，地府的货币他用不了，看履历他还在供房，再加点？”

“和驻阳间办事处联系一下，合理合法地将钱送到人手上。”

越山秒懂，一般这种合理合法的行为就是□□业，但如果对方连彩票都懒得买一注，地府这边也只能让其还未投胎的亲人托梦了。

-

堂屋里，灵堂里已经摆满了花圈和纸扎品。花圈上写满了对去世老人的祝愿。

纸扎品也越来越年轻化了。

陶知绪还听到几个小辈嘀咕。

“给爷爷做了个智能手机，爷爷以前可爱玩了。他年纪大了眼睛不好使，也不知道到了下面玩手机得不得劲。”

“我给爷爷烧的小香风套装欸。”

旁边投来震惊的一瞥：“为啥啊？”

“那万一咱奶没投胎，这你有我无的，不好吧。”

“那你说咱可以把东西先烧下去给寄存吗？”

陶知绪听得汗颜，心想跟这些天马行空的思想一比，他觉得自己都快半入土了。

嘀咕小辈对视一眼，跪经到了一个阶段后，从团蒲上起身，将手中未燃尽的香插到供桌上。也不走，你推我搡地围在桌前。

李简擦拭唢呐，侧脸犹如山水画里最写意的几笔峰峦，尤为清俊。

陶知绪眼皮一跳，果然听见俩小姑娘扭捏了一下，继而颇为豪迈地开口向李简问话。

李简擦唢呐的动作一顿。按理说，这就是个无厘头的问题，寻常人要么不搭理，要么就开玩笑糊弄过去，但李简思索片刻，认真回答：“应该是可以的。”

“有什么说法吗？”两个小妹妹双眼亮晶晶的。

陶知绪默默给李简到了一杯茶，让他润润喉。早晨一起来，李简不是念经就是吹唢呐，陶知绪对经文不熟悉，主要的活都是李简在干，他只能打打下手。

李简引经据典解释，说时代在变化，如果需求的人多了，下面肯定也进化出相对应的部门来处理这件事。烧给自己的时候要注意仪式。也可以烧给自己去世的亲人代为保存。

只是毕竟是有些忌讳，少做为妙。

陶知绪正认真听着，迎面匆匆进来了几个四五十岁的中年人。

看到灵堂处只有李简和陶知绪两个小年轻，霎时眉头就是一皱：“李德云呢？我们家花钱请的可不是嘴上没毛办事不牢的小年轻！”

李德云就是陶知绪的舅舅。

中年大叔指指点点：“你们俩也不学好，才几岁就问东问西，有这精力不放在学习上。等会遇到你爸我可要好好说你们两句。”

“花口花嘴的，这经都念不熟是不是？花个几大千请你们做什么，有这钱还不如拿给我咯。大哥一点都不照顾一下兄弟生意，老头也是，死之前也不说两句话，什么都不留给我。”

陶知绪和李简对视一眼，原来是主家的兄弟和半个同行。

俩小姑娘已经偷摸着走了，不多时主家闻讯而来。

“老三，爸的灵堂前面你闹什么闹？还说不让你给爸做法事，你有几个功夫我不晓得？”

中年人声气一下子大了起来，吵嚷着：“你看这一个二个的，年级又小，李德云拿钱不办好事！给他徒弟做，还不如把钱给我！”

被质疑专业性，陶知绪就有话说了，他连珠似炮说了一通。

“叔叔，说的什么话呢？我舅舅做阴阳先生三十多年了，十里八乡的谁不知道。他昨晚上守灵堂守了一整夜，去休息一下怎么了。再说了，灵堂这边不是有我们在守着吗？我哥哥年轻，但他是正儿八经的道士，他有证的。如果不是我舅舅，这个价钱你请都请不到他。”

大叔可能是对这一行真的有了解，满脸怒容：“有证又怎么样？请的是李德云又不是他。”

主家拉着他：“爸的灵堂面前吵吵什么？听人家安排就好，罗里吧嗦的，你是不想爸走得安稳？”

主家好说歹说将人拉走了。

主家白日里看着两个人做事麻利，吹拉弹唱不在话下，疑似道士那个连经文都不用看就能信口诵出。这一次委实是自家人胡搅蛮缠。

眼看着人走了，李简抽出自己摸着道士证的手，继续循环播放哀乐。

陶知绪的维护让他倍感暖心。

他们开始写祭文，李简负责用毛笔写，陶知绪给他研墨。

供桌上香烛明灭，滴下长长的烛泪。

-

月黑风高夜，地府打工时。

又是熟悉的夜晚，又是熟悉的灵魂离体。

李简的安魂符给陶知绪造成了一点小麻烦，不过问题不大，摘了就好了。李简今晚要熬大夜，在他发现前回来就可以。

陶知绪带着赚钱的小心思一路飘到约定地点。

越山心情不错，靠在车身上享受夜风的吹拂，长发随风舞动，比身后的车更吸引人。

陶知绪幽幽飘过来，就看到这一幕。心想有钱真好，真是惬意呢。他白天干活晚上兼职的，什么时候才能买得起这车。

先把家里房贷还完吧。

越山为他拉开车门，陶知绪扣上安全带，语气诚恳：“不着急的话开慢点吧哥。”

上回魂魄一回去就差点吐了。

越山骨节分明的手指轻叩在方向盘上，从右视镜里瞥见陶知绪委屈又不敢多言的表情，没忍住笑了一声。

太久没见识活人了，真有意思。

人间与地府的通道依旧翻涌着雾气，驰入其中不知多久，越山忽地出声：“到了。”

“欢迎来到罗酆山。”酆都大帝说道。

酆都大帝在外出会面时别有一番风度，穿的也是地府工作服（西装版）。

越山给陶知绪开了车门，低声说：“这是你的真老板——酆都大帝。”

陶知绪秒懂，这是地府头号**oss。以后死了还要再见。

古焉国的封印在罗酆山的边缘，里面依旧源源不断地喷涌出如雾霾般的怨气。酆都大帝花了一笔大价钱请灶神做了个自清洁的结界，光是维护都让酆都大帝肉痛。

封印上有一块经久失修的墓碑，上面的碑刻早已在时光流逝中变得陈旧不堪。只能依稀辨认是某种文字。

越山拍拍陶知绪的肩膀，说：“你的活儿来了。”