>>>
切原赤也本来没把新认识了个网友这件事放在心上的。
世界纷纷扰扰,路人形形色色,高中生活比初中更忙碌一些,网球部的训练和越来越令人头疼的学业让人的注意力四分五散。
平静的生活里还要面对丸井学长的各种提议和真田副部长的铁拳,以至于切原赤也很快地把这个插曲抛之脑后,直到是对方忽然间给他发了条消息。
那天他在先打游戏还是先写作业中犹豫了三秒钟,并对这短暂到完全没有思考的三秒钟产生妙的愧疚心里,这种愧疚归结于他居然把作业和格斗游戏放在同一天平上竞争,这真是太对不起游戏了。
就在他刚刚来到第二关,距离拯救公主还剩下十几条蜿蜒曲折的道路时,他的手机响了一下。切原赤也本来以为是班里面的同学或者网球部的短讯,没在意地拿起手机,发现是个有点陌生的头像。
一朵粉红的荷花配着几片荷叶,颜色清亮鲜艳,给人一种远离世俗令人心静的感觉。
对方给他发了个磁性链接,并且附上一行字:好哥哥,你这有没有现成的资源,救救我。
静待花开:事成之后必有大谢。
静待花开:[啾咪表情包]
切原赤也盯着那个对话窗口五秒钟,消息有点突然,对方发的是英文,他翻了一下记录才确定给他发消息的是前段时间在网上新认识的中国女生。
对方也没加称呼,只是喊了句哥哥——这个称呼对于日本人来说就有点暧昧了——切原赤也不知道她是不是发错人了,只是对方在发了这条消息之后就杳无音信,好似真的陷入了什么人生苦海,拼了命给他发了最后一条求助信号。
——如果对方给他发的不是个磁性链接的话。
他难得谨慎了一下,把自己的房门关好,确定正在沙发上看电视剧的家姐不会突然间进来揉着他的头发指挥他去买便当。
但切原赤也搜了一下,发现不是什么不正经的东西,是一部新上的美剧,最近正在亚马逊上更新,因为血腥暴力被划到了十八禁的分类,他家姐姐最近倒是在追,每次看到屏幕里面那血肉横飞的场面他就眉毛直跳,以为只有家姐才会喜欢这种奇怪的东西。
现在看起来是女孩子可能都喜欢。
切原赤也对‘必有大谢’这种东西有点好奇但是并不是很执着,但面临女孩子这种临终遗言一样的求助多少会引起一点人的恻隐之心,而且毕竟是前阵子互相介绍过自己的网友,那比起萍水相逢的陌生网友还是多了一点熟悉度的。
切原赤也平日里不是很关注这些事情,为此他不得已求助了一下自家姐姐,并被奴役了一周的跑腿。
虽然他不求助也会被奴役就是了。
新网友神出鬼没,直到下周六她才姗姗来迟,可能是记忆力不太好,在切原给她发过去的文件下面打了个问号,好似不知道为什么对方给她发了个文件。
切原赤也以为他找错了资源,结果下一秒对方就把那个问号撤回了,飞速地找补道:啊谢谢你啊,我之前在国内一直找不到资源,感谢。
网友说了两句谢谢,看起来在反复覆盖刚刚发出来的一个问号,以至于表达得非常热切感恩,切原赤也本来打算说没什么,举手之劳而已,网友就紧接着又蹦出来一个短句。
网友:谢谢爹。
网友的称呼让切原赤也确信对方的确是在一开始就发错了信息。
他想:Dear father这个称呼的意思应该是全球一致的吧,总不能中国地区有自己特殊的翻译方式。
对方可能是刚得到了空闲,有了聊天的兴致,她问了两句切原赤也也在追这部作品吗,在得到了完全否定的答复后看着丝毫不在意,很快速地就切到了下一个话题里面。
网友问:我刚考完月考,你最近有考试吗?
很突兀的话题,切原赤也忍不住记起来了他那张惨不忍睹的试卷,以及真田副部长的黑脸与拳头,这让他忍不住瑟缩了一下身体,本能地有些抗拒这个话题。
但网友好像很热衷于这个话题,积极的态度和她摆烂发出来的分数非常有反差,她很直接地询问了中国和日本的英语学习内容有什么差异,就差把‘看看你的’打在对话框里面了。
网友:?
网友:你这不是对的挺多的嘛,我看就几个圈起来的。
切原赤也觉得解释这种事情着实令人不自在:圈起来是对的。
网友:没事的,一切都会好起来的。
切原赤也觉得这句话里面一点安慰人的意思都没有。
之前只是知道大家英语都不好,那天具体明确到分数之后,好像后续的一切事情都被铺垫好了脉络,切原赤也明显可以感觉到网友的态度又热络了一些。
因为那天之后,网友和他聊天的频率明显有所增加,两个人聊的内容从英语到底是什么人间地狱变成了人活着到底是什么人间地狱,主要是网友觉得地狱。
网友的爱好非常广泛,因为是互关的缘故,切原赤也经常能够看到她新转发或者关注了什么视频博主。网友其实很少用这个社交平台,但每次一用就是一大堆动态,切原赤也很容易就会被她刷屏了。
从吃播到野外建造,恐怖游戏实况到八卦趣闻,网友看起来都沾点,连带着日本jump上最新更新的漫画她也有锐评上几句。
锐评的时候用的是翻译器,连带着一些黄豆表情包看起来像是大点评师。
——正好锐评是切原赤也正在追的那部漫画。
切原赤也和网友表达了一下他也在看这部漫画,并且也非常喜欢男主这件事,网友那边正在输入跳了很久,切原赤也有一刻感觉到了对方似乎是想和他讨论的热情,但在长达五分钟的输入后,对方回他了三个字。
网友:有品味。
切原赤也:……
网友热情但是好像又没有那么热情,切原赤也摸不准对方的态度。
他觉得这就像是恋爱游戏里面非常傲娇的攻略对象,在靠近你的时候发出趾高气昂的一声哼,然后情不自禁地往你那边凑了凑。但网友并不傲娇,她和傲娇没有什么关系,甚至非常主动,但在这种主动的时候,说话态度又显得有点冷淡。
都是她找切原赤也搭话——虽然话题从来都只是英语。
最开始也是她在字幕分享的现时群聊问有没有人愿意救一救苦难高中生,切原赤也才跟着一起接话的。
甚至连一起学英语这个事情都是网友提议的。
当时切原赤也正在帮姐姐收拾对方吃不掉的零食,薯片被他咬得咔呲作响,他不挑零食,但是对于洋葱乳酪味还是颇有敬畏之心,游戏机里面的关卡被暂停,活动跳动的BGM就好像是他的心情一样,切原赤也脑子转了一会儿,没转过来。
切原赤也不是很懂为什么网友会找他学英语,两个人平时聊聊天尚是算了,现在多加个任务在身,切原赤也看着他们的对话框都觉得严肃了几分。
网友那边沉默了一会儿,就在切原赤也以为自己问了一个不太礼貌令人犯难的问题时,网友回答:上辈子我流落孤岛,上帝给了我三个选择,分别是中国男人、日本男人和韩国男人,我选了日本男人。
切原赤也大为震撼:你还知道自己上辈子的事情?
难道中国人真的有点种族天赋在身上的吗?
网友:……
网友:我瞎编的。
网友:我们两个都需要提高英语成绩,不是吗?
切原赤也总觉得这个提议就像是那天网友突然间找他找资源一样,让人有些猝不及防,他倒是不想拒绝,只是隔着手机屏幕他也不知道对方是开个玩笑还是认真的。毕竟她是见识过12分试卷的人了,连胡狼都只敢远观而不敢被牵连上。
可能是网友自己都觉得话题太扯了,换回了正当的理由。
网友:因为我最近都在和你聊天。
网友很直白:用翻译器很累,反正大家都在学英语,不如沟通的时候就用英语呗。
网友:希望下次我们俩的分数加起来能有100分。
切原赤也是第二天晚上反应过来这句话的意思的,那个他已经答应了网友的请求,因为对方的第二个理由非常正当合理,也因为一开始他把他们的12分和58分算成了60分。
他躺在床上回忆网球社里面的事情,家姐在外面喊着让他没洗澡别躺床上,他只能嚷嚷着回答回来就洗了。手机社交更新,玉川的动态在最上面,切原赤也想起来临放学前玉川体操社的女朋友又过来看训练了,那家伙在国中的时候就一副幸福到让人想揍他一顿的模样,着实碍眼。
碍眼但是令人羡慕,他颇为不甘心地给对方点了个赞,然后突然间记起来网友昨天跟他说的话。
网友说:为了沟通更方便啊。
网友:不然我以后找你说话要过两三遍翻译器好麻烦。
重点不是两个人聊天不方便,重点是网友想和他聊天。
>>>
那个本来之局限于手机里面的对话框好像变得奇怪起来,根据他们聊什么话题而改变。网友的作息非常规律,规律到了每天早上五点起床晚上五点下课准备上晚自习,据说晚上到家都得六七点了,和切原赤也的作息颇为相近。
只不过他是社团活动结束后玩到六七点才回家。
网友会在一些很奇怪的点出现,例如下午四五点钟的时候,每天的开局好像不是‘好讨厌英语课’或者‘下节是英语课’这种话术,仿佛他们不是什么英语互助联盟,而是英语指责联盟。
网友问他‘吃的什么,看看’这种话也算是难得。
他在前辈们奇怪的目光中拍了张照片,躲避着视线感觉自己在做间谍,大概三分钟后,对方也发了张照片来。
是一个铁餐盘,分了四个格子,最大的那格是白米饭,上面还放了一只咬了一口的鸡腿,剩下的两个格子里面是切块的冬瓜和虾米,还有看不出来是什么东西的,黑漆漆的和木耳放在一起炒块状物品。
网友说:这是我的劳改饭。
Prison的翻译让切原赤也一愣,他大为震惊,不是很懂为什么自己的好搭子昨天还在上学今天就进到监狱里面去了。难道自己在互联网上认识了什么法外狂徒,是那种连自己前世今生都知道的神奇生物。
网友解释道:中国学生上学犹如坐牢。
切原赤也:……哦。
切原赤也问好不好吃。
网友的话看起来是夸赞:好吃到难以下咽。
切原赤也:啊,真想尝尝呢!
网友:那我下次不吃了,给你邮寄过去呗。
对方的话让切原赤也一顿。
中国的女孩子真的非常热情大胆,不仅上来喊哥喊爹,还想给他邮寄东西。
在丸井文太凑上来想看这家伙为什么在吃饭的时候还一直玩手机的前两秒钟,切原赤也是想把他的地址发过去的,但是猛地被前辈勒住脖子,疼痛感让他的脑子一下子清醒了。
切原赤也忍不住吃痛地喊了一声:“疼疼疼!前辈——脖子要断了!”
丸井文太当然没有拧断后辈脖子的癖好,他有点好奇:“吃个饭就看你一直拿着手机笑,在跟谁聊天呢?你谈恋爱了?”
切原赤也明明没有说话,但是却结巴了一下,他反驳道:“没有——”
只是一个最近聊天比较多的网友。
网友周末出现的时间会比工作日多一些,网友说这得益于她没有上补习班,本来她有一个一天要背三百个单词的贵族补习班要应付,但是在她的硬气下为家里面节省了一大笔开支,切原赤也只觉得恐怖,他完全无法想象网友到底在过什么样的人生——她描述得真的非常像坐牢——切原赤也想邀请网友一起打游戏,网友说:我只会LOL。
这个游戏切原赤也倒是听说过,只是基本上没玩过,这类联网的MOBA类游戏在日本并不怎么受欢迎。
他问网友要不要联机打格斗游戏,最近有个新上市的很火的闯关合作类游戏,他和学校里面的前辈试过几次,虽然后面的难度很高但是前面还是挺有娱乐性的。
网友说不会弄,应该也弄不好,她现在手头上唯一一个能和他搭上线的可能就是Steam了,但她Steam下的是盗版的,叫游戏中心,她懒得管就一直没弄新的。
两个人一顿合计得出了个约不了的结论,网友消失了一会儿,来自大洋彼岸的新朋友充满了神秘感,那种半死不活的状态是深刻在文字里面的,明明是同龄人,这让切原赤也实在忍不住好奇。
网友:没事的,再熬一熬就好了,初中熬高中,高中熬大学,大学熬毕业,毕业就可以入土啦!
可能是为了安慰自己,网友还配了个眨眼睛的可爱表情包,配合着文字怎么看怎么诡异。
只是两个人没聊两句,网友就又彻底消失了。
切原赤也拿着手机趴在桌子上,他看着戛然而止的对话框走神了一会儿,不由自主地发出了一声哀嚎。