人在日漫当作家 第18章 chapter18

将第一卷《末世笔记》里面涉及到的书名更改删除，人名更改，又翻译成英文版之后，三天完成的谢皎拿着第一卷的英文版，去了编辑部。

真速度啊，藤井先生想着，然后当他拿起《末世笔记》之后，就是一坨黑泥往脸上糊。

藤井先生:“......”

狂徒老师你究竟是受了什么刺激啊！你是不是失恋了？

谢皎:第一卷是最温和的，如果你看了之后的内容，那就是把你的头按在黑泥里往你嘴里灌黑泥了。

还有，我没失恋！丧偶不叫失恋！（呜呜呜）

“虽然没有狂徒老师前三部作品好笑有趣，但是......”他抬起头看向谢皎:“这部书就和《耳环》一样，真的很有吸引力！”

怎么说呢，就是这本书从头到脚都不符合当前流行小说的要素——文风压抑，甚至可以看得出后面只会更压抑黑暗；主角不是傻白甜（其他人的主角风格）也不是狂徒老师之前主角的乐观积极，而是悲观冷静的，活得现实到堪称冷酷虚伪。

但是对于人性的洞察与对人心反复的描写，精彩无比，让人毛骨悚然的同时又惊叹不已。

“那么，先生觉得可好？”

“我迫切希望可以看到后面的内容。”他真诚无比的说着。

谢皎含笑点头，回去之后，继续翻译修文。

第二卷.巴士底七天

大巴里面有女学生和男学生，也有五个老师。

教导主任、财务处女老师，人事处老师、思政老师和后勤的一位老师。

【大家刚一上车，在大家都听从的教导主任（男性）主持下，大家将水和食物放在一起，由老师分发。通过计算时间，教导主任很乐观的表示，没有意外的情况下，抛去为了节约使用汽油而选择白天开车晚上休息（晚上开车需要打灯，开车危险，并且打灯耗油），大家三天就可以到家。通过计算，平均分到每个人手里三天的粮食虽然不太多，但是肯定是保证饿不死的。】

【虽然有人不太高兴自己背上车的食物被分走不少，但是现在，每一个人心里面还是保留末世之前的一丝善良与底线:至少大家都还做不到眼睁睁的看着朝夕相处的同学饿死。】

【听着他们不情愿却还强笑着表示没关系，我只觉得他们虚伪得有点可爱。你们打砸强抢超市的时候，怎么不是这副听老师的话的好学生样子？】

【只是细想想，也能找到他们自我安慰的理由。虽然抢超市这种行为虽然违法，但是并没有死人。在没有监控（没有电）的情况下，校方也没有办法从上万个学生里找出人来。再加上法不责众的心态，自然是连口头批评都不会有的无视掉。】

【口头批评还费水费嗓子呢？而且黑心超市老板不卖货才是导致暴力的错。】

【我也一样。】

【嗯，这听起来就和“虽然我抽烟喝酒纹身蹦迪夜不归宿，但是我依旧是好女孩，错的是你不是我”是一样，人的本性就是极其善于在别人身上找到过错并且不断放大，从而遮掩住自己的过错，从而虚伪的安慰自己的良心让自己感觉内心好受。】

【不然也不会有那么多人烧香拜佛去教堂忏悔，说到底，不过就是自欺与心理上的自我安慰而已。】

开始的第一天白天，大家都表现还算可以。

男生会谦让女生让女生多休息，学生会在面对老师的时候表现尊重，心有不满的人在大多数的人都没有表示的情况下，也就暗自压下不满的情绪。

但是当到了晚上的时候，不和谐的声音出现了。

在车外，大雪覆盖一切，寒冷彻骨。在车内，没有暖气没有空调的环境里，除了没有寒风，其实温度也极低。

可不是每一个人在离开学校的时候都拿着被子，有人带被子有人没有带，尤其是一部分之前离校的时候拿了打量食物的学生，他们的包里手里都是食物，自然也就拿不了被褥。

结果现在好了，食物被分走，自己却没有被子过夜，跟旁边的人提出分享，可正常情况下学生在宿舍都是一人一条的被子，就算是宿舍里有两条，也是冬天的棉被和夏天的夏凉被，离开宿舍的时候拿的肯定就只是厚被子。

自己一条被子都觉得冷呢，又怎么可能乐意分享呢？

老师的态度是习惯性的和稀泥，瘦小的女孩两个人挤一条被子，这样才保证了每个人都身上盖着温暖。只是这样一来，有人高兴，就自然有人不满。

除此之外，睡眠浅的“我”因为和另一个女生挤在一起，所以睡不着的“我”听到有女生意图贿赂负责发食物的教导主任来换取食物。

用什么贿赂？身体。

于是，故事的走向，朝着不可控制的方向——在发现满地是雪大巴车无限减速、回到家乡遥遥无期的时候，自认可以作为领导统治者的教导主任，明面支持教导主任却又有自己小心思的人事老师，杀死善良的思政老师的后勤老师，无法忍受而自杀的财务处老师，成为老师帮凶的学生，善良阻止却被杀鸡儆猴的女孩，不愿忍受而反抗的学生，大巴车上所有的人，在还没有走出北方，就自杀自灭的内斗起来。

混乱之中不可避免存在血腥和性，谢皎的这本书当初是在某江写的，而扫黄除恶力度如此之大的大环境下，夸张到了就是写接吻剧情写得过于详细，国家都不会让你过审。

现在嘛......

中文版当初是怎么隐晦含蓄怎么写，英文版就直接写了。

谢皎:我可以用鲜花风景古代典故来写中文版色情情节，因为老司机们都懂的【表情】。但是这种方法西方人不会懂啊，所以英文版就直接点来写吧。

什么？你问她为什么不翻译俄语版？

当初费佳在她2019年写的时候，已经帮着她翻译出来俄语版，原本想着全本翻译完发表出去，结果......

现在，他翻译的俄语版，就在她电脑里面存着，成为了在这个陌生的世界上少有的，他留给自己的存在。

最后，在反抗的学生终于杀死老师们而得意洋洋的时候，大巴车之外，那些忍饥挨冻的人砸开了车。

新的灾难来了。

——第二卷.巴士底的七天 end。

谢皎给这一卷取了这么一个名字，是有原因的。

巴士是大巴车，但是巴士底却不是指巴士的底部，而是指法国的监狱，巴士底。

了解法国历史的人都知道巴士底监狱意味着什么，所以，这个题目第一层的含义就是映射这趟巴士就相当于是巴士底监狱的暴力反抗。

而第二层的含义，就是涉及到了不太为人知道的作家，萨德侯爵。

谢皎一开始并不知道这么一号写重口味文学的作家（毕竟作品涉黄含量过高），他在她的祖国这种对性保守的国家也是存在感不强的。但是在她阅读法国诗人波德莱尔的诗时，不可避免去了解影响他、福楼拜、加缪等文豪的萨德侯爵。

结果看了两页，眼就瞎了，拒绝再看第二眼。

......话说回来，这个世界有萨德侯爵这个作家吗？估计是没有。

所以，谢皎对于他的作品了解，更多是在她看了改编自他的作品的电影，帕索里尼的遗作，世界最著名的禁片《索多玛的120天》之后。

所以这题目第二层含义，就是巴士上的七天的经历是映射的《索多玛的120天》。

当然，谢皎指的是电影版的。小说口味太重了她真的看不下去，电影虽然一开始也让她看得全身都感到不适，但是想到电影反映的现实主义，对黑色幽灵的批判，存在于黑暗深处的资本真相，她还是强忍着默念着“全是巧克力和橙汁混合物”才看了下去，结果就是看了一遍又一遍，一共看了五遍。到最后，里面对于性、暴力等让人不适的地方她都忽略了，重心都放在了里面的隐喻，对宗教的分析，对哲学的思索。

Ps，亲爸亲妈完全不知道她看这个电影，不然她很怀疑自己可能会被揍。

Pss，费佳倒是知道自己背着父母偷看的事儿，对此，在她看完之后的那个周末晚上，他们两个成年人用成年人的方式“交流”了一下。

回到正题，黑色幽灵代表独/裁，无政/府是反独/裁向往自由的，但是当真的没有任何约束的自由出现时，就像是这一趟大巴车上的情况。没有约束的自由形同为恶，因为如果自由不加约束，一定会导致强者对弱者的剥削，人性的残忍与黑暗会毁灭一切。

但是谢皎写的又不完全借鉴《索多玛的120天》，也就是第三层的思路。因为在她的想法当中，就是这个大巴车也是一个国家的缩影：财务老师良心未泯的早早自杀，一方面指一个国家的崩塌最开始就是源于经济的问题，另一方面也是指没有财务控制约束的消费主义是导致人最先走向死亡或者道德的沦丧——看看报道中那些在商家忽悠下为了名牌包包首饰而花呗借呗信用卡小额贷款甚至卖肾卖卵子卖身体的女孩吧。

接下来被杀死的第二位思政老师意味着法律和道德的崩溃，更意味着国家信仰的崩塌，就像过去老大哥的信仰崩塌导致国家的毁灭，也像现在的漂亮国因为自由民主的信仰逐步毁灭而导致国内民众对国家的怀疑与不信任。而她也设计思政老师死亡的时候高举左臂，代表工人阶级的反黑色幽灵礼。

教务处主任是唯一的领导，也就是代表统治者，一个靠谱的和一个不靠谱的统治者，这对于一个国家来说意味着什么天差地别——一个是下坡踩刹车，一个是下坡踩油门。

人事处老师和后勤老师一起代表一个国家军事力量，也代表着官僚集团的内部明争暗斗，代表一个国家的军事力量不管是衰落到无法自保还是军工复合体强大到不受国家控制，都是国家灭亡的关键因素。

而大巴车上的故事整体走向，其实就是朱楼，是贾府走向：领导层的内斗、受压迫的人的不断反抗，以及代表戎羌的水国人螳螂捕蝉黄雀在后，窃夺大舜政权导致一切都落入外族手中。

这就是谢皎眼中的末世，世道混乱下的现实。

作者有话说

显示所有文的作话

第18章 chapter18